文言文古文字典(古文字典)

1.古文字典

岂 qǐ详细字义〈形〉1. 同“恺”（ kai）。

安乐 [comfort;joy]王在在镐，岂乐饮酒。——《诗·小雅·鱼藻》既见君子，孔燕岂弟。

——《诗·小雅·蓼萧》〈副〉1. （形声。从壴（ zhù）省，微省声。

壴，陈列乐器。（ kǎi）本义：回师时献功之乐）2. “岂”假借作虚词，用在句中或句首，表示反问。

3. 相当于“难道”，“怎么” [how]岂非计久长。——《战国策·赵策》岂若吾乡邻。

——唐· 柳宗元《捕蛇者说》岂其愤世疾邪者耶。——明· 刘基《卖柑者言》岂独一琴哉。

——明· 刘基《郁离子·千里马篇》4. 又如：岂奈（何奈，无奈）；岂不尔思（怎能不思念你）；岂有他哉（表示没有其他原因）5. 相当于何况 [much less;let alone]。如：岂况（何况）6. 其7. 表示祈使[would]。

如：岂不可（怎么不可以）8. 表示估计、推测。相当于也许、莫非 [perhaps;maybe]将军岂有意乎。

——《战国策·燕策》9. 又荆卿岂无意哉。将军岂愿见之乎。

——《三国志·诸葛亮传》10. 又将军岂有意乎。11. 又如：岂有（也许有）。

2.文言文字典

是问每个字的意思吗？

其

1代词

表第三人称关心 ——他（它，她）的 他们的

也指第三人称 ——他

其中的

表指示 ——那

2副词

表推测，估计——大概，也许

表祈使——可要 当

表反诘——岂，难道

表未来式——将

3连词

表假设——如果

表选择——或

表让步——尚且

4助词

形容词后，相当于然

偏正短语间，相当于之

4无意义

调节音节

御

1驾驭车马，也指车夫

2治理，统治

3侍奉

4进，奉献

5女官

6指帝王用的事物

7抵御，抵挡

8姓

起

1站起做起 起床 病愈

2兴起发生 起兵起事

3出身

4启用征聘 应聘 出仕

5兴建

6开始

7启发

8凸起 突起 升起

9量词 伙

觉

1觉悟 醒悟 可用使动

2感到感觉

3发觉 察觉

4表示表明

5高大正直

6姓

7睡醒

8通 较 差

得

1得到获得 俘获 贪得

2成 成功

3适当 合适 契合投合

4得意满足

5可 可能

6通德 德行

上

1位置高的 上面

2时间在前的

3上等上品

4尊长 上级

5君主帝王

6指天

7登上

8向前

9进献 送上

10上奏

11方位词

12通尚 崇尚 提倡 凌驾于上

13表命令

15姓

终于打完了 累……

3.古文翻译词典

人有卖骏马者，比三旦立市，人莫之知。往见伯乐，曰："臣有骏马欲卖之，比三旦立于市，人莫与言。愿子还而视之，去而顾之，臣请献一朝之费。"伯乐乃还而视之，去而顾之，一旦而马价十倍。

译文

有个要出卖骏马的人，接连三天呆在集市上，没有人理睬。这人就去见相马的专家伯乐，说：“我有匹好马要卖掉它，接连三天呆在集市上，没有人来过问，希望你给帮帮忙，去看看我的马，绕着我的马转几个圈儿，临走时再回过头去看它一眼，我愿意奉送给你一天的花费。”

伯乐接受了这个请求，就去绕着马儿转几圈，看了一看，临走时又回过头去再看了一眼，这匹马的价钱立刻暴涨了十倍。 。

【说明】这则寓言说明，有的人确有真才实学，但不一定能得到赏识和重用，因而需要有像伯乐这样的人来发现和举荐。骏马待伯乐至而增价，说明权威的重要，但又不可盲目地崇拜和迷信别人，更要提防有的庸才借助或冒用权威之名来抬高自己的身价。

4.文言文在线翻译字典

要翻译成现代白话吗？就是：良人（丈夫）是我依靠过活一辈子的人啊！判断一个人是善（高尚）还是恶（卑下），看他是不是一生始终如一，坚持美好品德。这是最基本的条件啊。如果本心就想欺骗人，披了一张美丽的狐皮外装来骗人，“狐假虎威”，最终会有露出马脚那一天。

如果知道了那个人藏在狐外装下的内心真面目，应当马上取消和他的约会！逐渐疏远他，直到断绝来往。如果不这样做，将来后悔也来不及了！

“ 良人者，所仰望而终身也，今若此！”是《孟子-离娄下》中的一段话。

良人，这个词，在战国时，是指优秀人才，《孟子-离娄下》中指妇女对丈夫的称呼。根据你提供的文言文，在这里作丈夫讲。另外，狐假虎威，是不是考虑在这里不用这个词？“立即取消之”，我按取消约会来讲，否则与下文的“断之”似乎有重复？

这样翻译对你有帮助吗？