不记前嫌用文言文表达(不计前嫌用法是什么)

1.不计前嫌用法是什么

不计前嫌是一个汉语成语，意思是不计较以前的仇怨和过错。

石勒不计前嫌《典故》

后赵王勒悉召武乡耆旧诣襄国，与之共坐欢饮。初，勒微时，与李阳邻居，数争沤麻池相殴，阳由是独不敢来。勒曰：“阳，壮士也；沤麻，布衣之恨。孤方兼容天下，岂仇匹夫乎！”遽召与饮，引阳臂曰：“孤往日厌卿老拳，卿亦饱孤毒手。”因拜参军都尉。

中文名

石勒不计前嫌

性质

典故

主角

后赵王

地点

襄国

原文

1.勒：石勒。于公元319年建后赵，都襄国（今河北邢台市）。武乡是石勒的故乡。

2.耆旧：德高望重的老人和故友。

3.沤麻池：浸泡麻茎的池塘，麻茎在加工前必须在水里浸泡一段时间。

4.微：贫贱。

5.由是：因此。

6.布衣之恨：平民百姓间的怨恨。布衣，平民百姓。

7.孤方兼容天下：我现在正在广纳天下人才。

8.匹夫：老百姓

9.厌卿老拳：挨够了你的拳头

10.饱孤毒手：遭到了我的痛打

11.拜：任命

译文

后赵王石勒请所有武乡德高望重的老人及故友前往襄国，同他们一起欢会饮酒。当初，石勒出身贫贱，与李阳是邻居，多次为争夺沤麻池而相互殴打，因此唯独李阳不敢来。石勒说：“李阳是个壮士，争沤麻池一事，那是我当平民百姓时结下的怨恨。我现在广纳人才，怎么能对一个普通百姓记恨呢？”于是急速传召李阳，同他一起饮酒，还拉着他的臂膀开玩笑：“我从前挨够你的拳头，你也遭到了我的痛打。”随后任命李阳做参军都尉。

2.石勒不计前嫌 原文及翻译 急需

数争沤麻池相殴，阳由是独不敢来。

勒曰：“阳，壮士也；沤麻，布衣之恨。孤芳兼容天下，岂仇匹夫乎！”遽召与饮，引阳臂曰：“孤往日厌卿老拳，卿亦饱孤毒手。”

因拜参军都尉。译文：曾多次因为争夺沤麻池而发生殴斗，阳（这个人的姓是什么？）因此而不敢来。

石勒说：“（某）阳，是个壮士；当年争沤麻池时的事情不过是小恩怨罢了。我有包容天下的气量，又怎么会因为这种小事记恨！”于是召（某）阳一起饮酒，并挽着他的手臂说：“我当年受够了你的拳头，你也没少挨过我的毒打啊。”

而后封（某）阳为参军都尉。

3.不计前嫌是什么意思

我用一个故事来说明，内容如下：

有些人聚集在一起，总是酸溜溜的谈论彼此的种种不是，甚至巴不得用对方的一丁点的过失将其永远限定，在他们的眼里，一时的过错就是永远的过错，永远不能再翻身。这样的想法很狭隘，老粗的心胸就比他们的多，他们以一颗宽容的心体谅着身边的每一个人。对他们而言，过去的错误只代表曾经，不足以以此来定义这个人现在的所有。正因为有这种宽容的心态，只求把事情完美解决，所以他们的处事相对容易，事业也比一般人来得顺当。

刘邦用人手段之高在历史上是有名的，他用人除了敢用有毛病的人，还有个特点是不计前嫌。汉高祖六年的时候，刘邦已经得了天下，封了一批功臣，但是还有很多功臣没有封，因为封功要怎么样计算，封一个什么样的爵位比较合适，这个事还很费脑子，刘邦不想再烦了，就把封功臣的事，放了下来。

有一天，刘邦在宫殿里面走，远远地看到一群人，坐在地上，在那儿嘀嘀咕咕嘀嘀咕咕，交头接耳，窃窃私语，刘邦就问旁边的张良，说：“子房，那些人在说什么呢？”

张良说：“陛下不知道啊，他们在商量谋反啊！”

“子房不要乱讲，天下刚刚安顿，谋什么反啊？”刘邦质疑。

张良回答说：“陛下不知道啊，得了天下以后，封了一批功臣，大多数都是你的亲信，像萧何这些人，还有一些以前得罪过你的人，他受了处分，现在这些功臣们都在想一个问题，说这个天下还有多少可以封赏的，是不是可以拿出来封赏的东西已经不多了，像我们这种和陛下关系不密切的，甚至以前得罪过陛下的，是不是就得不到封赏了，或者甚至于会被陛下找一个岔子，给弄回家去了呢？他们想来想去想不明白，所以他们在那儿商量谋反！”

刘邦马上醒悟过来了，知道这是一个严重的问题，马上问张良解决办法。

张良说：“请陛下想一想，在这些功臣当中，有没有这样人，他的功劳非常大，而他和陛下的关系呢，又非常地恶劣，有没有这样的人？”

刘邦马上想到，在所有的功臣中，有一个叫雍齿的人非常可恶，他曾一而再、再而三的侮辱过自己，刘邦早就想杀他了，可是他功劳太大，又于心不忍。

张良听后献计，请求刘邦马上封雍齿，以示群臣。刘邦欣然了接受这个建议，立即封雍齿为什方侯。

雍齿一封，所有的功臣都安心了。大家都知道这个雍齿是皇上最讨厌的人，他都封侯，我们这些人，都放心了。这叫什么？这就叫不计前嫌。

不计前嫌需要有宽广的心胸。很多人却做不到这一点，以致成不了大事。像《乔家大院》中的崔明十那样，在竞争中给对手“射暗箭”、“使绊子”。斗来斗去，最终受害的还是自己。

“一个中国人是一条龙，三个中国人就成了一条虫。”这是一句让每个中国人听起来都颇感无奈的话。有人说：商场如战场，商场上竞争对手间的竞争，就是你死我活的竞争。

但是乔致庸在与邱家争这两个大老粗却让人敬佩，他们用宽阔的心胸对待身边的朋友，甚至自己昔日的敌人与对手。在做“高粱霸盘”的商战中乔致庸打败邱家后，采纳了孙茂才的建议，并没有将邱家置于死地，而是大度的回收了部分高粱，给了邱家一条生路，因此，后来乔致庸为朝廷筹措粮草急需资金时，邱家主动拿来大笔银子，而且不要任何抵押，解了乔致庸燃眉之急。陈寿亭也是这样，他在同孙明祖、林祥荣的商战中本来都能将他们斩草除根，但在关键时刻又放他们一马，把对手变成了朋友和合作者。

可口可乐的成功同样印证了宽阔的心胸是决定成功的基础。百事可乐最初的70年里，它一直是一种地方性的饮料品牌。直到20世纪初，它找准了一个对手——老牌的可口可乐，并相应制定出“年轻一代”的品牌策略。一个新的时代开始了。于是，这对伟大的对手，从彼此的身上寻找到了灵感和冲动，并造就了一场伟大的竞争。正如后来的经济学家所评论的：“百事可乐最大的成功是找到了一个成功的对手。”这样的对手，这样的竞争，无论过去多少年想起来都会让人肃然起敬。