搅海翻天的意思 搅海翻天的读音和出处

成语名称：

搅海翻天

成语拼音：

[jiǎo hǎi fān tiān]

成语解释：

搅：搅拌；翻：反转。比喻力量声势极其壮大

成语出处：

明·伏雌教主《醋葫芦》第九回：“两人搅海翻天，只是打得高兴，周智在旁只叫‘利害！’”

成语例句：

感情褒贬：

中性成语

成语词性：

作谓语、定语；指声势大

结构类型：

联合式成语

形成年代：

古代成语

标准拼音：

繁体字形：

搅海翻天

英文翻译：

Stir the sea and turn the sky

成语故事：

成语接龙：

“搅海翻天”成语接龙

成语分类：

四字成语 联合式成语 J开头的成语

成语关注：

搅拌 比喻 力量 声势 壮大

更多含义：

“搅海翻天”与其他类似成语或词语的区别主要在于意象侧重与使用场景，“搅海翻天”通过“搅动大海、翻转天空”的夸张比喻，强调人为制造混乱或破坏的激烈程度，常带有负面色彩，多用于描述人为引发的动荡或失控局面，“翻天覆地”则强调变革的彻底性与广泛性，多用于中性或褒义语境，如社会变革或科技进步，“天翻地覆”侧重整体状态的巨变，既可指物理环境的颠覆，也可形容抽象事物的剧变，适用范围更广，“翻江倒海”多形容自然力量的磅礴气势或内心情绪的剧烈波动，侧重力量或情感的冲击力，而“搅海翻天”更突出破坏性结果，常用于强调混乱局面的不可控性，此外，“搅海翻天”在口语中使用频率较低，更具文学渲染力。

“搅海翻天”的单字解释

“搅海翻天”的近义词

“搅海翻天”的相关成语

“搅海翻天”的关联成语