礼轻情意重的意思 礼轻情意重的读音和出处

成语名称：

礼轻情意重

成语拼音：

[lǐ qīng qíng yì zhòng]

成语解释：

礼物虽然很轻，但情意却很深厚。

成语出处：

元 李致远《还牢末》：“兄弟，拜义如亲，礼轻义重，笑纳为幸。

成语例句：

让我替我自己说句混话罢，这叫做礼轻情意重。（清 吴趼人《糊涂世界》第十回）

感情褒贬：

中性成语

成语词性：

作宾语、定语；指送礼

结构类型：

联合式成语

形成年代：

古代成语

标准拼音：

繁体字形：

禮輕情意重

英文翻译：

The gift is trifling but the feeling is profound. or it's the thought that counts.

成语故事：

礼轻情意重的成语故事

成语接龙：

“礼轻情意重”成语接龙

成语分类：

五字成语 联合式成语 L开头的成语

成语关注：

礼物 情意 深厚

更多含义：

“礼轻情意重”强调礼物本身的价值不重要，重点在于赠送者的心意和情感，适用于表达情谊深厚但物质价值不高的馈赠，如手工艺品或纪念品。“千里送鹅毛”与之相似，但更突出远道而来的象征意义，强调距离带来的心意，如从远方带回的普通物品。“雪中送炭”侧重在对方困难时给予帮助，强调及时性与实用性，如资助陷入困境的人。“礼尚往来”注重礼节性的互赠，强调人际交往的平衡与回馈，如节日互送礼品。“投桃报李”则强调以善意回应善意，带有回报性质，如接受帮助后回赠谢礼。这些词语的共同点在于强调情感或礼节，但侧重点不同，“礼轻情意重”与“千里送鹅毛”突出心意本身，其他词语或强调帮助的时机，或强调互惠的规则。

“礼轻情意重”的单字解释

“礼轻情意重”的近义词

“礼轻情意重”的相关成语

“礼轻情意重”的关联成语

“礼轻情意重”造句