高处不胜寒文言文翻译(高处不胜寒是什么意思出之何处?)

1.高处不胜寒是什么意思出之何处?

苏东坡写过“我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇高处不胜寒”的词句，当自有他的含义，但却也道出了一个自然界存在的事实：越高越冷。

按说越高离太阳越近，应该更暖才是，为什么反而更冷呢？ 的确，在高处有阳光照射时，是比较热的，这不是因为距太阳近了一点，而是因为高空中空气稀薄，阳光容易穿透，所以晒起来很厉害。 另一方面，也正因为这里的空气稀薄，当阳光不照射的时候，地上的热就会很快散失，气温也很快降低，不能象低处有稠密的大气掩盖着地面，热量不易散失，能够较长时间保持比较暖和。

地球周围的大气层，好象温室的玻璃，它可以让太阳辐射来的热透过被地面吸收，但当地面的热辐射向太空时，它却会程度不同地起阻挡热的散失，这主要是大气中的二氧化碳的作用，二氧化碳越多，越能保温。 大气层的密度是愈低愈密，地球大气全部质量的90%集中在高于海平面16公里以内的空间，特别是海拔才几公里以下这一带。

因此山愈高，空气愈稀薄，那里也就愈冷。据多处山上测得的数据计算，每升高100米，气温大约要降低0。

5℃。如果山特别高，散失的热量大大超过了同时期吸收的热量，就会终年寒冷、积雪，把高山变成一个冰雪世界。

在能够大量积雪的山间洼地里，雪堆得多了，越压越紧，就会结成较普通冰块略轻、半透明到透明的冰层，并能缓慢向低处运动，成为冰川。 这个长年积雪的冰雪世界的下限，叫做雪线。

在两极的地区，平地也是终年都是冰雪；靠近它的地区，雪线的高度也比较低，而在靠近赤道的地方，则需要很高的山上才会有积雪终年不化。 在北半球，山的南坡晒太阳多，所以南坡的雪线要比北坡的高。

目前，地球上被冰雪覆盖的高山已比过去少多了。二、三百万年以来，地球上至少出现过五次冰川广布的寒冷时期。

长年为冰雪覆盖的地面，最广时要比今天大三倍多。其间也有较暖和的时期，但从地球的全部历史来看，今天是处在一个较为寒冷的时期，所以杜甫能吟出“窗含西岭千秋雪”这样的诗句。

地面上气候的变化影响着高山上冰川的消长，反过来，高山的出现和变迁，又影响着地面上的气候，因为高山多了，地面上散失热量的通道也多了。有些地质学家相信，在地球上一轮强烈的地壳运动发生，许多高山崛起后，地球上的气候要变冷。

而在这些高山逐渐被风化剥蚀，地面变得比较低平以后，气温就会回暖。 有人计算过，如果把全球的高山都削平，地球上的气温将升高0。

7℃。不过事情当然不是这样简单，因为影响地球上气温变化的因素是很多的。

2.高处不胜寒是什么意思

“高处不胜寒”出自苏轼（北宋）的《水调歌头》。现在比喻一些位高权重的人，没有知心的朋友，经常感觉被别人从高高的位置上推下来.简单的说就是，站在高高的地方承受不住那里的风寒.又比喻一个人在技艺或修为上所达到的极高境界。境界越高，能够做伴的人就越少，越会感到孤独与寒冷。为什么高处不胜寒？大气的主要热源是在地球表面，距离地面越远，气温就越低，气温随着高度增加而降低。难怪，宋朝苏东坡也发出感叹：“高处不胜寒”。在山地，不同海拔高度地点的气温也是随海拔高度降低的，不过在山地的测点与低处平原的测点都接近地面热源。

为什么高处不胜寒？大气的主要热源是在地球表面，距离地面越远，气温就越低，气温随着高度增加而降低。难怪，宋朝苏东坡也发出感叹：“高处不胜寒”。在山地，不同海拔高度地点的气温也是随海拔高度降低的，不过在山地的测点与低处平原的测点都接近地面热源。

为什么也会有这种温度差别呢？原因是山地凸出于自由大气中，高山上的温度除了受本身的地面热原影响外，还受到自由大气温度的调节作用。山越高，山地地面温度与自由大气温度的差值就越大，自由大气对山地气温的调节作用就越明显。

例如，庐山比九江高出1132米，冬季1月平均温度却从4.2℃降到-0.2℃；夏季7月从29.4℃降到22.5℃。冬季降低了4.4℃，夏季降低6.9℃。我们把两个地点的温度差除以它们的高度差（以100米为单位），就得到它们之间气温的温度梯度，九江与庐山的温度梯度1月是-0.39℃/100米，7月是-0.61℃/100米。

温度梯度不仅随季节变化，而且随地形具体情况也有很大差异，例如，在秦岭北坡就小于南坡，北坡年平均温度梯度-0.45℃/100米，南坡却有-0.54℃/100米。主要原因是在冬季，北坡有冷空气经常聚集，减少了盆地与高山的温度差值。北坡冬季月温度梯度只有-0.34℃/100米，而南坡处在冷气流的北风位置，1月仍有-0.54℃/100米，但在夏季这种情况并不存在，南北坡温度梯度都是-0.55℃/100米。

另外，由于自由大气的调节作用，高山上的温度年变化和日变化也是随高度的增加而减少的，用最热月温度减去最冷月的温度的差值表示年变化，称为年较差。九江的年较差为25.2℃，到庐山就降到22.7℃，年较差不仅随高度减少也可因坡向不同而有差别。秦岭以北的西安年较差达27.6℃，到华山降到24.2℃，可是在秦岭以南的安康年较差只有24.2℃，与华山几乎没有差别。当然，这与安康纬度偏南，云、雾及降水较多的也有很大关系。