田骈不宦文言文答案(文言文《田骈不宦》的意思)

1.文言文《田骈不宦》的意思

“田骈不宦”是对言行不一的伪君子的绝妙讽刺。

此典出自《战国策·齐策四》：“齐人见田骈曰：‘闻先生高议：设为不宦，而愿为役。’田骈曰：‘子何闻之？’对曰：‘臣闻之邻人之女。’田骈曰：‘何谓也？’

对曰：臣邻人之女，设为不嫁。行年三十，而有七子。不嫁则不嫁，然嫁过毕矣！今先生设为不宦，訾养千钟，徒百人。不宦则然矣，而富过毕也。'田子辞。”

这段话意思是说：齐国有个普通人去拜见田骈，对田骈说：“我听说先生品格清高，声称不愿做官，而愿意替人服役。”田骈说：“您从哪里听说的？”那人回答说：“我从我邻居的女儿那里推断出来的。”田骈说：“你这话是什么意思？”那人回答说：“我的邻居的女儿，宣称不嫁人，但刚满三十岁，就生了七个孩子。是不出嫁，但大大超过了出嫁啊！如今，您宣称不做官，却拿三千钟的俸养，使唤着一百多名仆役。是没做官，可是大大超过了做官的啊！”

田骈连忙向他表示歉意。

这典故告诉我们，做人当言必行，行必果。做不到就不要说。言行不一，永远得不到他人的信任。

2.文言文《田骈不宦》的意思

“田骈不宦”是对言行不一的伪君子的绝妙讽刺。

此典出自《战国策·齐策四》：“齐人见田骈曰：‘闻先生高议：设为不宦，而愿为役。’田骈曰：‘子何闻之？’对曰：‘臣闻之邻人之女。

’田骈曰：‘何谓也？’对曰：臣邻人之女，设为不嫁。行年三十，而有七子。

不嫁则不嫁，然嫁过毕矣！今先生设为不宦，訾养千钟，徒百人。不宦则然矣，而富过毕也。

'田子辞。”这段话意思是说：齐国有个普通人去拜见田骈，对田骈说：“我听说先生品格清高，声称不愿做官，而愿意替人服役。”

田骈说：“您从哪里听说的？”那人回答说：“我从我邻居的女儿那里推断出来的。”田骈说：“你这话是什么意思？”那人回答说：“我的邻居的女儿，宣称不嫁人，但刚满三十岁，就生了七个孩子。

是不出嫁，但大大超过了出嫁啊！如今，您宣称不做官，却拿三千钟的俸养，使唤着一百多名仆役。是没做官，可是大大超过了做官的啊！”田骈连忙向他表示歉意。

这典故告诉我们，做人当言必行，行必果。做不到就不要说。

言行不一，永远得不到他人的信任。

3.田骈清高的具体表现有哪些

1.设为不宦，而愿为役。（称不愿意做官，而愿意为人仆役。）

2.今先生设为不宦，訾养千锺，徒百人。（如今先生虽然没有为官，却有千钟的俸禄，上百的门徒。）

3.不宦则然矣，而富过毕也！（没做官倒是没做官，但是富有程度远远超过了做官的人。）

其实通过这三点事实就可以看出，田骈清高就清高在，嘴上说不做官，富裕程度和门徒数量却不比做官的少，这实质上比做官还要XX。

齐人见田骈，用邻居的女儿三十岁自称不结婚，但却生有一堆儿女的这件事情，来讽刺田骈的“清高”和虚伪。

4.麻烦各位解题大神或网络王者帮我一下文言文《齐人见田骈》

【原文】齐人见田骈①，曰：“闻先生高议，设为②不宦，而愿为役。”

田骈曰：“子何闻之？”对曰：“臣闻之邻人之女。”田骈曰：“何谓也？”对曰：“臣邻人之女，设为不嫁，行年三十而有七子。

不嫁则不嫁，而嫁过毕矣③！今先生设为不宦，訾养千锺④，徒⑤百人。不宦则然矣，而富过毕也！”田子辞⑥。

【注释】①田骈：齐国人，他标榜自己不愿意做官而愿意做仆役，可是他所捞到的实惠比做官的还多。②设为：主张的意思。

③而嫁过毕矣：而超过出嫁的人所生的孩子多多了。过：超过，动词。

毕：极尽。④訾养千锺：訾，同“资”。

锺，古代量器，一锺合六斛四斗。⑤徒：步行随从人员⑥辞：谢谢。

【译文】齐国有个人去拜见学士田骈，说：“听说先生尊崇大义，主张不做官，而愿为人服役。”田骈说：“您是从哪儿知道的？”回答说：“我是从邻居之女那儿知道的。

田骈说：“这是什么意思？”回答说：“我的邻居之女，不愿出嫁，三十岁了，却有七个儿子。不嫁虽是不嫁，而超过出嫁的人所生的孩子多多了。

现在先生不愿做官，而俸禄千钟，门徒百人。不做官虽是不做官，可是福裕比起做官的人来还要富有呀。”

田骈听后，很惭愧。