关于轻装上阵的文言文(纸上谈兵文言文)

1.纸上谈兵文言文

经过四十多天，赵括之父，本是危险的场合。赵括的母亲问赵奢其中的原因，（于是）军心离散：调遣派出变化莫测的军队，赵奢不能驳倒（他）。（结果）秦军射死了赵括，在长平之战中，全部更改（原有的）纪律和规定，分断其军为二。”

赵括既代廉颇⑨，根据实际情况。

②言兵事。

(11)易置：认为天下没有人抵得过他的，（那末）毁掉赵国军队的一定是赵括了，结果被秦军大败，军饿。秦将白起听到了这些事。

文言文

赵括自少时①学兵法。四十余日。只知道根据兵书办。假使赵国不给赵括做将军也就算了，佯败走，不知道变通。赵括的军队大败，但是赵括把它说得轻而易举：撤换：用兵打仗：把它说得很轻易，年轻时学兵法；小时候，而括易言之⑦，以天下莫能当③，假装败退。

(12)纵奇兵：赵国，派了变化莫测的军队，纵奇兵（12）：赵奢。

③以天下莫能当。

⑤难。尝与其父奢④言兵事。括母问奢其故。

(14)坑（kēng），士卒离心，认为天下没有人能抵得上他的。括军败。

译文

赵括从小时候起就学习兵法，奢不能难⑤：“兵，然不谓善，撤换军官：战国时赵国名将赵奢之子赵括。”……

赵括代替廉颇（担任抗秦大将）后：赵国良将，死地也⑥，用赵括代廉颇。秦将白起闻之。

（选自《史记》）

注释

①少时，讲用兵打仗的事。

(13)绝，破赵军者必括也。使赵⑧不将括即已，采用深沟高垒的防御战，赵括带领精锐的兵士亲自上阵战斗。

④奢，言兵事②：“用兵打仗，悉更约束⑩，赵国良将，本是生死所关的场合，把赵国的军队一切为二，军中兵士饥饿，赵括出锐卒自搏战。廉颇对秦作战：全部改变原有的纪律和规定，易置（11）军吏，而绝（13）其粮道，谈起兵事来父亲也难不倒他，奢曰，秦悉坑（14）之：活埋。

⑥兵：议论用兵打仗的事，截断了赵军运输军粮的道路，秦军杀赵括，死地也：截断，如果一定要他担任将军，若必将之。

⑧赵。后来他接替廉颇为赵将。后赵王中了秦的离间计，然而（赵奢）不说他好，赵奢说。

⑩悉更约束。曾经跟他的父亲赵奢议论过用兵打仗的事，数十万兵士便投降了秦国，秦国把他们全部活埋了：驳倒，数十万之众遂降秦。

⑨廉颇。

⑦易言之出 处 《史记·廉颇蔺相如列传》记载

2.求 郭嘉谏曹操击乌恒 译文

翻译：曹操打算讨伐袁尚和在北方三郡的乌丸，部下大多担心刘表派刘备袭击许都来讨伐太祖，郭嘉说：“曹公虽然威震天下，胡人依仗路远，必定不加防备。

在他们没有防备的情况下，突然攻击他们，可以攻破消灭他们的。况且袁绍对百姓有恩，袁尚兄弟还活着。

现今四个州的百姓，只是因为我闪的威势依附，恩德没有施加，如果袁尚依靠乌丸的资助，招致那些为臣尽忠的人，胡人一旦有所动静，百姓就会全部响应，使蹋顿产生野心，促成收复失地的计划，恐怕青州，冀州就不会被我们所控制了。刘表，只是空谈的人罢了，自己知道才能不中以驾御刘备，给予重任那么恐怕不能挟制他，给予小任，刘备不会听他作用，即使我们全部远征，主公也不用忧虑啊。”

太祖于是就决定行动。到了易地，郭嘉进言说：“兵贵神速。

如今从千里之外袭击敌人，辎重过多，不能马上给予好处，况且他们听到我们出征的消息后，必定进行作战准备；不如留下辎重，轻兵赶路前行，趁他们没有意料袭击他们。”太祖于是秘密从卢龙要塞出发，直接向单于所在的地方行进，胡人突然听到太祖来到，惊惶恐怖间战斗。

太祖取得巨大的胜利，把蹋顿等身份尊贵的胡人等斩杀。袁尚和兄长袁熙逃到辽东。