岂遽文言文翻译(文言文翻译)
1.文言文翻译
陆象山少年的时候，常常坐在临安的市井中看人家下棋，这样连续过了好几天。
下棋的棋工对他说：“官人每天来看，一定是高手，愿意向你求教一局。”象山说：“无所谓。”
约定三天后来，他买来一副棋局，回到家后悬挂在房间里。躺下来仰视着它2天，忽然醒悟说：“这是《河图》数（河图：这个词比较复杂，就不具体翻译了）。”
于是前往与棋工对弈，棋工连输二局。于是起身推辞说：“我是临安下棋第一高手，凡是来和我下棋的，我都先饶对方一子，今天与官人的棋局，反而是我被饶一子，官人（指象山）天下无敌了。”
象山笑着走了。他就是这样聪明过人。
2.文言文中〔遽〕的意思
1、表示与行走有关，本义：送信的快车或快马。
如：明冯梦龙清蔡元放《东周列国志》第七十五回：“孙武大怒，两目忽张，发上冲冠，遽唤‘执法何在？’”意思是孙武怒气冲冲，两个眼睛忽然张大，非常生气，急忙叫：‘执法在哪里？如：遽人（驿卒；传达命令的人）；遽驿（传车和驿马）；遽传（驿车和传舍）；遽委（驿站车马和储存的粮食）2、乡名。在今河北省元氏县附近3、立刻；马上如：清 蒲松龄《聊斋志异·促织》：“遽扑之”。
立刻去捉它。如：遽诺（马上承诺、答应）；遽理（马上或很快处理）；遽即（立即）4、于是，就，竟如：清·周容《芋老人传》：“遽惊谢曰。”
意思是突然大惊，连忙道歉说。5、惊慌如：遽惶（惶遽，惊慌）；遽惕（惶恐戒惧）；遽戚（敬畏的样子）；遽容（恐惧的脸色）6、十分贫困，窘迫如：南朝 宋临川《世说新语》：“远近久承公名，令于是大遽，不敢移公。”
意思是远近的人久闻您名字，县令于是大为惶恐，不敢移动他。7、急忙，匆忙如：遽别（匆忙分别）；遽步（急步快走）；遽忙（匆忙）；遽几（急切期求）；遽淹（迅速而逝）参考资料来源：百度百科-遽。
3.文言文中 其父虽善游,其子岂遽善游哉 怎么意思
原文：有过于江上者，见人方①引②婴儿而欲投之③于江中，婴儿啼。
人问其故。曰：“此其父善游。”
其父虽善游，其子岂邃④善游哉？以此任⑤物，亦必悖矣。 译文：有人在过江时，见一个人正引着一个婴儿要把他投到江里去，婴儿啼哭着，忙问为什么，那个人说：“他父亲擅长游泳。”
他父亲虽然擅长游泳，儿子怎么能突然地就会游泳呢？用这种不合理的方式处理事物，是一定会犯错的 注释： ①.方：正 ②.引：牵引，领着。 ③.之：指代婴儿。
其后有忽略介词“于”。 ④.岂邃：难道就。
遽：就 ⑤.任：用，处理 这个词用于批评妄自推断的人 【哲理】这个故事告诉人们：一是本领的获得要靠自己，而不能靠先天的遗传。二是处理事情要从实际出发，对象不同，处理的方法也要有所不同。
4.帮忙找《王粲传》这篇文言文的翻译
王粲字仲宣，是山阳郡高平县人。
汉献帝西迁，王粲也迁到长安，左中郎将蔡邕见到王粲，认为他不同常人。当时蔡邕才学非常有名，在朝廷位尊权重，经常车马满巷，宾客满座。
听说王粲在门外求见，没有来得及穿好鞋子就出去迎接他。王粲进来，年龄很小，身材又矮，满座的宾客都很吃惊。
蔡邕说：“这是王公的孙子，有非凡的才学，我比不上他。我家里的书籍文章，全部都要送给他。”
十七岁时，司徒征召为僚属，皇帝又下诏任命为黄门侍郎，由于长安局势动乱，都没有到任。后来王粲就到荆州去依附刘表；刘表因为王粲其貌不扬，身体瘦弱，行为又不拘小节，不很看重他。
刘表死后，王粲劝说刘表的儿子刘琮归顺太祖。太祖任命王粲为丞相掾，赐予关内侯的爵位；大祖在汉水边摆设酒宴。
王粲举杯祝贺说：“当今袁绍在河北起兵，倚仗人数众多，立志兼并天下，不过袁绍喜欢招纳贤人却不能重用，因此有奇才的人离开了他。刘表在荆州从容不迫，静观时局变化，等待时机，自己认为可以效法周文王，伺机夺取天下。
来荆州避乱的士子，都是海内的豪杰；刘表不懂得任用他们，所以国家危难而无人辅佐。明公您平定冀州的时候，一到那里就整顿军队，收纳那里的豪杰任用他们，来驰骋天下；到了平定江汉地区之后，又使用那里的贤人豪杰并分别安置职位。
使天下归心，希望您的到来使社会安定，文治武功一并使用，英雄能够全部施展才能，这是三王（指夏禹、商；周文王或武王）的作法阿！”后来王粲被提升为军谋祭酒。魏国建立之后，被任命为侍中。
王粲学识渊博，询问他没有不能回答的。当时原有的礼仪荒废松驰，举建制定各种制度，经常是王粲主持的。
先前，王粲跟人一起走，阅读路边的碑文。别人问他说：“你能够背诵出来吗？”王粲说：“能。”
于是大家让他背对着碑文背诵，一字不差。看人下围棋，棋局乱了，王粲替他们恢复原来的棋局。
下棋的人不相信，用头巾盖住棋局，让他用另一副棋摆棋局。用来互相比较，一道也没错。
他的记忆力就是这样的好。王粲擅长写丈章，一下笔就成篇，不用修改，当时的人常常以为他是事先写好的；但就是再精心深思，也不能超过了。
王粲写作的诗赋论议将近六十篇。 顺便找了一些题目，那个网址上原文，翻译，题目都有，发不上来所以你可以去看一看 /page1.asp?pgid=32010。
