关于狼性的文言文(关于狼的文言文及翻译?)

1.关于狼的文言文及翻译?

关于狼的文言文及翻译：

1.文言文《狼子野心》原文：

有富室，偶得二小狼，与家犬杂畜，亦与犬相安。稍长，亦颇驯。

竟忘其为狼。一日，主人昼寝厅事，闻群犬呜呜作怒声，惊起周视，无一人。

再就枕将寐，犬又如前。乃伪睡以俟，则二狼伺其未觉，将啮其喉，犬阻之不使前也。乃杀而取其革。

2.《狼子野心》翻译及注释：

有个有钱人家偶然得到两只小狼，将它们和家狗混在一起圈养，也和狗相安无事。两只狼渐渐地长大了，还是很驯服。

主人竟然忘了它们是狼。一天，主人晚上睡在客厅里，听到群狗呜呜地发出发怒的叫声，惊醒起来四周看看，没有一个人。

再次就枕准备睡觉，狗又像前面一样吼叫，他便假睡来观察情况。便发现两只狼等到他没有醒，要咬他的喉咙，狗阻止它们，不让它们上前。富人就杀了它们狼取它们的皮。

3.这篇文言文表示狼崽子虽幼，却有凶恶的本性，比喻凶暴的人居心狠毒，习性难改。是贬义词。我们不能被表面现象所迷惑，要看清事物的实质。

2.关于狼的文言文

一屠暮行，为狼所逼。道傍有夜耕所遗行室，奔入伏焉。狼自苫中探爪入。屠急捉之，令不可去。顾无计可以死之。惟有小刀不盈寸，遂割破爪下皮，以吹豕之法吹之。极力吹移时，觉狼不甚动，方缚以带。出视，则狼胀如牛，股直流不能屈，口张不得合。遂负之以归。 非屠，乌能作此谋也！ 三事皆出于屠；则屠人之残，杀狼亦可用也

译文

一个屠夫晚上走在路上，因为被路上的狼盯上，看到路旁有一所被夜里耕地的人遗弃的房子，跑进去趴了下来。狼把爪子伸进去探寻，屠夫立即抓住，让爪子缩不回去。但没办法杀他。只有一寸的小刀。就割开了狼爪子下的皮，用吹猪皮的办法吹狼。用了力气吹过后，觉得狼不能动了。才用腰带绑上。出去一看，狼胀的象牛一样，大腿不能弯，口不能动。屠户就把他背回家了。如不是屠户，怎么会想出这种办法来.

原文： 有钱某者，赴市归晚，行山麓间。突出狼数十，环而欲噬。迫甚，见道旁有积薪高丈许，急攀跻执㭾，爬上避之。狼莫能登，内有数狼驰去。少焉，簇拥一兽来，俨舆卒之舁官人者，坐之当中。众狼侧耳于其口傍，若密语俯听状。少顷，各跃起，将薪自下抽取，枝条几散溃矣。钱大骇呼救。 良久，适有樵伙闻声共喊而至，狼惊散去，而舁来之兽独存，钱乃与各樵者谛视之。类狼非狼，圆睛短颈，长喙怒牙，后足长而软，不能起立，声若猿啼。钱曰：“噫！吾与汝素无仇，乃为狼军师谋主，欲伤我耶！”兽叩头哀嘶，若悔恨状。乃共挟至前村酒肆中，烹而食之。 译文： 有个姓钱的人，一天晚上从市集回来往家走，经过山间小路的时候，忽然从旁边蹿出几十只狼，围上来要吃他。情急之下，姓钱的急中生智，看到路边有很多农家堆积的木柴，有好几丈那么高，就赶紧爬上去躲起来。这些狼爬不上去，但是没有走，都在柴堆下面，其中有几只马上跑掉了。没过多长时间，它们抬着一只野兽一起回来了，野兽坐在中间，那情形就像轿夫抬着当官的一样。狼们把耳朵凑在那野兽的嘴边，好象在听它秘授机宜。过了没一会，就各自跳起来，开始从下面抽出柴堆的柴，很快柴堆就要散了。姓钱的吓坏了，大声喊救命。 这时，正好有一群砍柴的人经过，听见他的叫声，就大喊着冲过来，把狼都吓跑了，只剩下被抬来的那只野兽，姓钱的和砍柴的都很奇怪，一起研究它。这个怪兽长的像狼但又不是狼，圆眼睛，短脖子，嘴很长，牙齿突出，后腿很长但是很软，不能自己站着，叫的声音像猿。姓钱的说：“怪了，我跟你无冤无仇，为什么给狼出主意害我？”那怪兽一边磕头一边哀伤的叫着，看上去特别后悔的样子。 后来姓钱的和砍柴的一起把它拎到前面村子的酒馆里，做熟吃了。

3.有没有关于狼的故事的文言文

中山狼传 版本： 清刻本。

作者： 明《合刻三志》称作者为唐人姚合，明《古今说海》署作者为宋人谢良，清初《明文英华》认作者为明人马中锡。清康熙时贯棠刊刻马中锡《东田文集》第三卷中亦收录此文。

推测是马中锡依据前人作品改写而成。内容： 据古代民间传说改编。

故事鞭笞了一切忘恩负义的无耻之徒，是谓“中山狼”；而“东郭先生”，则是迂腐懦弱的无能者。情节曲折，文字简洁，富有哲理。

（内容简介）赵简子大猎于中山，虞人道前，鹰犬罗后。捷禽鸷兽应弦而倒者不可胜数。

有狼当道，人立而啼。简子垂手登车，援乌号之弓，挟肃慎之矢，一发饮羽，狼失声而逋。

简子怒，驱丰逐之，惊尘蔽天，足音鸣雷，十步之外，不辨人马。 时墨者东郭先生将北适中山以于仕，策蹇驴，囊图书，夙行失道，望尘惊悸。

狼奄至，引首顾曰：“先生岂有志于济物哉？昔毛宝放龟而得渡，隋侯救蛇而获珠。龟蛇固弗灵于狼也。

今日之事，何不使我得早处囊中以苟延残喘乎？异日倘得脱颖而出，先生之恩，生死而肉骨也。敢不努力以效龟蛇之诚！” 先生曰：“嘻！私汝狼以犯世卿，忤权贵，祸且水测，敢望报乎？然墨之道，『兼爱』为本，吾终当有以活汝。

脱有祸，固所不辞也。”乃出图书，空囊囊，徐徐焉实狼其中，前虞跋胡，后恐疐尾，三纳之而未克。

徘徊容与，追者益近。狼请曰：“事急矣！先生果将揖逊救焚溺，而鸣銮避寇盗耶？惟先生速图！”乃局蹐四足，引绳而束缚之，下首至尾，曲脊掩胡，猬缩蠖屈，蛇盘龟息，以听命先生。

先生如其指，纳狼于囊。遂括囊口，肩举驴上，引避道左，以待赵人之过。

已而简子至，求狼弗得，盛怒。拔剑斩辕端示先生，骂曰：“敢讳狼方向者，有如此辕！”先生伏踬就地，匍匐以进，跽而言曰：“鄙人不慧，将有志于世，奔走遐方，自迷正途，又安能发狼踪以指示夫子之鹰犬也！然尝闻之，『大道以多歧亡羊』。

夫羊，一童子可制也，如是其驯也，尚以多歧而亡；狼非羊比，而中山之歧可以亡羊者何限？乃区区循大道以求之，不几于守株缘木乎？况田猎，虞人之所事也，君请问诸皮冠；行道之人何罪哉？且鄙人虽愚，独不知夫狼乎？性贪而狠，党豺为虐，君能除之，固当窥左足以效微劳，又肯讳之而不言哉？”简子默然，回车就道。先生亦驱驴兼程而进。

良久，羽旄之影渐没，车马之音不闻。狼度简子之去远，而作声囊中曰：“先生可留意矣！出我囊，解我缚，拨矢我臂，我将逝矣。”

先生举手出狼。狼咆哮谓先生曰：“适为虞人逐，其来甚速，幸先生生我。

我馁甚，馁不得食，亦终必亡而已。与其饥死道路，为群兽食，毋宁毙于虞人，以俎豆于贵家。

先生既墨者，摩顶放踵，思一利天下，又何吝一躯啖我而全微命乎？”遂鼓吻奋爪以向先生。先生仓卒以手搏之，且搏且却，引蔽驴后，便旋而走。

狼终不得有加于先生，先生亦极力拒，彼此俱倦，隔驴喘息。先生曰：“狼负我！狼负我！”狼曰：“吾非固欲负汝，天生汝辈，固需我辈食也。”

相持既久，日晷渐移。先生窃念：“天色向晚，狼复群至，吾死已夫！”因给狼曰：“民俗，事肄必询三老。

第行矣，求三老而问之。苟谓我可食，即食；不可，即已。”

狼大喜，即与偕行。 逾时，道无行人。

狼馋甚，望老木僵立路侧，谓先生曰：“可问是老。”先生曰：“草木无知，叩焉何益？”狼曰：“第问之，彼当有言矣。”

先生不得已，揖老木，具述始末。问曰：“若然，狼当食我耶？”木中轰轰有声，谓先生曰：“我杏也，往年老圃种我时，费一核耳。

逾年，华，再逾年，实，三年拱把，十年合抱，至于今二十年矣。老圃食我，老圃之妻子食我，外至宾客，下至于仆，皆食我；又复鬻实于市以规利，我其有功于老圃甚巨。

今老矣，不得敛华就实，贾老圃怒，伐我条枚，芟我枝叶，且将售我工师之肆取直焉。噫！樗朽之材，桑榆之景，求免于斧钺之诛而不可得。

汝何德于狼。乃觊免乎？是固当食汝。”

言下，狼复鼓吻奋爪以向先生。先生曰：“狼爽盟矣！矢询三老，今值一杏，何遽见迫耶？”复与偕行。

狼愈急，望见老牸曝日败垣中，谓先生曰：“可问是老。”先生曰：“向者草木无知，谬言害事。

今牛禽兽耳，更何问为？”狼曰：“第问之。不问，将咥汝！” 先生不得已，揖老牸，再述始末以问。

牛皱眉瞪目，舐鼻张口，向先生曰：“老杏之言不谬矣。老牸茧栗少年时，筋力颇健。

老农卖一刀以易我，使我贰群牛，事南亩。既壮，群牛日以老惫，凡事我都任之：彼特驰驱，我伏田车，择便途以急奔趋；彼将躬耕，我脱辐衡，走郊垧以辟榛荆。

老农亲我犹左右手。衣食仰我而给，婚姻仰我而毕，赋税仰我而输，仓瘐仰我而实。

我亦自谅，可得帷席之蔽如狗马也。往年家储无儋石，今麦收多十斛矣；往年穷居无顾藉，今掉臂行村社矣；往年法卮罂，涸唇吻，盛酒瓦盆半生未接，今酝黍稷，据尊罍，骄妻妾矣；往年衣短褐，侣木石，手不知揖，心不知学，今持兔园册，戴笠子，腰韦带，衣宽博矣。

一丝一粟，皆我力也。顾欺我老，逐我郊野；酸风射眸，寒日吊影；瘦骨如山，老泪如雨；涎垂而不可收，足挛而不可举；皮毛具亡，疮痍未瘥。

老农之妻妒且悍，。

4.有关狼的文言文字词解析

1.词性活用现象：

洞：名词用为动词，打洞。 一狼洞其中。

隧：名词用作状语，从隧道。 意将隧入以攻其后也。

犬：名词用作状语，像狗一样。 其一犬坐于前。

2.通假字

“止”同“只”，只有。 止有剩骨。

3.一词多义：

止 同“只”， 止有剩骨。 停止，一狼得骨止。

意 神情， 意暇甚。 想， 意将隧人以攻其后也。

敌 攻击， 恐前后受其敌。 敌方， 盖以诱敌。

前 前面， 恐前后受其敌。 向前， 狼不敢前。

4.虚词的用法：

(1)之

代词，它，指狼又数刀毙之。 助词，的， 禽兽之变诈几何哉。

助词，调整音节，不译，久之。 助词，位于主谓之间，不译而两狼之并驱如故。

(2)以

介词，把投以骨。 介词，用以刀劈狼首。

连词，来意将遂人以攻其后也。 连词，用来盖以诱敌。

( 3)“其”的含义

①恐前后受其敌。（指狼）。 ②场主积薪其中。（指打麦场）。

③屠乃奔倚其下。（指柴草堆）。 ④一狼洞其中。（拾柴草堆）。

⑤意将隧人以攻其后也。（指屠户）。 ③屠自后断其股。（指狼）。

5.常用字词：

惧：恐惧。 从：跟随。 故：原来（一样）。 驱；追赶。 窘：困窘。 恐：恐怕。 顾：看到。 瞑：闭眼。 暴：突然。 毙：杀死。股：大腿。 寐：睡觉。 黠：狡猾。

5.狼性不变文言文翻译

一个屠户傍晚回来，担子里的肉已经卖完了，只剩下骨头。

屠户半路上遇到两只狼，紧跟着（他）走了很远。屠户觉得害怕，把骨头扔给狼。

一只狼得到骨头就停止了，另一只狼仍然跟从。屠户再次扔骨头，后来得到骨头的狼停止了，但是先前的那只狼又来了。

骨头已经没有了，但是两只狼像原来一样一起追赶。屠户感到处境很危急，担心受到狼的前后攻击。

他往旁边看到田野中有个麦场，场主把柴草堆积在麦场中，覆盖成小山似的。屠户于是快速地跑过去倚靠在柴草堆下，卸下担子拿起屠刀。

狼不敢上前，瞪眼朝着屠户。一会儿，一只狼径直离开了，另一只狼像狗一样蹲坐在前面。

过了一会儿，狼的眼睛好像闭上了，神情很悠闲。屠户突然跳起来，用刀砍狼的头，又砍了几刀把狼杀死。

他刚刚想要走，转身看柴草堆后面，另一只狼正在柴草堆中打洞，想要从柴草堆中打洞从后面攻击屠夫。狼的身体已经钻进去一半，只露出屁股和尾巴。

屠户从后面砍掉了狼的后腿，也把这只狼杀死了。他才明白前面的狼假装睡觉，原来是用来诱骗敌人的。

狼也够狡猾的了，可是转眼间两只狼都被杀死了，禽兽的欺骗手段能有多少啊？只是给人增加笑料罢了。

6.关于 狼 的哲理小故事 文言文

2.选自《聊斋志异》的《狼三则》中的第二则。

(1)屠户为狼所逼，将肉钩挂在树上，狼为了吃肉而被肉钩吊死于树上的故事：

“有屠人货肉归，日已暮。欻一狼来瞰担中肉，似甚涎垂；步亦步，尾行数里。屠惧，示之以刃，则稍却；既走，又从之。屠无计，默念狼所欲者肉，不如姑悬诸树而蚤取之。遂钩肉，翘足挂树间，示以空空。狼乃止。屠即径归。昧爽往取肉，遥望树上悬巨物，似人缢死状，大骇。逡巡近之：则死狼也。仰首审视，见口中含肉，肉钩刺狼腭，如鱼吞饵。时狼革价昂，直十余金，屠小裕焉。缘木求鱼，狼则罹之，亦可笑已！”

(2)屠户被狼困在一个野外的席棚里，狼将爪子伸入试探，最终被屠户割破爪皮吹气胀死的故事：

“一屠暮行，为狼所逼，道傍视有夜耕者所遗行室，奔入伏焉，狼白苫中探爪入。屠急捉之，令不可去。顾无计可以死之，惟有小刀不盈寸，遂割破爪下皮，以吹豕之法吹之。极力吹移时，觉狼不甚动，方缚以带。出视，则狼胀如牛，股直不能屈，口张不得合，遂负之以归。非屠乌能作此谋也？三事皆出于屠；则屠人之残，杀狼亦可用也。”

7.关于狼的成语文言

狼顾狐疑 〖解释〗指左顾右昐，存有畏惧和犹豫之心。

狼顾，狼走路时常常回头看；狐疑，狐狸本性多疑。 鬼吒狼嚎 〖解释〗怪声怪气地呼喊嚎叫。

鸷击狼噬 谓凶狠地残害人。 鸷狠狼戾 形容凶狠乖戾。

赃污狼藉 指贪污受贿，行为不检，名声败坏。 赃秽狼藉 指贪污受贿，行为不检，名声败坏。

赃贿狼藉 指贪污受贿，行为不检，名声败坏。亦作“赃贿狼籍”。

赃贿狼籍 见“赃贿狼藉”。 鹰挚狼食 比喻凶狠地攫取和吞没。

鹰睃狼顾 见“鹰视狼顾”。 鹯视狼顾 “鹯”念zhān。

谓如同鹯狼视物。形容目光贪婪。

鹰视狼顾 形容目光锐利，为人狠戾。 引狼自卫 犹言引虎自卫。

引狼拒虎 见“引虎拒狼”。 引虎拒狼 亦作“引狼拒虎”。

比喻引进另一种恶势力来抗拒原来的恶势力，其祸患将更甚。 枭视狼顾 如枭盯视，如狼频顾。

形容行动警惕，有所畏忌。 贪污狼藉 谓贪财纳贿，行为不检，声名败坏。

鼠心狼肺 形容心肠阴险狠毒。 豕突狼奔 豕：猪；突：猛冲。

象猪那样冲撞，象狼那样奔跑。形容成群的坏人乱冲乱撞，到处搔扰。

豕窜狼逋 狼狈逃窜貌。 如狼如虎 见“如狼似虎”。

驱羊战狼 喻以弱击强。 狼羊同饲 比喻把坏人同好人一样对待。

狼烟大话 漫无边际的吹牛话。 狼吞虎噬 像狼虎那样吞食咬嚼。

比喻极为贪婪残忍。 狼吞虎餐 形容吃东西又猛又急。

狼突豕窜 见“狼奔豕突”。 狼突鸱张 像狼一样奔突，像鹞鹰一样张开翅膀。

形容坏人猖狂嚣张到了极点。 狼飧虎咽 亦作“狼餐虎咽”。

狼前虎后 前门赶走狼，后门来了虎。比喻坏人接踵而来。

狼猛蜂毒 形容人凶狠毒辣。 狼艰狈蹶 比喻处境困苦窘迫。

狼嚎鬼叫 见“狼嗥鬼叫”。 狼嗥鬼叫 形容声音凄厉。

狼嗥狗叫 形容恶人狂呼乱叫。 狼顾鸢视 如狼鹰视物。

形容凶狠而贪婪。 狼顾麕惊 比喻惊恐万状。

狼顾虎视 如狼虎视物。形容威严而凶狠。

狼顾鸱张 如狼凶视，如鸱张翼。形容凶暴，嚣张。

狼顾鸱跱 如狼凶视，如鸱峙立。比喻凶暴者伺机欲动。

狼虫虎豹 ①泛指凶猛的动物。②比喻恶人歹徒。

狼吃幞头 狼衔去人的幞头，吞不下又吐不出。比喻有苦难言，强自忍耐。

狼餐虎咽 见“狼餐虎咽”。 狼飡虎咽 见“狼餐虎咽”。

狼餐虎噬 ①同“狼餐虎咽”。②比喻残酷剥削搜括。

狼飡虎食 同“狼餐虎咽”。 狼奔兔脱 形容仓皇逃窜。

狼奔鼠偷 形容坏人到处扰乱。 狼奔鼠窜 狼群鼠辈到处流窜。

形容人四处奔跑逃窜。 狼狈周章 仓皇惊恐。

狼狈万状 狼狈：窘迫的样子；万状：多种样子。形容极其困顿、窘迫。

拒狼进虎 见“拒虎进狼”。 进退狼狈 进退两难；陷于困境。

虎穴狼巢 虎和狼的窝巢。比喻极其危险的地方。

虎狼之势 形容极凶猛的声势。 鬼抓狼嚎 同“鬼哭神号”。

鬼咤狼嚎 怪声怪气地呼喊嚎叫。 鬼哭狼嗥 ①同“鬼哭神号”。

②同“鬼哭神号”。 狗行狼心 比喻行为凶狠，心肠毒辣。

狗肺狼心 同“狼心狗肺”。 除狼得虎 比喻除去一害又来一害。

鸱视狼顾 ①如鸱鸟举首而视，如狼反顾。②形容人的凶狠贪戾。

豺狼野心 比喻坏人的狠毒用心。 豺狼虎豹 泛指危害人畜的各种猛兽。

也比喻凶残的恶人。 豺狼横道 横道：横在道路中间。

比喻坏人当权。 豺狼当涂 比喻暴虐奸邪的人掌握国政。

豺狼当路 比喻暴虐奸邪的人掌握国政。 杯盘狼籍 杯盘等放得乱七八糟。

形容宴饮已毕或将毕时的情景。 脏污狼藉 贪污、受贿，名声败坏，不可收拾。

鹰视狼步 象鹰那样看东西，象狼那样走路。形容为人阴险狠毒。

引狼入室 引：招引。把狼招引到室内。

比喻把坏人或敌人引入内部。 羊狠狼贪 狠：凶狠。

原指为人凶狠，争夺权势。后比喻贪官污吏的残酷剥削。

鼠窜狼奔 形容狼狈逃跑的情景。 使羊将狼 将：统率，指挥。

派羊去指挥狼。比喻不足以统率指挥。

也比喻使仁厚的人去驾驭强横而有野心的人，这要坏事。 声名狼藉 声名：名誉；狼藉：杂乱不堪。

名声败坏到了极点。 如狼似虎 象狼和虎一样凶狠。

比喻非常凶暴残忍。 如狼牧羊 如同狼放养羊一般。

比喻官吏残酷地欺压人民。 前怕狼，后怕虎 比喻胆小怕事，顾虑太多。

前门拒虎，后门进狼 比喻赶走了一个敌人，又来了一个敌人。 狼子野心 狼子：狼崽子。

狼崽子虽幼，却有凶恶的本性。比喻凶暴的人居心狠毒，习性难改。

狼狈不堪 困顿、窘迫得不能忍受。形容非常窘迫的样子。

狼贪鼠窃 如狼那样贪狠；似鼠那样惯窃。常形容敌人贪狠卑鄙。

狼狈为奸 比喻互相勾结干坏事。 狼眼鼠眉 形容人相貌凶恶。

狼心狗行 心肠似狼，行为如狗。比喻贪婪凶狠，卑鄙无耻。

狼奔豕突 豕：猪；突：猛冲。象狼那样奔跑，象猪那样冲撞。

形容成群的坏人乱冲乱撞，到处搔扰。 狼烟四起 狼烟：古代边防报警时烧狼粪腾起的烟。

四处都是报警的烟火，指边疆不平静。 狼吞虎咽 形容吃东西又猛又急的样子。

狼贪虎视 象狼一样贪婪，象老虎一样睁大眼睛盯着。比喻野心很大。

官虎吏狼 官如虎，吏如狼。形容官吏贪暴。

鬼哭狼嚎 形容大声哭叫，声音凄厉。 豺狼之吻 比喻残酷贪婪的官吏。

豺狼当道 当道：横在道路中间。比喻坏人当权。

豺狼成性 象豺狼一样凶恶残暴成了习性。形容为人残暴 杯盘狼藉 狼藉：象狼窝里的草那样散乱。

杯子盘子乱七八糟地放着。形容吃喝以后桌面杂乱。

8.狼性不变的文言文阅读答案

一个屠户傍晚回来，担子里的肉已经卖完了，只剩下骨头。

屠户半路上遇到两只狼，紧跟着（他）走了很远。屠户觉得害怕，把骨头扔给狼。

一只狼得到骨头就停止了，另一只狼仍然跟从。屠户再次扔骨头，后来得到骨头的狼停止了，但是先前的那只狼又来了。

骨头已经没有了，但是两只狼像原来一样一起追赶。屠户感到处境很危急，担心受到狼的前后攻击。

他往旁边看到田野中有个麦场，场主把柴草堆积在麦场中，覆盖成小山似的。屠户于是快速地跑过去倚靠在柴草堆下，卸下担子拿起屠刀。

狼不敢上前，瞪眼朝着屠户。一会儿，一只狼径直离开了，另一只狼像狗一样蹲坐在前面。

过了一会儿，狼的眼睛好像闭上了，神情很悠闲。屠户突然跳起来，用刀砍狼的头，又砍了几刀把狼杀死。

他刚刚想要走，转身看柴草堆后面，另一只狼正在柴草堆中打洞，想要从柴草堆中打洞从后面攻击屠夫。狼的身体已经钻进去一半，只露出屁股和尾巴。

屠户从后面砍掉了狼的后腿，也把这只狼杀死了。他才明白前面的狼假装睡觉，原来是用来诱骗敌人的。

狼也够狡猾的了，可是转眼间两只狼都被杀死了，禽兽的欺骗手段能有多少啊？只是给人增加笑料罢了。没有题目啊。

你对照着译文做吧。