异香文言文(异香的意思?)

1.异香的意思?

[extraordinary fragrance] 浓烈奇特的香味

异香扑鼻

气味异常浓烈的香料。

《后汉书·贾琮传》：“旧 交址 土多珍产，明玑、翠羽、犀、象、瑇瑁、异香、美木之属，莫不自出。”《说唐》第十三回：“这座灯楼，不是纸绢颜料扎缚的，都是海外异香，宫中寳玩砌就。”

异常的香味。

《赵飞燕外传》：“后虽有异香，不若 婕妤 体自香也。” 唐 段成式 《酉阳杂俎续集·支诺皋上》：“﹝ 崔汾 仲兄﹞夏月乘凉於庭际……方午风过，觉有异香。” 宋 辛弃疾 《洞仙歌·红梅》词：“ 寿阳 粧鉴里，应是承恩，纤手重匀异香在。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·甄后》：“一日，方读，忽闻异香满室。”

望采纳，谢谢！

2.谁知道文言文：黄粱一梦

典 故 吕洞宾名岩，字洞宾，自号“纯阳子”。

唐京兆府（今陕西省长安县）人。传说他的母亲要生他的时候，屋里异香扑鼻，空中仙乐阵阵，一只白鹤自天而下，飞入他母亲的帐中就消失。

生下的吕洞宾果然气度不凡，自小聪明过人，日记万言，过目成诵，出口成章。 后来吕洞宾游庐山，遇火龙真人，传授天遁剑法。

64岁时，吕洞宾游长安，在酒肆遇见一位羽士在墙壁上题诗，吕洞宾见他状貌奇古，诗意飘逸，问他姓名。羽士说：“我是云房先生。

居于终南山鹤岭，你想跟我一起去吗？”吕洞宾凡心未尽，没有答应。这位云房先生就是钟离权。

到了晚上，钟离权和吕洞宾一同留宿在酒肆中。云房先生独自为他做饭，这时吕洞宾睡着了，他梦见自己状元及第，官场得意，子孙满堂，极尽荣华；忽然获重罪，家产被没收，妻离子散，到老后了然一身，穷苦潦倒，独自站在风雪中发抖，刚要叹息，突然梦醒，钟离权的饭还没熟，于是钟离权题诗一首“黄良犹未熟，一梦到华肴”。

吕洞宾惊道：“难道先生知道我的梦？”钟离权道：“你刚才的梦，生沉万态，荣辱千端，五十岁如一刹那呀！得到的不值得欢喜，失去的也不值得悲，人生就像一场梦。”于是吕洞宾下决心遂弃家拜钟离权为师，入终南山修道。

吕洞宾有了道术和天遁剑法，斩妖除害为民造福。 吕洞宾在八仙中最为出名，有关他的传说很多。

元·范康《竹叶舟》第一折 成语典故：黄粱一梦典出唐代《枕中记》：“开成七年，有卢生名英，字萃之。于邯郸逆旅，遇道者吕翁，生言下甚自叹困穷，翁乃取囊中枕授之。

曰：‘子枕吾此枕，当令子荣显适意！’时主人方蒸黍，生俛首就之，梦入枕中，遂至其家，数月，娶清河崔氏女为妻，女容甚丽，生资愈厚，生大悦！于是旋举进士，累官舍人，迁节度使，大破戎虏，为相十余年，子五人皆仕宦，孙十余人，其姻媾皆天下望族，年逾八十而卒。 及醒，蒸黍尚未熟。

怪曰：‘岂其梦耶？’翁笑曰：‘人生之适，亦如是耳！’生抚然良久，稽首拜谢而去。”经此黄粱一梦，卢生大澈大悟，不思上京赴考，反入山修道去也。

上事亦见于《太平广记.卷八十二.吕翁》 翻译：唐朝时期，一个书生姓卢，字萃之，别人称之为卢生。 一年，他上京赶考，途中在邯郸的旅馆里投宿，遇到了一个叫吕翁的道士，并向他感慨人生的穷困潦倒。

吕翁听后，从衣囊中取出一瓷枕给卢生，说：“你晚上睡觉时就枕着这个枕头，保你做梦称心如意。”这时已晚，店主人开始煮黄米饭。

卢生便按着道士的说法开始睡觉，他很快睡着了。在睡梦中，他回到家中，几个月后，还娶了一个清河的崔氏女子为妻，妻子十分漂亮，钱也多了起来。

卢生感到十分喜悦。不久他又中了进士，多次层层提拔，做了节度使，大破戎虏之兵，又提升为宰相做了十余年。

他先后生了5个儿子，个个都做了官，取得了功名，后又有了十几个孙子，成为天下一大家族，拥有享不尽的荣华富贵。 然而到了80多岁时，他得了重病，十分痛苦，眼看就要死了，突然惊醒，才知是一场梦。

这时，店主煮的黄米饭还未熟。卢生感到十分奇怪地说：“这难道是场梦？”吕翁听了便说：“人生的归向，不也是这样吗？”经过这次黄粱一梦，卢生大彻大悟，再不去想进京赶考了，反而进入深山修道去了。

或作“梦觉黄粱”。《莲池大师七笔勾》：“多少枉驰求，童颜皓首，‘梦觉黄粱’，一笑无何有，因此把富贵功名一笔勾。

” 或作“梦熟黄粱”。徐枕亚《玉梨魂.第二十六章.鹃化》：“天鸡唱午，‘梦熟黄粱’。”

或作“一枕黄粱”。 《清.文康.儿女英雄传 .第三十八回》“锦样年华水样过，轮蹄风雨暗消磨。

仓皇‘一枕黄粱’梦，都付人间春梦婆。” 有作“黄粱梦”。

《醒世恒言.卷三十四.一文钱小隙造奇冤》：“大唐咸通中应进士举，游长安酒肆，遇正阳子锺离先生，点破了‘黄粱梦’，知宦途不足恋，遂求度世之术。 ” 亦作“邯郸一梦”。

《明.王九思.水仙子带过折桂令.归兴》“一拳打脱凤凰笼，两脚蹬开虎豹丛，单身撞出麒麟洞。望东华人乱拥，紫罗澜老尽英雄。

参详破‘邯郸一梦’，叹息杀商山四翁，思量起华岳三峰。”。

3.文言文译文 石清虚

石清虚 邢云飞，顺天人。

好石，见佳不惜重直。偶渔于河，有物挂网，沉而取之，则石径尺，四面玲珑，峰峦叠秀。

喜极如获异珍。既归，雕紫檀为座，供诸案头。

每值天欲雨，则孔孔生云，遥望如塞新絮。 有势豪某踵门求观。

既见，举付健仆，策马径去。邢无奈，顿足悲愤而已。

仆负石至河滨，息肩桥上，忽失手堕诸河。豪怒，鞭仆。

即出金雇善泅者，百计冥搜，竟不可见。乃悬金署约而去。

由是寻石者日盈于河，迄无获者。后邢至落石处，临流於邑，但见河水清澈，则石固在水中。

邢大喜，解衣入水，抱之而出。携归，不敢设诸厅所，洁治内室供之。

一日有老叟款门而请，邢托言石失已久。叟笑曰：“客舍非耶？”邢便请入舍以实其无，及入，则石果陈几上。

愕不能言。叟抚石曰：“此吾家故物，失去已久，今固在此耶。

既见之，请即赐还。”邢窘甚，遂与争作石主。

叟笑曰：“既汝家物，有何验证？”邢不能答。叟曰：“仆则故识之。

前后九十二窍，孔中五字云：‘清虚天石供。’”邢审视，孔中果有小字，细如粟米，竭目力才可辨认；又数其窍，果如所言。

邢无以对，但执不与。叟笑曰：“谁家物而凭君作主耶！”拱手而出。

邢送至门外；既还，已失石所在。邢急追叟，则叟缓步未远。

奔牵其袂而哀之。叟曰：“奇哉-尺之石，岂可以手握袂藏者耶？”邢知其神，强曳之归，长跽请之。

叟乃曰：“石果君家者耶、仆家者耶？”答曰：“诚属君家，但求割爱耳。”叟曰：“既然，石固在是。”

入室，则石已在故处。叟曰：“天下之宝，当与爱惜之人。

此石能自择主，仆亦喜之。然彼急于自见，其出也早，则魔劫未除。

实将携去，待三年后始以奉赠。既欲留之，当减三年寿数，乃可与君相终始。

君愿之乎？”曰：“愿。”叟乃以两指捏一窍，窍软如泥，随手而闭。

闭三窍，已，曰：“石上窍数，即君寿也。”作别欲去。

邢苦留之，辞甚坚；问其姓字亦不言，遂去。 积年余，邢以故他出，夜有贼入室，诸无所失，惟窃石而去。

邢归，悼丧欲死。访察购求，全无踪迹。

积有数年，偶入报国寺，见卖石者，则故物也，将便认取。卖者不服，因负石至官。

官问：“何所质验？”卖石者能言窍数。邢问其他，则茫然矣。

邢乃言窍中五字及三指痕，理遂得伸。官欲杖责卖石者，卖石者自言以二十金买诸市，遂释之。

邢得石归，裹以锦，藏椟中，时出一赏，先焚异香而后出之。有尚书某购以百金，邢曰：“虽万金不易也。”

尚书怒，阴以他事中伤之。邢被收，典质田产。

尚书托他人风示其子。子告邢，邢愿以死殉石。

妻窃与子谋，献石尚书家。邢出狱始知，骂妻殴子，屡欲自经，皆以家人觉救得不死。

夜梦一丈夫来，自言：“石清虚。”戒邢勿戚：“特与君年余别耳。

明年八月二十日昧爽时，可诣海岱门以两贯相赎。”邢得梦，喜，谨志其日。

其石在尚书家，更无出云之异，久亦不甚贵重之。明年，尚书以罪削职，寻死，邢如期至海岱门，则其家人窃石出售，因以两贯市归。

后邢至八十九岁，自治葬具，又嘱子必以石殉，及卒，子遵遗教，瘗石墓中。半年许，贼发墓劫石去。

子知之，莫可追诘。越二三日，同仆在道，忽见两人奔踬汗流，望空投拜，曰：“邢先生，勿相逼！我二人将石去，不过卖四两银耳。”

遂絷送到官，一讯即伏。问石，则鬻宫氏。

取石至，官爱玩欲得之，命寄诸库。吏举石，石忽堕地，碎为数十余片。

皆失色。官乃重械两盗论死。

邢子拾碎石出，仍瘗墓中。 异史氏曰：“物之尤者祸之府。

至欲以身殉石亦痴甚矣x卒之石与人相终始，谁谓石无情哉？古语云：‘士为知己者死。’非过也！石犹如此，何况于人！”。

4.阿房宫赋的原文和译文

六王毕，四海一，蜀山兀，阿房出。

覆压三百余里，隔离天日。骊山北构而西折，直走咸阳。

二川溶溶，流入宫墙。五步一楼，十步一阁；廊腰缦回，檐牙高啄；各抱地势，钩心斗角。

盘盘焉，囷囷焉，蜂房水涡，矗不知其几千万落。长桥卧波，未云何龙？复道行空，不霁何虹？高低冥迷，不知西东。

歌台暖响，春光融融；舞殿冷袖，风雨凄凄。一日之内，一宫之间，而气候不齐。

妃嫔媵嫱，王子皇孙，辞楼下殿，辇来于秦。朝歌夜弦，为秦宫人。

明星荧荧，开妆镜也；绿云扰扰，梳晓鬟也；渭流涨腻，弃脂水也；烟斜雾横，焚椒兰也。雷霆乍惊，宫车过也；辘辘远听，杳不知其所之也。

一肌一容，尽态极妍，缦立远视，而望幸焉；有不得见者三十六年。 燕赵之收藏，韩魏之经营，齐楚之精英，几世几年，剽掠其人，倚叠如山；一旦不能有，输来其间。

鼎铛玉石，金块珠砾，弃掷逦迤，秦人视之，亦不甚惜。 嗟乎！一人之心，千万人之心也。

秦爱纷奢，人亦念其家。奈何取之尽锱铢，用之如泥沙？使负栋之柱，多于南亩之农夫；架梁之椽，多于机上之工女；钉头磷磷，多于在庾之粟粒；瓦缝参差，多于周身之帛缕；直栏横槛，多于九土之城郭；管弦呕哑，多于市人之言语。

使天下之人，不敢言而敢怒。独夫之心，日益骄固。

戍卒叫，函谷举，楚人一炬，可怜焦土。 呜呼！灭六国者六国也，非秦也；族秦者秦也，非天下也。

嗟夫！使六国各爱其人，则足以拒秦；使秦复爱六国之人，则递三世可至万世而为君，谁得而族灭也？秦人不暇自哀，而后人哀之；后人哀之而不鉴之，亦使后人而复哀后人也。 译：六国覆灭，天下统一。

四川山林中的树木被砍伐一空，阿房宫殿得以建成。（它）覆盖了三百多里地，几乎遮蔽了天日。

从骊山的北面建起，曲折地向西延伸，一直通到咸阳。渭水和樊川，浩浩荡荡地流进了宫墙。

五步一座高楼，十步一座亭阁；长廊如带，迂回曲折，屋檐高挑，象鸟喙一样在半空飞啄。这些亭台楼阁啊，各自凭借不同的地势，参差环抱，回廊环绕象钩心，飞檐高耸象斗角。

弯弯转转，曲折回环，象蜂房那样密集，如水涡那样套连，巍巍峨峨，不知道它们有几千万座。那长桥卧在水面上（象蛟龙），（可是）没有一点云彩，怎么会有蛟龙飞腾？那楼阁之间的通道架在半空（象彩虹），（可是）并非雨过天晴，怎么会有虹霓产生？高高低低的楼阁，幽冥迷离，使人辨不清南北西东。

高台上传来歌声，使人感到暖意，如同春天一般温暖；大殿里舞袖飘拂，使人感到寒气，仿佛风雨交加那样凄冷。就在同一天内，同一座宫里，而气候冷暖却截然不同。

（六国的）宫女妃嫔、诸侯王族的女儿孙女，辞别了故国的宫殿阁楼，乘坐辇车来到秦国。（她们）早上唱歌，晚上弹琴，成为秦皇的宫人。

（清晨）只见星光闪烁，（原来是她们）打开了梳妆的明镜；又见乌云纷纷扰扰，（原来是她们）一早在梳理发鬓；渭水泛起一层油腻，（是她们）泼下的脂粉水呀；轻烟缭绕，香雾弥漫，是她们焚烧的椒兰异香。忽然雷霆般的响声震天，（原来是）宫车从这里驰过；辘辘的车轮声渐听渐远，不知它驶向何方。

（宫女们）极力显示自己的妩媚娇妍，每一处肌肤，每一种姿态，都极为动人。（她们）久久地伫立着，眺望着，希望皇帝能宠幸光临；（可怜）有的人三十六年始终未曾见过皇帝的身影。

燕国赵国收藏的奇珍，韩国魏国聚敛的金银，齐国楚国保存的瑰宝，都是多少年、多少代，从人民手中掠夺来的，堆积如山。一旦国家破亡，不能再占有，都运送到阿房宫中。

（从此）宝鼎（看作）铁锅，宝玉（看作）石头，黄金（当成）土块，珍珠（当作）砂砾，乱丢乱扔，秦人看着，也不觉得可惜。 唉！一个人所想的，也是千万人所想的。

秦始皇喜欢繁华奢侈，老百姓也眷念着自己的家。为什么搜刮财宝时连一分一厘也不放过，挥霍起来却把它当作泥沙一样呢？甚至使得（阿房宫）支承大梁的柱子，比田里的农夫还要多；架在屋梁上的椽子，比织机上的织女还要多；参差不齐的瓦缝，比人们身上穿的丝缕还要多；直的栏杆，横的门槛，比九州的城廊还要多；琴声笛声，嘈杂一片，比闹市里的人声还要喧闹。

（这）使天下人们口里虽不敢说，但心里却充满了愤怒。秦始皇这暴君的心却日益骄横顽固。

于是陈胜吴广揭竿而起，刘邦攻破函谷关；项羽放了一把大火，可惜那豪华的宫殿就变成了一片焦土！ 唉！灭六国的是六国自己，不是秦国。灭秦国的是秦王自己，不是天下的人民。

唉！如果六国的国君能各自爱抚自己的百姓，就足以抵抗秦国了；（秦统一后）如果也能爱惜六国的百姓，那就可以传位到三世以至传到万世做皇帝，谁能够灭亡他呢？秦国的统治者来不及为自己的灭亡而哀叹，却使后代人为它哀叹；如果后代人哀叹它而不引以为鉴，那么又要让更后的人来哀叹他们了。