一拜成巨富文言文(文言文《点石成金》怎么翻译?)

1.文言文《点石成金》怎么翻译?

文言文《点石成金》的译文：

一个人特别贫穷，一生虔诚地供奉吕祖，吕祖就是吕洞宾，是道教的先祖。吕洞宾被他的诚意所感动，一天忽然从天上降到他家，看见他家十分贫穷，不禁怜悯他，于是伸出一根手指，指向他庭院中一块厚重的石头。一会儿，石头变化成了金光闪闪的黄金，吕洞宾说：“你想要它吗？” 那个人拜了两次回答道：“不想要。”吕洞宾非常高兴，说：“你如果能这样，没有私心，可以传授给你成仙的真道。” 那个人说：“不是这样的，我想要你的那根手指头。” 吕洞宾忽然消失了。

一、原文

一人贫苦特甚，生平虔奉吕祖。吕祖乃吕洞宾也，为道教全真道派之祖。吕祖感其诚，一日忽降至其家，见其赤贫，不胜悯之，因伸一指，指其庭中磐石。俄顷，粲然化为黄金，曰：“汝欲之乎？” 其人再拜曰：“不欲也。”吕祖大喜，谓：“子诚能如此，无私心也，可授以大道。” 其人曰：“不然，我欲汝之指头也。”吕祖倏不见。

二、注释

1 .吕祖：传说中道教真人吕洞宾。

2 .赤贫：极端的贫穷。

3. 虔奉：真诚地信奉。

4 .徒：仅仅，只。

5. 感：被。。所感动。

6. 俄顷：片刻，一会儿。

7.甚：很，非常。

8.为：是

9.磐石：厚而大的石头。也作盘石。

10.粲然：金光闪闪的样子

11.子：你

12.诚：如果

13授：教，传授

14.不然：不是这样的。然，这样。

15.倏：迅速，极快

16.因：于是

17.悯：同情

18.欲：想要

三、启示

其人贪得无厌，结果反而一无所得。

2.文言文 翻译~

明人吴俨，官至尚书，家巨富。其子酷好书画，购藏名笔颇（很，十分）多。一友家有宋宫所藏唐人《十八学士》一卷，每欲得之，而其家非千金不售。吴俨之弟富亦匹（匹敌）兄，惟粟帛是积，然文人常鄙（轻视，瞧不起）之。一日，其弟语（对……说，告诉）画主曰：“《十八学士》果欲千金耶？”主曰：“然。”遂如数市（购买）之。后置酒宴（宴请，招待）兄与其素（一向，素来）鄙已者，酒半，特（故意）谈画，并出示所购以玩（欣赏）。或曰：”君何（凭）以知其名画？”其弟顾（环顾）左右而言他。时人传为笑话。

译文：

明人吴俨，官做到尚书，家里非常富有。。他儿子酷好书画，购买收藏的名画很多。一个朋友家里有宋宫处所藏《唐人十八学士》一卷，每次想得到它，但他家非千金不卖。吴俨的弟弟富有的也可与他兄长相匹敌，只积存粮食丝绸，然而文人常轻视他。一天，他弟告诉画主说：“《十八学士》果真要千金吗？”主说：“是的。”于是按千金之数买下了它。后来安排酒席宴请他的兄长和其他那些一向轻视他的人，酒喝到一半，故意谈画，并拿出来欣赏。有人说：”你凭什么知道这是一幅名画呢？”他弟弟就环顾四周说别的的事。当时人们传为笑话。

3.这篇文言文写了几次范蠡辞官的经过和原因

写了两次，一次是离开越过，因为意识到勾践只可同患难，不可共富贵，第二次是离开齐国，是因为他认为对于一个白手起家的布衣来讲，已经到了极点。久受尊名，恐怕不是吉祥的征兆。

以下是参考资料：

范蠡，字少伯，春秋末期楚宛三户人（今河南省南阳市淅川县），政治家、军事家、经济学家，后人尊称“商圣”，

乃中国儒商之鼻祖。越国著名谋臣，与文种一起俱为勾践股肱大臣，最终灭亡吴国。因为意识到勾践只可同患难，不可共富贵，毅然弃越奔齐，三聚三散，富甲天下。他年轻时，曾拜计然（又名辛文子）为师，研习治国、治军方策。引公元前四九六年前后范蠡携文种远赴吴越，因在吴国难展才华慨然离吴入越，辅助勾践二十余年，终于使勾践于公元前四七三年灭吴。范蠡以为大名之下，难以久居，遂乘舟泛湖而去。后至齐，父子戮力耕作，致产数十万。齐人闻其贤，使为相。范蠡辞而不受，后迁往陶地（今山东金乡县西20公里南陶村一带。）经商积资巨万，世称“陶朱公”。[3]

范蠡辗转来到齐国，变姓名为鸱夷子皮，在海边结庐而居。戮力耕作，兼营副业，很快积累了数千万家产。范蠡仗义疏财，施善乡梓，他的贤明能干被齐人赏识，齐王把他请进国都临淄，拜为主持政务的相国。他喟然感叹：“居官致于卿相，治家能致千金；对于一个白手起家的布衣来讲，已经到了极点。久受尊名，恐怕不是吉祥的征兆。”于是，才三年，他再次急流勇退，向齐王归还了相印，散尽家财给知交和老乡。一身布衣，范蠡第三次迁徙至陶（今山东肥城陶山，或山东定陶），在这个居于“天下之中”（陶地东邻齐、鲁；西接秦、郑；北通晋、燕；南连楚、越）的最佳经商之地，操计然之术（根据时节、气候、民情、风俗等，人弃我取、人取我予，顺其自然、待机而动）以治产，没出几年，经商积资又成巨富，遂自号陶朱公，当地民众皆尊陶朱公为财神，乃我国道德经商——儒商之鼻祖。史学家司马迁称：“范蠡三迁皆有荣名。”史书中有语概括其平生：“与时逐而不责于人。”

希望能帮到你，望采纳，祝安好，谢谢！

4.范蠡退隐从商的典故的内容是什么

商圣范蠡从古至今，中国历史上被称为商圣的只有三个人，而范蠡便是其中一个，本是著名的军事家，学富五车，知晓天文地理等，是为才子，为越王勾践所用，后功成身退，隐居于市，一边耕作荒田，一边白手经商，几度称为富甲一方的人物，且仗义疏财，深受好评。

范蠡在成功帮助勾践灭了吴国重振越国后，便向勾践辞官隐退，是一个非常有远见之人，而在那个时代“士”为首，“商”为末，范蠡从官场退出心甘情愿的沦为地位最低的商人。故其一生辉煌政绩，却因为弃官从商的事情使其不能与历史名人同入史册。

范蠡从商有自己的一套方法，非常的别具一格，懂得占有先机，他认为在商场上要非常有眼力见方能获得商机，也因为如此，范蠡在隐居的近二十载岁月中，曾三次聚财千金乃至万金，成为富甲一方。而范蠡是位仁德之人，他将所得之财均散尽以支助他人，钱财犹如身外物，对范蠡来说可得之也可散尽，甚是自在。

范蠡还是我国民间四大财神之一，是为“文财神”，他在商业领域上的作为更是带动经济发展，促进商业流通，他不仅有深邃的经济思想还发明了秤的度量单位，特别注重消费者的感受，会结合其特点进行售卖。范蠡不仅涉猎农业，鼓励耕种，还对养鱼业有深刻的见解，因此范蠡还有“陶朱公”之称。

范蠡第三次迁徙至陶（今山东肥城陶山，或山东定陶），在这个居于“天下之中”（陶地东邻齐、鲁；西接秦、郑；北通晋、燕；南连楚、越）的最佳经商之地，操计然之术（根据时节、气候、民情、风俗等，人弃我取、人取我予，顺其自然、待机而动）以治产，没出几年，经商积资又成巨富。⑴注意选择经商环境，把握有利时机，运用市场规律，做事有准备，不盲目。

据时而动，得失均衡。范蠡关于把握时机的全面论述很有现代价值。

他的待乏原则实际上是要求经营者站在时机的面前，超时以待，就像以网张鱼须迎之方能获猎。⑵“知斗则修备，时用则知物，二者形则万货之情可得而观已。”

知道要打仗，所以要从各方面做好准备，知道货物何时需用，才懂得货物的价值。只有把时和用这两者的关系搞清楚了，那么各种货物的供需情况和行情才能看南阳淅川范蠡祠内商圣苑得清楚。

⑶抓住现时得时无怠，因为时不再来，天予不取，反为之灾。其三是从时而追。

处于这种境况要讲究一个快字，指出从时者，犹救火，追亡人。⑷销售理论，贵出贱取。

贵出如粪土，当商品价格涨到最高点时，要果断出手。贵上极则反贱。

贱取如珠玉，当商品价格跌落到最低点，要像珠玉一样买进，贱下极则反贵。⑸三八价格，农末俱利。

范蠡以为“夫粜，二十病农，九十病末，末病则财不出，农病则草不辟矣。上不过八十，下不减三十，则农末俱利”。

商人的利益受到损害，就不会经营粮食商品；农民的利益受到损害，就不会去发展农业生产。商人与农民同时受害，就会影响国家的财政收入。

最好的办法就是由政府把粮食价格控制在八十和三十之间，这样农民和商人就可以同时获利。⑹积着理论。

“积着之理，务完物，无息币。以物相贸易，腐败而食之货勿留，无敢居贵。”

要合理地贮存商品，加速资金周转，保证货物质量。⑺薄利多销。

范蠡主张逐十一之利，薄利多销，不求暴利，这种非常人性化的主张，符合中国传统思想中经商求诚信、求义的原则。《轶事典故》范蠡归隐范蠡在帮助越王勾践成功之后，立刻离开了越国。

他从齐国写信给文种说：“蜚南阳商圣范蠡画像（同“飞”）鸟尽，良弓藏；狡兔死，走狗烹。越王为人长颈鸟喙，可与共患难，不可与共乐。

子何不去？”大意是说：飞鸟射杀完了，好的弓箭就会被收起来。狡猾的兔子捕完了，猎狗就会被煮掉。

越王为人阴险，工于心计。可以与他共患难却不能同享乐。

你为什么还不快离开呢？文种在收到信后便称病不上朝，但最终仍未逃脱赐死的命运。而范蠡却早早料到这一点，不得不说，是他的过人之处啊！而鸟尽弓藏自此以后便成为了一个成语，比喻事成之后，把曾经出过力的人一脚踢开或加以消灭。

后代诸多名臣都以此为警戒。兴越灭吴周敬王二十四年（公元前496年），吴国和越国发生了槜李之战（今浙江嘉兴），导致吴王阖闾阵亡，从此两国结怨，连年战乱不休。

周敬王二十六年（公元前494年），阖闾之子夫差为报父仇与越国在夫椒（今无锡太湖马山）决战，越王勾践大败，仅剩5000兵卒逃入会稽山。范蠡遂于勾践穷途末路之际投奔越国，他向勾践慨述“越必兴、吴必败”之断言，进谏：“屈身以事吴王，徐图转机。”

被拜为上大夫后，他陪同勾践夫妇在吴国为奴三年，“忍以持志，因而砺坚，君后勿悲，臣与共勉！”[11] 三年后归国，他与文种拟定兴越灭吴九术，是越国“十年生聚，十年教训”的策划者和组织者。为了实施灭吴战略，也是九术之一的“美人计”，范蠡亲自跋山涉水，终于在苎萝山浣纱河访到德才貌兼备的巾帼奇女——西施，在历史上谱写了西施深明大义献身吴王，里应外合兴越灭吴的传奇篇章。

范蠡事越王勾践二十余年，苦身戮力，卒于灭吴，成就越王霸业，被尊为上将军。泛舟西湖勾践灭了吴国，在大摆庆功酒的那天夜里，功劳很大的范蠡，胭脂湖悄悄地带。

5.求签 古文翻译

文：台湾宜兰道教总庙三清宫 王注： 此套由台湾宜兰县冬山乡得安村三清路道教总庙三清宫所注释的雷雨师签，言简意赅，有茅塞顿开之感；若是再参合本博客另两篇博文，【竹林版雷雨师签】及【文武庙关帝灵签详解】，定能编写出一套出色的雷雨师签签解。

第一签、甲甲、大吉。 十八学士登瀛洲。

巍巍独步向云间，玉殿千官第一班， 富贵荣华天付汝，福如东海寿如山。 圣意： 功名遂、福禄全、讼得理、病即痊、桑麻熟、婚姻圆、孕生子、行人还。

解曰： 此签谋望事绪。无不遂意。

但各有所主。官员占此。

有超越之喜。士人有功名之庆。

占前程者。福寿绵长。

占事业者。根基稳固。

若谋望求财。多主有名无实。

为语多空虚也。 释义： 云间。

青云之上也。巍巍独步。

许其足踏青云也。玉殿千官。

乃是天曹仙吏。第一班。

仙吏之最贵者也。荣华富贵。

自天作主。天已付之。

自然福寿无涯。如海。

言福之广远。如山。

言寿之坚永。上上大吉。

须要人地相当则应。 解签： 犹如平步青云，一切皆可如愿实现，不论是福、禄、寿、喜，都能圆满，并且有超越的现象，可拔得头筹。

自然而然地就能享有荣华富贵，这都是上天所给予的恩惠，所受的恩泽相当浩大，福气如海之无涯，寿如山之隽永，必须懂得珍惜。可说是得到了天时的配和，只要再加上地利及人和，则无往不利，是上上签。

东坡解： 云间独步、拔萃超群、名登甲第、谈笑功勋。 终身光显、皆天所相、禄厚寿高、意称谋望。

碧仙注： 月里攀丹桂、成名步玉畿、求谋皆称意、万事足无疑。 第二签、甲乙、上吉。

韩蕲王西湖骑驴。 盈虚消息总天时，自此君当百事宜， 若问前程归缩地，须凭方寸好修为。

圣意： 讼宜和、病宜祷、功名有、迟莫躁、求财平、问婚好、若妄为、身莫保。 解曰： 此签前运不佳。

前事蹭蹬。自此以后。

渐见顺利。若问究竟归结。

全在存心种德。方得成实。

倘值境遇遂意。顿忘前因。

暗损心术。必至有始无终。

自贻后悔。勉之慎之。

释义： 盈虚消息。天运之常。

人生穷通得丧。亦似此无有定在。

言占者曾未遇时也。自此相宜。

困极而亨。所谋遂意也。

前程归缩。是收成结果之地。

方寸修为。戒占者勿损心田。

勿害天理。及早积德修因。

遂终有庆矣。君子修之吉。

小人悖之凶。唯所自择何如耳。

解签： 曾经遇到不顺遂的过去，到现在也该是转运的时候了，之后会渐入佳境，但不可因此而骄纵。如能从心做起，随时随地都能发出善的念头，积累福荫，必会有美好的未来。

此签的重点在于心里的想法，如能以善念出发，必能排除万难达成目标，但如有偏斜的歹念，则会为自己招来厄运，不可不慎。 东坡解： 万事乘除、随时而处、否极泰来、事无龃龉。

收成结果、方寸修为、切莫妄动、万福来宜。 碧仙注： 祸福从天降、存心万事宜、若还无妄作、祸散福相随。

第三签、甲丙、中吉。 张公艺九世同居。

衣食自然生处有，劝君不用苦劳心， 但能孝悌存忠信，福禄来成祸不侵。 圣意： 问名利、自有时、讼和吉、产尚迟、病可治、婚未宜、宜谨守、免忧疑。

解曰： 此签只宜守旧。不可贪求。

但存中直。却得两平。

须以孝悌忠信为本。自有福禄来成之应。

若思强取强求。反招意外之祸。

占者循理守分则吉。 释义： 衣食自然。

言衣食各有定分。生处有。

言系人生命理所载。不可强也。

不用劳心。劝人安分。

孝悌忠信。劝人务本。

孝悌所以尽伦。忠信所以处事。

如此为人。自蒙上天鉴佑。

福禄来成。言福集而禄臻。

俯仰称意。祸不侵。

凡事有吉无凶也。全在修为。

不可背本。慎之。

解签： 人生自然该有的衣食住行，在冥冥中自有定数，该吃多少、该用多少，都有一定的份量，不可太过强求，如果一餐吃一碗饭就饱了，一时贪心吃了两碗，也只有苦了自己的肚子了。如果能从人伦的孝悌做起，对上尽忠，为人诚信，相信福禄自会天成，祸患与你无缘。

此签重在自我的修养，谨记孝悌忠信，则必能去灾解厄，吉运自现。 东坡解： 富贵前定、何须强求、徒劳心力、反致伤忧。

事亲待人、动合循理、天必佑之、有泰无否。 碧仙注： 随缘安分、直道而行、心中无愧、自然和平。

第四签、甲丁、下下。 张翰忆鲈鱼。

去年百事可相宜，若较今年时运衰， 好把瓣香告神佛，莫教福谢悔无追。 圣意： 功名滞、求禄轻、讼不宜、婚难成、病难愈、行阻程、若求吉、祷神明。

解曰： 此签吉事已去。凶祸将来。

官事临身。是非自至。

凡事谋望不成。求财交易不就。

所为皆不利。急宜祈祷神明。

积德回天。庶不致贻后悔耳。

释义： 去年相宜。已往之吉。

今年运衰。见在之凶。

瓣香告神。劝人早植善果。

感格神明。庶可转祸为福。

若无神佛扶持。则福力衰谢。

殃咎并临。伫见噬脐之悔。

将何及哉。占者宜早修省也。

解签： 去年的运势相当顺遂，几乎想做的事都可以成功，相较于今年，则出现了明显的衰运，这就是人生，可见的厄运是无法避免了，该如何将伤害减至最低呢？不如诚心的祷告神明，以诚挚的心焚香膜拜，如能得到神佛的帮助，则能转危为安、转祸为福，若无真心祈求，祸患无法避免，将后悔莫及，还是尽早修为吧！ 东坡解： 先吉后凶、时运将否、谋事无成、顿非前比。 秉诚祷神、以求福祉。