戴元礼文言文道理(孔文举年十岁文言文注释翻译)

1.孔文举年十岁文言文注释翻译

【原文】 孔文举年十岁，随父到洛。

时李元礼有盛名，为司隶校尉。诣门者皆俊才清称及中表亲戚乃通。

文举至门，谓吏曰：“我是李府君亲。”既通，前坐。

元礼问曰：“君与仆有何亲？”对曰：“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊，是仆与君奕世为通好也。”元礼及宾客莫不奇之。

太中大夫陈韪后至，人以其语语之，韪曰：“小时了了，大未必佳。”文举曰：“想君小时，必当了了。”

韪大踧踖。【注释】1孔文举：孔融2诣：前往；到3通：通报4随：跟随5为：担任6谓：告诉7诣：前往，到……去8踧踖：局促不安的样子9洛：洛阳10前：前往11是：所以12奇：对……感到惊奇13语：告诉14奕世：几代15中表亲戚：有堂表关系的亲戚译文孔文举十岁的时候，随父亲到洛阳。

当时李元礼名气很大，是一个司隶校尉。到他家去做客的人，都是那些才华出众、有清高称誉的人以及自己的亲戚。

孔文举到了他家门前，对下边的人说：“我是李府君的亲戚。”通报后，和主人一起坐下来。

李元礼问：“您和我有什么亲戚关系？”孔文举回答说：“过去我的祖先仲尼（指孔子，即孔丘，字仲尼）和您祖先伯阳（指老子，即李耳，又称老聃，字伯阳）有师徒之称，所以我和您是世世代代友好往来的亲戚关系。”李元礼和他的那些宾客没有一个不对他的话感到惊奇的。

太中大夫陈韪后来才到，别人就把孔文举说的话告诉给他听，陈韪说：“小的时候很聪明，长大了未必很有才华。”孔文举听后说：“我猜想您小的时候一定很聪明吧。”

陈韪非常尴尬。 27 评论 分享 举报1条折叠回答广告您可能关注的内容买文言文翻译器上万能的淘宝！优享品质，惊喜价格！购物上淘宝，诚信商家，高人气热卖商品，淘你满意！支付无忧，交易更放心！simba.taobao.com广告百度文库高中文言文翻译下载，即下即用，「完整版」。

最新高中文言文翻译下载，千万热门文档收录，10亿+海量文档下载权益，wenku.baidu.com广告历年古文翻译资源，海量热门文档，免费下载！wenku.baidu.com查看更多其他类似问题2020-01-14《孔文举年十岁随父到洛》的全文翻译292017-12-15初二语文—— 《孔文举年十岁》这一则文言文告诉了我们什么道理？ 请详 292021-04-15欧阳修少时文言文翻译 予少家汉东 22021-06-01为学文言文翻译92019-10-27身无长物文言文翻译及昰什么意思442021-04-08《范宣年八岁》文言文如何翻译？ 582021-03-31元镇读书文言文及翻译是什么？ 252019-05-21文言文《仲淹掌学》翻译60更多相关孔文举年十岁文言文翻译的问题 >为你推荐：特别推荐请点击输入图片描述。