谨慎在文言文的意思(文言文中慎字是什么意思)

1.文言文中慎字是什么意思

①<；形>；谨慎；慎重。《谏太宗十思疏》：“忧懈怠，则思慎始而敬终；虑壅蔽，则思虚心以纳下。”

译文：担心意志松懈，就想到（做事）要慎始慎终；担心（言路）不通受蒙蔽，就想到虚心采纳臣下的意见。

②<；副>；表示告诫，用在否定句，意思是“千万”、“一定”。《孔雀东南飞》：“多谢后世人，戒之慎勿忘。”

译文：我要郑重地告诉后来的人，以此为鉴戒千万不要忘记它！

扩展资料

慎，读作shèn或zhēn，最早见于金文，其本义是小心，即《说文解字》所谓的“谨也”，由此引申出忧虑、务必、确实、用大绳引棺就殡所、依顺等含义。

相关词汇

1、慎重 [ shèn zhòng ]

谨慎认真：~处理。态度~。

2、谨慎 [ jǐn shèn ]

对外界事物或自己的言行密切注意，以免发生不利或不幸的事情。

3、慎独 [ shèn dú ]

儒家的一种道德修养方法。指在闲居独处无人监督之时，更须谨慎从事，自觉遵守各种道德准则。

4、洁慎 [ jié shèn ]

廉洁谨慎。

5、慎言 [ shèn yán ]

出言谨慎。

6、讷慎 [ nè shèn ]

言语谨慎、迟钝。

2.文言文中慎字是什么意思

①<形>谨慎；慎重。

《谏太宗十思疏》：“忧懈怠，则思慎始而敬终；虑壅蔽，则思虚心以纳下。”译文：担心意志松懈，就想到（做事）要慎始慎终；担心（言路）不通受蒙蔽，就想到虚心采纳臣下的意见。

②<副>表示告诫，用在否定句，意思是“千万”、“一定”。《孔雀东南飞》：“多谢后世人，戒之慎勿忘。”

译文：我要郑重地告诉后来的人，以此为鉴戒千万不要忘记它！扩展资料慎，读作shèn或zhēn，最早见于金文，其本义是小心，即《说文解字》所谓的“谨也”，由此引申出忧虑、务必、确实、用大绳引棺就殡所、依顺等含义。相关词汇1、慎重 [ shèn zhòng ] 谨慎认真：~处理。

态度~。2、谨慎 [ jǐn shèn ] 对外界事物或自己的言行密切注意，以免发生不利或不幸的事情。

3、慎独 [ shèn dú ] 儒家的一种道德修养方法。指在闲居独处无人监督之时，更须谨慎从事，自觉遵守各种道德准则。

4、洁慎 [ jié shèn ] 廉洁谨慎。5、慎言 [ shèn yán ] 出言谨慎。

6、讷慎 [ nè shèn ] 言语谨慎、迟钝。

3.慎处文言文的解释

慎处 选自《孔子家语》

导读：

本文告诉我们，择友要慎重，因为与什么样的人相处，自己也会不知不觉地受其影响。所以我们要认真地选择朋友，慎重地选择居处的环境。

选文：

与善人居，如入芝兰之室，久而不闻其香，及与之化矣。与不善人居，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭，亦与之化矣。丹之所藏者赤，漆之所藏者黑，是以君子必慎其所处者焉。

注释：

芝兰：一种香草。

化：同化

肆：店铺

鲍鱼：咸鱼

丹：丹砂，矿物名，红色

是以：即“以是”，因此。

全文翻译：

品行高尚的人在一起，就像沐浴在种植芝兰散满香气的屋子里一样，时间长了便闻不到香味，但本身已经充满香气了；和品行低劣的人在一起，就像到了咸鱼铺子，时间长了也闻不到臭了，也是融入到环境里了；在藏丹的地方被染红了，在藏漆的地方被染黑了！因此真正的君子必须谨慎的选择自己处身的环境。