陈什么与什么的文言文(阅读下面的文言文,完成文后各题陈豨反,上自将,至邯郸?爱)
1.阅读下面的文言文,完成文后各题陈豨反,上自将,至邯郸? 爱
【答案】【小题1】C【小题2】A【小题3】B【小题4】C【小题5】①希望你能辞让封邑,不接受护卫之卒,拿出全部的私家财物资助军用。
②我故意拘囚你,是要让百姓知道我的过错。 【答案解析】【小题1】试题分析:谢:谢罪。
谢,本义是正式宣布解除围城,引军离开,引申义为正式告别。转义:自认倒霉,承认自己无能,自己承认做了愚蠢事。
转义的引申:向人认错道歉。考点:理解常见文言实词在文中的意义和用法。
能力层级为理解B。【小题2】试题分析:A项两个“于”都是介词,“在”的意思;B 项,代词/句末语气词;C项介词,替/动词; D项,副词,竟然/副词,才考点:理解常见文言虚词在文中的意义和用法。
能力层级为理解B。 【小题3】试题分析: 做本题,首先是抓住题干中的关键词语“为人恭谨”,并以此为筛选标准采用排除的方法。
①是献计;⑤是讲为民请求,这些与“为人恭谨”无关。考点:筛选文中的信息。
能力层级为C 【小题4】试题分析: A“众人都祝贺萧何”错;B“为高祖解除了后顾之忧”错;D“让出上林空地给百姓耕种”,与原文不符。考点:归纳内容要点,概括中心意思。
能力层级为分析综合C。 【小题5】试题分析: 这两句的翻译相对简单,翻译时只要把句中的关键词翻译好就可以了。
第一句为省略句,句中的“愿”“让”“佐”为关键处,愿,希望;让,辞让,推辞;佐,资助。第二句,“故”“系”和“闻”是关键词语,故,故意;系,囚禁,拘囚;闻,知道。
考点:理解并翻译文中的句子。能力层级为理解B。
附:参考译文 陈豨谋反,皇上亲自统率军队去平乱,来到邯郸。韩信在关中谋反,吕后采用萧何的计谋诛灭了韩信。
皇上听到已经诛灭韩信的信息,派使者授予萧何相国之职,增加封邑五千户,命令五百士兵和一个都尉作为相国的卫士。 很多人都来向萧何祝贺,惟独陈平替萧何忧虑。
陈平对萧何说:“灾祸从此开始了。皇上在野外蒙受日晒雨淋的辛苦,而你却待在朝内,没有蒙受箭和垒石的祸殃,增加你的封邑,为你增添卫兵的原因,是因为当前韩信在关中谋反,对你也产生了疑心。
设置卫兵来护卫,不是用这来宠幸你啊。 希望你能辞让封邑,不接受护卫之卒,拿出全部的私家财物资助军用。”
萧何听从了陈平的计谋,皇上高兴。那年秋天,黥布谋反,皇上亲自统率军队去击他,多次派使者去问萧何怎么办。
萧何说:“因为皇上在军中,所以我就在后方安抚勉励百姓,拿出自家所有的财物资助军用,如同诛灭陈豨时一样。 ”有人劝说萧何说:“你要被灭族的时候快到了,皇上之所以多次问你怎么办,是害怕你不久发动关中谋反。
现在你何不多买田地,以低价格向人赊买物资来自己陷害自己?如果这样,皇上一定会心安。”于是萧何听从了这个人的计谋,皇上于是非常高兴。
皇上结束了对黥布的攻杀回来,百姓在路上拦住皇上,不让前行,向皇上呈上状纸告相国强行贱买百姓田地房屋的有数千人。 皇上回到京城,萧何拜见皇上,皇上笑着说:“现今的相国对老百姓是多么有利!”皇上就把百姓上告的状纸全部丢给萧何,说:“你自己去向百姓谢罪。”
后来,萧何替百姓请求说:“长安土地狭小,上林多有空地,荒废在那里,希望发布命令让百姓进入上林耕种,不收取禾杆,把它们留下作为野兽的饲料。 ”皇上非常生气地说:“你一定接受了商人的很多财物,这才来替他们请求要我的上林苑!”于是,把萧何交给廷尉,戴上刑具,拘囚起来。
过了几天,王卫尉待走到皇上面前说:“在自己的职责范围内,如果遇到对百姓有利的事情就替他们请求,这的确是宰相应做的事情。 陛下为什么却怀疑相国接受了商人的钱财呢!”这天,皇上派使者拿着符节赦免放出了萧何。
萧何年老,一向恭敬谨慎,赤着脚入朝谢罪。皇上说:“你为百姓请求耕种我的上林苑,我没有答应你,我不过是桀纣那样的一个国君,而你却是个好相国。
我故意拘囚你,是要让百姓知道我的过错。 ”。
2.梁上君子翻译
原文 陈??字仲弓,颍川许人也。
出于单微,少作县吏,常给事厮役,后为都亭刺史佐。而有志好学,坐立诵读。
县令邓邵试与语,奇之,听受业太学。后令复召为吏,乃避隐阳城山中。
时有杀人者,同县杨吏以疑??,县遂逮系,考掠无实,而后得出。及为督邮,乃密托许令,礼召杨吏。
远近闻者,咸叹服之。复再迁除太丘长。
修德清静,百姓以安。邻县人户归附者,??辄训导譬解,发遣各令还本司官行部。
吏虑有讼者,白欲禁之。??曰:“讼以求直,禁之理将何申?其勿有所拘。”
司官闻而叹息曰:“陈君所言若是,岂有怨于人乎?”亦竟无讼者。及后逮捕党人,事亦连??。
余人多逃避求免,??曰:“吾不就狱,众无所恃。”乃请囚焉。
遇赦得出。灵帝初,大将军窦武辟以为掾属。
时中常侍张让权倾天下。让父死,归葬颍川,虽一郡毕至,而名士无往者,让甚耻之,??乃独吊焉。
及后复诛党人,让感??,故多所全宥。??在乡闾,平心率物。
其有争讼,辄求判正,晓譬曲直,退无怨者。至乃叹曰:“宁为刑罚所加,不为陈君所短。”
时岁荒民俭,有盗夜入其室,止于梁上。??阴见,乃起自整拂,呼命子孙,正色训之曰:“夫人不可不自勉。
不善之人未必本恶,习以性成,遂至于此。梁上君子者是矣!”盗大惊,自投于地,稽颡归罪。
??徐譬之曰:“视君状貌,不似恶人,宜深克己反善。然此当由贫困。”
令遗绢二匹。自是一县无复盗窃。
译文: 陈??字仲弓,河南许昌人。出身于寒微之家,小时侯在县里为吏,常常从事一些公差杂役,后来作了都亭的佐官。
陈??立志勤奋学习,不停读书。 县令邓邵尝试与他交谈,认为他是个奇才,让他到太学里学习。
后来县令又召他为吏,他却隐居躲避到阳城山中。当时发生了一件杀人案,同县的杨吏怀疑是陈??,县里于是逮捕囚系他,鞭笞拷问没有得到证据,而后才放出来。
等到他当了督邮,还暗中嘱托许昌县令,以礼召见杨吏。 远近的人听到这件事,都赞叹佩服他。
后来又调任太丘县令。陈??修养德行,追求为政清静,百姓因此得以安居乐业。
邻县有要来投奔的人,陈??就训导解释,晓谕他们,把他们交给有关官员让他们回到各自的居地。县里官员担心有人打官司,禀告陈??要禁止。
陈??说:“打官司是为了求得公正,(如果)禁止它,道理将如何表明??希望你不要限制他们。 ”有关官员听到这件事,感叹说:“陈君说话到这样地步,怎么会被别人埋怨呢?”县里终于没有人来打官司。
等到后来逮捕党人,事情也牵连到陈??。其他人为了免罪大多逃避,陈??说:“我不到监狱里,大家就没有依靠。”
于是自请囚禁。后来遇到赦免才得以放出。
灵帝初年,大将军窦武征召他为下属官员。当时中常侍张让权倾天下,张让的父亲死了,要归葬许昌,虽然全郡的人都来了,但没有一位名士前往,张让感到很羞耻,陈??一人去吊唁。
等到后来又诛杀党人的时候,张让感谢陈??,因而宽恕保全了许多党人。陈??在乡间,以平和的心对待事物。
百姓争着打官司时,陈??判决公正,告诉百姓道理的曲直,百姓回去后没有埋怨的。大家感叹说:“宁愿被刑罚处治,也不愿被陈??批评。”
当时年成不好,民众没有收成,有小偷夜间进入陈??家里,躲在房梁上。陈??暗中发现了,就起来整顿衣服,让子孙聚拢过来,正色训诫他们说:“人不可以不自我勉励。
不善良的人不一定本性是坏的,(坏)习惯往往由(不注重)品性修养而形成,于是到了这样的地步。梁上君子就是这样的人!”小偷大惊,从房梁跳到地上,跪拜在地,诚恳认罪。
陈??慢慢告诉他说:“看你的长相,也不像个坏人,应该深自克制,返回正道。然而你这种行为当是由贫困所致。
”结果还赠送二匹绢给小偷。从此全县没有再发生盗。
3.文言文:陈寔与“梁上君子”的翻译
原文
(陈)寔在乡闾,平心率物。其有争讼,辄求判正,晓譬曲直,退无怨者。至乃叹曰:“宁为刑罚所加,不为陈君所短。”时岁荒民俭,有盗夜入其室,止于梁上。寔阴见,乃起自整拂,呼命子孙,正色训之曰:“夫人不可不自勉。不善之人未必本恶,习以性成,遂至于此。梁上君子者是矣!”盗大惊,自投于地,稽颡归罪。寔徐譬之曰:“视君状貌,不似恶人,宜深克己反善。然此当由贫困。”令遗绢二匹。自是一县无复盗窃。
译文
陈寔在家乡间,秉心公正为人表率,若有争论是非,就到他那里求个公正判断,他一定据理详细说明对错,当事双方事后都没有什么异议。有人甚至说:“情愿被官府惩罚,也不愿被陈先生说不是。” 当年收成不好老百姓贫困,有小偷夜间进入陈寔家里,躲在房梁上。陈寔暗中发现了,就起来整顿衣服,让子孙聚拢过来,严肃地训诫他们说:“人不可以不自我勉励。不善良的人不一定本性是坏的,(坏)习惯往往由(不注重)品性修养而形成,于是到了这样的地步。屋梁上的先生就是这样的人!”小偷非常惊恐,从房梁跳到地上,向陈寔叩头请罪。陈寔慢慢详细地告诉他说:“看你的样子,不像是个坏人,应该赶紧改掉自己的坏毛病重新做个好人。然而你干这行也是被穷困所迫。”吩咐送给他两匹绢。从此以后全县盗贼绝迹。
希望对您有帮助。
4.带有“陈”字的古文或者诗句,古今都可
赵蕃的《端午三首》
谩说投诗赠汨罗,身今且乐奈渠何。
尝闻求福木居士,试向艾人成祝呵。
忠言不用竟沉死,留得文章星斗罗。
何意更觞昌歜酒,为君击节一长歌。
年年端午风兼雨,似为屈原陈昔冤。
我欲于谁论许事,舍南舍北鹁鸠喧。
吴文英的《六么令·夷则宫七夕》
露蛩初响,机杼还催织。婺星为情慵懒,伫立明河侧。不见津头艇子,望绝南飞翼。云梁千尺。尘缘一点,回首西风又陈迹。
那知天上计拙,乞巧楼南北。瓜果几度凄凉,寂寞罗池客。人事回廊缥缈,谁见金钗擘。今夕何夕。杯残月堕,但耿银河漫天碧。
未知的《鸡鸣歌》
东方欲明星烂烂,汝南晨鸡登坛唤。
曲终漏尽严具陈,月没星稀天下旦。
千门万户递鱼钥,宫中城上飞乌鹊。