达翻译文言文(文言文中的“达”有什么意思)

1.文言文中的“达”有什么意思

1通——若火之使然，泉之使达

引申：舒畅——情沈抑而不达兮；豁达，心胸开阔——高祖不修文学，而性明达；

2通晓——言语不达

引申：通晓事理——光武长于民间，颇达情伪

3至，达到——虽达四方，人莫不贱

4得志，显贵——穷则独善其身，达则兼济天下

又：使富贵，举荐——己欲立而立人，己欲达而达人

5通行不便——天下之达德也

6普遍——达观（遍观）

7致，以物相送——达之以节

8表达——书以道事，诗以达意

9幼苗出土——草木茂，区萌达

10夹室——天子之阁，左达五，右达五

四声

11通羍，小羊

2.跟“达”字相关的文言文,形容通达、深入、触角涉及层面多的意思

1、穷则独善其身，达则兼济天下”出自《孟子·尽心上》，原句为“穷则独善其身，达则兼善天下”，意思是“不得志时就洁身自好修养个人品德，得志时就使天下都能这样”。

【原文】

孟子谓宋勾践①曰：“子好游②乎？吾语子游：人知之，亦嚣嚣（3）； 人不知，亦嚣嚣。”

曰：“何如斯可以嚣嚣矣？”

曰：“尊德乐义，则可以嚣嚣矣。故土穷不失义，达不离道。 穷不失义，故士得己①焉；达不离道，故民不失望焉。古之人，得 志，泽加于民；不得志，修身见于世。穷则独善其身，达则兼善 天下。”

【注释】

①宋勾践：人名，姓宋，名勾践，生平不详。②游；指游说。 嚣嚣：安详自得的样子。④得己：即自得。

【名言故事】：

孟子对宋勾践说：“你喜欢游说各国的君主吗？我告诉你游说的态度：别人理解也安详自得；别人不理解也安详自得。”

宋勾践问：“怎样才能做到安详自得呢？”

孟子说：“尊崇道德，喜爱仁义，就可以安详自得了。所以士人穷困时不失去仁义；显达时不背离道德。穷困时不失去仁义，所 以安详自得；显达时不背离道德，所以老百姓不失望。古代的人，得时恩惠施于百姓；不得志时修养自身以显现于世。穷困时独善其身，显达时兼善天下。”

2.学无长幼，达者为先

学习没有年长年幼，也没有谁先谁后，能够到达一定程度者为成，少学浅学为小成，多学深学者为大成，成学问者为集大成。

3.学无前后，达者为先。

寓意别妄想要一步登天，而是后浪推前浪，初学者只要肯努力，亦会后来居上，超越前人的时刻。

3.文言文的达人们帮忙给翻译下吧、谢了、

大丈夫在天地之间成长，（遇到）该做的事情就要做，反反复复的不就跟小人（或卑微的人）一样了吗？比如商鞅这个人，全心全意做事，不考虑其他（无关紧要）的事，秉承公义而不徇私，多么伟大啊。每次把自己比作鲲鹏出海，便如大鹏展翅翱翔天际。这样的行为又多么渺小啊。

每件事情必有他的道理，做错事情必定有借口（？），该用什么来承担这个呢？刚强正直，果决有毅力，诚实本分，不善言语而行动力强，这些是做君主的根本。有智力（谋略），讲信用，讲仁义，勇敢，纪律严明是做将军的五个要点。而与之相反，遇到事情就优柔寡断，毫无担当，没有毅力，不讲仁义，不诚实本分，不会拙于言语而行动力强，没有信用，不刚强正直的人又怎么样呢？

在战乱的世道，英雄当出少年，但却认为自己还小自律不用太严格，事情又有其他原因而退却，真是让天下人笑话。

我们当用这件事来警戒自己，不要再说这种话了。

有些地方不是很懂，意译而已