岑彭字君然文言文翻译(云台二十八将之岑彭是个什么样的人)

1.云台二十八将之岑彭是个什么样的人

岑彭（？—35年）字君然，汉族，南阳棘阳（今河南南阳新野）人，东汉中兴名将，“云台二十八将”第六。

王莽时为本县长，后归刘秀，任刺奸大将军，刘秀即位，任廷尉、行大将军事，封舞阴侯，守益州牧，为刺客所杀。岑彭在东汉王朝建立和巩固过程中参加过统一战争中的所有作战：平定河北，攻关东、洛阳，统一关中，战隗嚣，直至灭蜀，是当时极少数能独当一面的将领。

他不但作战勇敢，奇计迭出，而且信义素著，以德怀人。故能克成宏远之业，建立不世之功，成为“云台二十八将”中之翘楚。

《后汉书·岑彭传》曰：“中兴将帅立功名者众矣，惟岑彭、冯异建方面之号，自函谷以西（冯）、方城以南（岑）两将之功，实为大焉。” 《后汉书 ·卷十七》 岑彭字君然，南阳棘阳人也。

王莽时，守本县长。汉兵起，攻拔棘阳，彭将家属奔前队大夫甄阜。

阜怒彭不能固守，拘彭母妻，令效功自衬。彭将宾客战斗甚力。

及甄阜死，彭被创，亡归 岑彭像[2]宛，与前队贰严说共城守。汉兵攻之数月，城中粮尽，人相食，彭乃与说举城降。

诸将欲诛之，大司徒伯升曰：“彭，郡之大吏，执心坚守，是其节也。今举大事，当表义士，不如封之，以劝其后。”

更始乃封彭为归德侯，令属伯升。及伯升遇害，彭复为大司马朱鲔校尉，从鲔击王莽杨州牧李圣，杀之，定淮阳城。

鲔荐彭为淮阳都尉。更始遣立威王张昂与将军徭伟镇淮阳。

伟反，击走昂。彭引兵攻伟，破之。

迁颍川太守。 会舂陵刘茂起兵，略下颍川，彭不得之官，乃与麾下数百人从河内太守邑人韩歆。

会光武徇河内，歆议欲城守，彭止不听。既而光武至怀，歆迫急迎降。

光武知其谋，大怒，收歆置鼓下，将斩之。召见彭，彭因进说曰：“今赤眉入关，更始危殆，权臣放纵，矫称诏制，道路阻塞，四方蜂起，群雄竞逐，百姓无所归命。

窃闻大王平河北，开王业，此诚皇天祐汉，士人之福也。彭幸蒙司徒公所见全济，未有报德，旋被祸难，永恨于心。

今复遭遇，愿出身自效。”光武深接纳之。

彭因言韩歆南阳大人，可以为用。乃贳歆，以为邓禹军师。

更始大将军吕植将兵屯淇园，彭说降之，于是拜彭为刺奸大将军，使督察众营，授以常所持节，从平河北。光武即位，拜彭廷尉，归德侯如故，行大将军事。

与大司马吴汉，大司空王梁，建义大将军朱祐，右将军万脩，执金吾贾复，骁骑将军刘植，杨化将军坚镡，积射将军侯进，偏将军冯异、祭遵、王霸等，围洛阳数月。朱鲔等坚守不肯下。

帝以彭尝为鲔校尉，令往说之。鲔在城上，彭在城下，相劳苦欢语如平生。

彭因曰：“彭往者得执鞭侍从，蒙荐举拔擢，常思有以报恩。今赤眉已得长安，更始为三王所反，皇帝受命，平定燕、赵，尽有幽、冀之地，百姓归心，贤俊云集，亲率大兵，来攻洛阳。

天下之事，逝其去矣。公虽婴城固守，将何待乎？”鲔曰：“大司徒被害时，鲔与其谋，又谏更始无遣萧王北伐，诚自知罪深。”

彭还，具言于帝。帝曰：“夫建大事者，不忌小怨。

鲔今若降，官爵可保，况诛罚乎？河水在此，吾不食言。”彭复往告鲔，鲔从城上下索曰：“必信，可乘此上。”

彭趣索欲上。鲔见其诚，即许降。

后五日，鲔将轻骑诣彭。顾敕诸部将曰：“坚守待我。

我若不还，诸君径将大兵上轘辕，归郾王。”乃面缚，与彭俱诣河阳。

帝即解其缚，召见之，复令彭夜送鲔归城。明旦，悉其众出降，拜鲔为平狄将军，封扶沟侯。

鲔，淮阳人，后为少府，传封累代。 建武二年，使彭击荆州，下犨、叶等十余城。

是时，南方尤乱。南郡人秦丰据黎丘，自称楚黎王，略十有二县；董起堵乡；许邯起杏；又，更始诸将各拥兵据南阳诸城。

帝遣吴汉伐之，汉军所过多侵暴。时，破虏将军邓奉谒归新野，怒吴汉掠其乡里，遂反，击破汉军，获其辎重，屯据淯阳，与诸贼合从。

秋，彭破杏，降许邯，迁征南大将军。复遣朱祐、贾复及建威大将军耿弇，汉忠将军王常，武威将军郭守，越骑将军刘宏，偏将军刘嘉、耿植等，与彭并力讨邓奉。

先击堵乡，而奉将万余人救董。、奉皆南阳精兵，彭等攻之，连月不克。

三年夏，帝自将南征，至叶，董讠斤别将将数千人遮首，车骑不可得前。彭奔击，大破之。

帝至堵阳，邓奉夜逃归淯阳，董讠斤降。彭复与耿弇、贾复及积弩将军傅俊、骑都尉臧宫等从追邓奉于小长安，帝率诸将亲战，大破之。

奉迫急，乃降。帝怜奉旧功臣，且衅起吴汉，欲全宥之。

彭与耿弇谏曰：“邓奉背恩反逆，暴师经年，致贾复伤痍，朱祐见获。陛下既至，不知悔善，而亲在行陈，兵败乃降。

若不诛奉，无以惩恶。”于是斩之。

奉者，西华侯邓晨之兄子也。 车驾引还，令彭率傅俊、臧宫、刘宏等三万余人南击秦丰，拔黄邮，丰与其大将蔡宏拒彭等于邓，数月不得进。

帝怪以让彭，彭惧，于是夜勒兵马，申令军中，使明旦西击山都。乃缓所获虏，令得逃亡，归以告丰，丰即采其军西邀彭。

彭乃潜兵度沔水，击其将张杨于阿头山，大破之。从川谷间伐木开道，直袭黎丘，击破诸屯兵。

丰闻大惊，驰归救之。彭与诸将依东山为营，丰与蔡宏夜攻鼓，彭豫为之备，出兵逆击之，丰败走，追斩蔡宏。

更封彭为舞阴侯。 秦丰相赵京举宜城降，拜为成汉将军，。

2.秦国时代吴胜陈广起义有一首文言文叫做什么

秦国时代吴胜陈广起义的一首文言文叫做《陈涉世家》，是司马迁所著《史记》中的一篇，是秦末农民起义领袖陈胜、吴广的传记。

秦国时代吴胜陈广起义的一首文言文叫做《陈涉世家》陈涉世家 司马迁 陈胜者，阳城人也，字涉。吴广者，阳夏人也，字叔。

陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之垄上，怅恨久之，曰：“苟富贵，无相忘。”佣者笑而应曰：“若为佣耕，何富贵也？”陈涉太息曰：“嗟乎，燕雀安知鸿鹄之志哉！” 二世元年七月，发闾左适戍渔阳九百人，屯大泽乡。

陈胜、吴广皆次当行，为屯长。会天大雨，道不通，度已失期。

失期，法皆斩。陈胜、吴广乃谋曰：“今亡亦死，举大计亦死，等死，死国可乎？”陈胜曰：“天下苦秦久矣。

吾闻二世少子也，不当立，当立者乃公子扶苏。扶苏以数谏故，上使外将兵。

今或闻无罪，二世杀之。百姓多闻其贤，未知其死也。

项燕为楚将，数有功，爱士卒，楚人怜之。或以为死，或以为亡。

今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕，为天下唱，宜多应者。”吴广以为然。

乃行卜。卜者知其指意，曰：“足下事皆成，有功。

然足下卜之鬼乎！”陈胜、吴广喜，念鬼，曰：“此教我先威众耳。”乃丹书帛曰：“陈胜王”，置人所罾鱼腹中。

卒买鱼烹食，得鱼腹中书，固以怪之矣。又间令吴广之次所旁丛祠中，夜篝火，狐鸣呼曰“大楚兴，陈胜王”。

卒皆夜惊恐。旦日，卒中往往语，皆指目陈胜。

吴广素爱人，士卒多为用者。将尉醉，广故数言欲亡，忿恙尉，令辱之，以激怒其众。

尉果笞广。尉剑起，广起，夺而杀尉。

陈胜佐之，并杀两尉。如令徒属曰：“公等遇雨，皆已失期，失期当斩。

借第令毋斩，而戍死者固十六七。且壮士不死即已，死即举大名耳，王候将相宁有种乎！”徒属皆曰： “敬受命。”

乃诈称公子扶苏、项燕，从民欲也。袒右，称大楚。

为坛而盟，祭以尉首。陈胜自立为将军，吴广为都尉。

攻大泽乡，收而攻蕲。蕲下，乃令符离人葛婴将兵徇蕲以东，攻銍、酂、苦、柘、谯，皆下之。

行收兵。比至陈，车六七百乘，骑千余，卒数万人。

攻陈，陈守令皆不在，独守丞与战谯门中。弗胜，守丞死，乃入据陈。

数日，号令召三老、豪杰与皆来会计事。三老、豪杰皆曰：“将军身被坚执锐，伐无道，诛暴秦，复立楚国之社稷，功宜为王。”

陈涉乃立为王，号为张楚。当此时，诸郡县苦秦吏者，皆刑其长吏，杀之以应陈涉。

【翻译】： 陈胜是阳城人，字涉。吴广是阳夏人，字叔。

陈涉年轻的时候，曾经跟别人一道被雇佣耕地，陈涉停止耕作到田边高地休息，因失望而叹恨了很久，说：“如果有一天富贵了，不要彼此忘记。”同伴们笑着回答说：“你做雇工为人家耕地，哪里谈得上富贵呢？”陈涉长叹一声说：“唉，燕雀怎么知道鸿鹄的凌云志向呢！” 秦二世元年七月，朝廷征调贫苦平民九百人去戍守渔阳，驻在大泽乡。

陈胜、吴广都被按次序编入戍边的队伍里面，担任了小头目。恰巧遇到天下大雨，道路不通，估计已经误期。

误期，按照秦朝法令都要斩首。陈胜、吴广于是一起商量说：“现在逃跑也是死，起义也死，同样是死，为国事而死可以吗？”陈胜说：“全国百姓长期受秦王朝压迫，痛苦不堪。

我听说秦二世是秦始皇小儿子，不应当立为皇帝，应当立为皇帝的人是公子扶苏。扶苏因为多次劝戒秦始皇的原因，皇帝派他在外面带兵。

现在有人听说扶苏没有罪，二世却杀了他。百姓多数听说他贤明，却不知道他已经死了。

项燕做楚国的将领的时候，多次立有战功，又爱护士兵，楚国人很爱怜他。有人认为他死了，有人认为他逃跑了。

现在果真把我们的这些人冒充公子扶苏、项燕的队伍，向全国发出号召，应该有很多响应的人。”吴广认为陈胜所说的正确。

于是二人去占卜。占卜的人知道他们的意图，说：“你们的事情都能成功，将建立功业。

然而你们把这件事向鬼神卜问一下吧？”陈胜、吴广很高兴，又考虑卜鬼的事，说：“这是教我们首先威服众人罢了。”于是用丹砂在丝绸上写道：“陈胜王”，放在别人用网捕获的鱼的肚子里面。

戍卒买到那条鱼回来煮着吃，发现鱼肚子里面的帛书，本来已经对这件事感到奇怪了。陈胜又暗中派遣吴广到戍卒驻地旁边丛林里的神庙中去，在晚上用竹笼罩着火装作鬼火，像狐狸一样叫喊道：“大楚复兴，陈胜为王！”戍卒们夜里都惊慌恐惧。

第二天，戍卒中到处谈论这件事，都指指点点，互相示意的看着陈胜。 吴广向来爱护士卒，士兵们有许多愿意替他效力的人。

押送戍卒的两个军官喝醉了酒，吴广故意多次说想要逃跑，惹军官恼怒，让军官责辱自己，以便激怒那些戍卒。军官果真用竹板打吴广。

军官又拔出宝剑来威吓，吴广跳起来，夺过宝剑杀死军官。陈胜帮助他，一同杀死了两个军官。

陈胜、吴广召集并号令众戍卒说：“你们碰到了大雨，都已经误了朝廷规定的期限，误期就会杀头。就算朝廷不杀我们，但是戍边的人十个里头肯定有六七个死去。

再说好汉不死便罢，要死就要取得大名声啊！王侯将相难道是天生的贵种吗？”众戍卒都说：“听从您的命令。”于是就冒充是公子扶苏、项燕的队伍，顺从人民的心愿。

军队露出右臂作为标志，号称大楚。他们筑起高台。

3.古文翻译··急

阅读下面文言语段，完成下列各题 大德丁未。

浙东大侵。戊申，复无麦，民相枕死。

﹡宣尉同知脱欢察议行赈荒之令，敛富人钱一百五十万给之。至县，以余钱二十五万属长孺藏去，乃行旁州。

①长孺察其有干没意，悉散于民。阅月再至，索其钱。

长孺抱成案进曰："钱在是矣。"脱欢察怒曰：②"汝胆如山耶！何所受命，而敢无忌若此！"长孺曰："民一日不食当有死者，诚不及以闻，然官书具在，可征也。

"脱欢察虽怒，不敢问。 ﹡ 宣尉同知：元代官名。

（《元史。胡长孺传》 17、下列加点字解释错误的一项（ ） A、浙东大侵 侵犯B、以余钱二十五万属长孺藏去 嘱托 C、阅月再至 过了D、诚不及以闻 实在 18、下列加点字与例句中意思与用法相同的一项 例：以余钱二十五万属长孺藏去，乃行旁州。

A、乃入见。问："何以战？" B、以沛公言报项王 C、余船以次俱进 D、且以一壁之故，逆强秦之欢。

19、下面全都表现胡长孺机智的一项（ ） ①悉散于民 ② 阅月再至 ③ 何所受命，而敢无忌若此？ ④ 长孺抱成案进曰："钱在是矣" ⑤ 敛富人钱一百五十万给之。 ⑥然官书具在，可征也。

A、①③⑥ B、①④⑥ C、②④⑤ D、③⑤⑥ 二、文字表述题 20、翻译画线的两句话（3分） ① ② 21将下面一段文字译成现代汉语。（5分） 乐民之乐者，民亦乐其乐；忧民之忧者，民亦忧其忧。

乐以天下，忧以天下；然而不王者，未之有也。（《孟子》） 阅读下面一首诗，完成20-22题。

（10分） 饮 酒 陶渊明 结庐在人境，而无车马喧。 问君何能尔？心远地自偏。

采菊东篱下，悠然见南山。 __________，__________ . 此中有真意，欲辨已忘言。

22、在横线上补上原有的诗句。 23、"采菊"这一动作体现了作者怎样的志趣？ 24、如果将"悠然见南山"的"见"换成"望"字好不好，请简单分析一下。

25 把下句诗扩写成不少于30 字的一段话。（5分） 爱而不见，搔首踟蹰。

26 他像一支蜡烛，虽然照亮了别人，却毁灭了自己。 ①这句话对"他"的行为是否赞赏？ （1分） ②不增删这句话的文字，将这句改成与之意思不同的一句话。

（2分） 27、默写下列诗句 （1）__________，老大徒伤悲 （《长歌行》） （2）__________，依依墟里烟 （《归园田居》） （3）羁鸟恋旧林， __________ （《归园田居》） （4）__________，人迹板桥霜。 （《商山早行》） （5） __________，脉脉不得语。

（《迢迢牵牛星》） （6）曾经沧海难为水，__________. （《离思》） （7）__________，黄泉共为友。 （《孔雀东南飞》） （8）汩余若将不及兮，__________ . （《离骚》） （9） __________，美人之贻。

（《邶风。静女》） （10）《诗》三百，一言以蔽之，曰 __________ （《论语》） 四 作文下面是一首中学生写的诗歌，请你将其改写成一篇题为《送行》的记叙文。

要着重 刻画父亲的形象，表现崇高的父爱，用第一人称写。 父亲站成一轮弯弯的月亮/目视着即将远行的儿子/书/钥匙/行李袋 父亲没有洗泪为我饯行/只是默默地提着我的行李/送了一程/又一程 车启动了/父亲吐出了两句话/注意身体/与人和气 车走了/父亲依旧立着/凝视道路/默默无言 参考答案 一、选择题（每小题3分，计54分） 1 - 18 B C B B C C B D A A C D B A B A B B 二、文字表述 19 翻译画线的两句话（每句3分，计6分） ① 胡长孺觉察他有吞没这些钱的用意，就全部分给了老百姓。

② 你的胆子好像山那么大吗！你从哪儿得到命令，敢如此肆无忌惮！ 20、山气日夕佳 ， 飞鸟相与还 .（2分） 21、菊花代表的是高洁，诗人采菊，借物咏怀，表现自己的超凡脱俗。（3分） 22、"见"是无意所为，人与物融为一体。

"望"是有意远看，使人与物拉开了距离。（3分） 23、默写下列诗句（每句1分，计10分） （1） 少壮不努力 ，老大徒伤悲（2） 暧暧远人村 ，依依墟里烟（3）羁鸟恋旧林，池鱼思故渊（4）鸡声茅店月，人迹板桥霜。

（5）盈盈一水间 ，脉脉不得语。 （6）曾经沧海难为水，除却巫山不是云 .（7）结发同枕席 ，黄泉共为友。

（8）汩余若将不及兮，恐年岁之不吾与。 （9） 匪女之为美，美人之贻。

（10）《诗》三百，一言以蔽之，曰 思无邪24、（4分） 门对千根竹短， 家藏万卷书长 门对千根竹短无，家藏万卷书长有 25、（5分） 参考例句（1）值表哥王小帅考上苏州大学之际，祝他前程似锦，学业有成。表妹：张小雅贺！ （2）海阔凭鱼跃，天高任鸟飞。

值表哥王小帅考上苏州大学之际，祝他心想事成，一切顺利。表妹：张小雅贺！ （3）宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来。

值表哥王小帅考上苏州大学之际，祝他百尺竿头，更进一层。表妹：张小雅贺！（没有对偶的句子要扣2分） 26、（10分） （如果列分论点，要注意分论点之间不要有交叉关系。

只要言之成理即可。）。