别无长物文言文每句的停顿(翻译古文别无长物)

1.翻译 古文 别无长物

“别无长物”这则成语的意思是表示除

此物别无他物。“长物”指多余的物品。

这则成语来源于《晋书 . 王恭传》曰：

“吾平生无长物。”东晋时有个读书人，名叫

王恭。他生活俭朴，不图享受，人们都说他将

来一定能做一个有用的人。有一年，他随父亲

从会稽来到都城建康，他的同族王忱去看望他

两人在一张竹席上促膝谈心。谈着谈着王忱觉得身下的

席子非常光滑，感到很舒服。他心想王恭从盛产竹子的

会稽来，一定带了不少席子，就称赞了一番并希望能得

到席子。王恭毫不犹豫将席子送给王忱，后来王忱知道

他只有这条席子，觉得过意不去。王恭笑笑说：“您不

太了解我，我平生没有什么多余的物品。”

2.八年级语文《生于忧患,死于安乐》节奏划分

按意思来划分呐。

孟子曰：“舜/发于/畎亩之中，傅说/举于/版筑之间，胶鬲/举

于/鱼盐之中，管夷吾/举于/土，孙叔敖/举于/海，百里奚/举于/市。

故/天将降/大任于/是人也，必先/苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，

行拂乱其所为，所以/动心忍性，曾益其/所不能。人恒过， 然后/能改；

困于心，衡于虑，而后作；征于色，发于声，而后喻。入/则无/

法家拂士，出/则无/敌国外患者，国恒亡。然后/知生于忧患/而死于安乐

也。”

非标准答案。不懂对不对哦。错了不要打我哦。