外国人评价文言文(求外国人对孔子的评价全方位的.)
1.求外国人对孔子的评价全方位的.
孔子思想在外国人的眼里代表着一种具有民族特色的文化思想体系,早在秦汉时期孔子思想就开始在世界各地传播开来,特别是亚洲国家,孔子思想曾一度成为统治者的主导思想,这在朝鲜韩国更能体现出来,在韩国,到如今还保存着两百多座孔庙,全国有四分之一的人尊崇儒学,就连历史上曾经与中国交恶的日本、越南,也保留着一百多处孔庙建筑,可见儒家思想对亚洲的国家的影响之大。
在西方文化里,对儒家文化最为推崇的应当是孔子的哲学思想,早在18世纪的法国,伏尔泰就说过欧洲商人发现东方,只看到了财富,而哲学家却能发现一个全新的物质和精神的世界。孔子的仁政爱民思想,在西方国家具有很高的地位和价值,“苛政猛于虎”这句话曾经一度成为执政者的统治警句,而最早提出农民是生产阶级的,也正是这位伟大的中国思想家。
如果说在历史上的孔子儒家文化对西方乃至于整个世界的影响已经成为了过去,那么剑桥大学将孔子著作《论语》的部分章节作为中国文化的教学内容应该是对儒家思想尊崇的最好解释,而儒家仁者爱自己,更爱别人的思想,在世界各地都得到了验证。“如果人类要在21世纪生存下去,必须回首2540年,去汲取孔子的智慧”。
这是第一届诺贝尔将获得者国际大会上,诺贝尔物理学奖得主、瑞典科学家汉内斯·阿尔文博士说的话,先后在美国及英国牛津和剑桥教授中国历史的比利时人胡司德博士曾经说:“孔子,影响了我的一生。” 再看看美国和法国,我们更能体验到一个伟大的思想家做受到的尊崇和其思想对世界的影响。
1985年美国出版了《人民年鉴手册》列出世界十大思想家,孔子便被列为十大思想家之首,美国前总统里根曾经说:“孔子高贵的行谊与伟大的伦理道德思想,不仅影响了他的国人,也影响了全人类。孔子学说世代相传,提示全世界人类丰富的为人处世原则”。
“己所不欲,勿施于人”更是写进了1795年法国宪法部分条文里面,所以说孔子的思想不仅仅属于中国,比仅仅属于历史。 在个人思想领域里,孔子提倡“以直报怨”,主张仁爱互助,《华盛顿邮报》曾经写道:“虽然孔子活在两千多年前,但他的教诲对今天世界的生活仍然具有重要的指导意义”。
当一个人,一种思想,能给别人借鉴,能让别人尊崇,能影响到别人的思想,生活,乃至所处的环境,且长久不息,这是一种成功,而对一个伟大的思想家和教育家来说,自己的思想传遍世界,并产生广泛的影响,这是最大的成功。 德国的学者毛来夫说“德国人民非常尊崇孔子,孔子思想具有极其博大的内涵,是中国文化,也是东方文化的象征,孔子不仅属于中国,而且属于全世界”。
这是东方文化的骄傲和成功,而孔子的成功,不仅仅在东方。 另外,从现在世界各地雨后春笋般建立“孔子学院”的趋势,也可看出孔子在外国人认知中的地位。
2.外国人能懂得了文言文的意义吗
汉文用文言书写主要是比较方便。
至于翻译,其实不是问题,因为文言不等于诗,而是一种叙述,完全可以被翻译成外文,就像完全可以被翻译成白话一样。 汉文使用象形文字的特点本来就是言语多文字少,口头和书面是两回事,不然书写很麻烦,白话文比文言不知麻烦多少倍。
而且文言是中国语文的根,你学好了,语言能力自然会更好。并且没有文言学习,那语文是在教什么? 语文的文言文比重应上升到80%,说白话写白话是时代的需要,但是学习语文没有文言学习根本不叫学习。
ps:文言教育这方面应该多学学台湾。.。
3.洋具什么意思
洋具指的是外国人的餐具。餐具根据国度分,双可分为中餐具与西餐具。中餐具就是一般中国人吃饭用的餐具,所谓的西餐具就是吃西餐的专用餐具,一般包括刀叉类。
西餐餐具具体有大盘子、小盘子、浅碟、深碟、吃沙拉用的叉子、叉肉用的叉子、喝汤用的汤匙、吃甜点用的汤匙等。西餐餐具中无论是刀子、叉子、汤匙还是盘子,都是手的延伸,例如盘子,它是整个手掌的扩大和延伸;而叉子则更是代表了整个手上的手指。
西方餐具中至今仍保留丁刀子,其原因是许多食物在烹调时都切成大块,而在吃的时候再由享用者根据个人的意愿,把它分切成大小不同的小块。
这一点与东方人特别是中国人在烹调开始前,将食物切成小块的肉丝、肉片等然后再进行加工的方法不同,也许这便是西方烹调技术一直落后于东方特别是中国的重要原因之一。
为何会称外国人为洋人?虽然中国人对外国人的称呼很多,但是最早的称呼是“夷”。“夷 "本来是春秋战国时期中原华夏对东方的称呼,那时有所谓“ 东夷西戎南蛮北狄”的说法,后来演变成把四周地区和那里的人都称为“夷”。
再后来又知道“夷”的外边还有海洋,海洋外边还有地方和人,于是以此类推,就管他们叫“洋夷”。十九世纪中叶以后,“洋夷”们用炮舰打开中国的大门,才知道 “洋”比“夷”厉害,于是就把“洋夷”改称“洋人”。
洋人发动了世界大战,侵略中国,于是洋人就顺理成章地被称为“洋 鬼子”。二战以后“洋鬼子”被灭了,就直呼其为“外国人”。 最后就是从八十年代开始留传至今,而且还要流传下去的“老外”。