方震乳文言文翻译(东方救乳娘文言文原文)
1.东方救乳娘文言文原文
“东方朔救乳娘”文言文原文如下：
汉武帝乳母尝于外犯事，帝欲申宪，乳母求救东方朔。朔曰：“帝忍而愎，旁人言之，益死之速耳。汝临去，慎勿言，但屡顾帝，我当设奇以激之。”乳母如其言。朔在帝侧曰：“汝宜速去！帝已壮矣，岂念汝乳哺时恩邪？尚何还顾！”帝虽才雄心忍，亦深有情恋，乃凄然愍之，即赦免罪。
翻译：
汉武帝的奶妈曾经在外面犯了罪，武帝将要按法令治罪，奶妈去向东方朔求救。东方朔说：“皇上残忍且固执任性，别人求情，反而死的更快。你临刑时，千万不要说话，只可连连回头望着皇帝，我会想办法激将他。”奶妈进来辞行时，东方朔也陪侍在皇帝身边，奶妈照东方朔所说频频回顾武帝。东方朔在武帝旁边说：“你还不赶快离开！皇上现在已经长大了，难道还会想起你喂奶时的恩情吗！为什么还要回头看！”武帝虽然固执任性，心肠刚硬，但是也不免引起深切的依恋之情，就悲伤地怜悯起奶妈了，立刻下令免了奶妈的罪过。
2.《东方朔救乳母》文言文翻译
武帝欲杀乳母，乳母告急于东方朔。朔曰：“帝忍而愎，旁人言之，益死之速耳。汝临去，但屡顾我，我当设计以激之。”乳母如言，朔在帝侧曰：“汝宜速去，帝今巳大，岂念汝乳哺时恩邪？”帝怆然，遂舍之。
汉武帝想杀奶妈，奶妈向东方朔求救，东方朔说道：“皇帝残忍而且为人刚愎自用，别人求情，你反而死的更快。皇帝要处决你的话，你记得回头看我，我当想办法激将皇帝。”奶妈按照东方朔说得做，东方朔在武帝旁对奶妈说：“你应该马上离开这里，皇上现在已经长大，怎么会想起你对他的哺育之恩呢？”皇帝感到很悲伤，于是饶恕了奶妈。
3.在线求 古文!翻译
天下已平定，汉高祖命令商人不得穿丝质衣服、乘马车，对他们课以重税，用这种办法来辖制、羞辱他们。孝惠帝、吕后统治时期，因为天下已经初步安定，又重新放松了对商人的戒律。然而商人的子孙，依然不能当官。——史记
手工业者、商人这些闲杂人员，如果他们和同类人相比，技高一筹……只可以多多给他们钱物，一定不可以给他们官职，使他们和贤良的读书君子同等地位，并肩而立，坐在一起吃饭。——旧唐书
古时候官民是一家，农业、商业是相互依存的统一整体……商业藉由农业而存在，农产品依赖商业而流通，互相辅助依存，而不是互相毁伤。这样，好的法则，美好的意愿，何尝有一日不在天下流行呢？——龙川集
读书的士人的子孙永远为士人，商人的子孙永远为商人。严家的祖先，则士人商人都有，而严舜工一个人，既是读书的士人，又是商人。但我为严舜工谋划的话，他更适宜专心于商业，告诫子孙不要做读书人。现在这个世道，读书人的地位之下贱，无以复加了。
原创
4.文言文翻译!急!
上网查找的，希望能满足你的要求：
大王降祸
有一个打柴的人走到山涧一条水沟边，碰上山洪暴发，沟里涨大水，过不去。旁边有一座神庙，他就把神像拿出来，横放在水沟上走了过去。
随后，又有一个人也走到这里，看见这种情形，连声叹息道：'对神像怎么敢这样亵渎轻慢呢！'就所神像扶起来，用自己的衣服把它擦干净，双手捧着，送回到神座上去，并且拜了几拜才离开。
庙里的小鬼对神像说：'大王住在这里做神明，享受村里人的祭祀，现在反而被这些无知的人侮辱，为什么不降祸惩罚他们呢？'
神像说：'那么灾祸应当降到后来的那个人身上。'
小鬼不解地说：'头一个人用脚践踏大王，再没有比这更严重的侮辱了，却不降灾祸给他。后来的那个人那样敬重大五，反要给他灾祸，这是为什么呢？'
神像说：'头一个人已经不信神道了，我哪里还敢降灾祸给他呢？'
寓意：世间有些势力都是这样，你不怕他，他就怕你；你越怕他，他越欺负你。
原文：
樵者行山涧，遇暴涨难度。旁有神祠，乃取神像横布以度。随一人至，扣齿叹曰：'神像何敢如此亵慢！'乃扶起，以衣拂拭之，捧至座上，再拜而去。庙中小鬼曰：'大王居此为神，享里社祭祀，反为愚民所辱，何不谴之以祸？'王曰：'然则祸当加于后来者。'小鬼曰：'前人以足履大王，辱莫甚焉，而莫之祸；后人敬大王，反祸之，何也？'王曰：'前人已不信矣，又安敢祸之？'
冯梦龙《广笑府·官箴》
5.求文言文《东方朔救乳母》的翻译及阅读理解答案
文言文阅读理解训练：《东方朔救乳母》
阅读下面的文言文，完成1——4题。（15分）
东方朔救乳母
武帝欲杀乳母，乳母告急于东方朔，朔曰：“帝忍而愎①，旁人言之，益死之速耳。汝临②去，但屡顾我，我当设奇③以激之。” 乳母如言，朔在帝侧曰：“汝宜④速去，帝今已大，岂念汝乳哺时恩邪？”帝怆然，遂舍⑤之。
[注释] ①愎bì：执拗。②临：临刑。③设奇：设计妙计。
④宜：应该、应当 ⑤舍：赦免
1、解释句中加点的词（4分）
(1)旁人言之（ ） （2）但屡顾我（ ）
(3)我当设奇以激之（ ） （4）遂舍之（ ）
2、与“我当设奇以激之”中“以”字的意义和用法相同的一项是（ ）（3分）
A、何不试之以足 B、虽乘奔御风，不以疾也
C、岁以大穰 D、意将隧入以攻其后也
3、翻译句子：汝宜速去，帝今已大，岂念汝乳哺时恩邪？（3分）
4、东方朔不直接向武帝求情的原因是_______________________________（用原文回答）这个故事表现出东方朔的 （5分）
【附答案】：
1、劝说、只、他代指武帝、于是、就
2、D 22 、你应该马上离开这里，皇上现在已经长大，怎么会想起你对他的哺育之恩呢？
3、帝忍而愎；这个故事表现出东方朔的聪明机智、言词敏捷（言之成理，答对一点即可）
6.东方朔救乳母 文言文意思
汉武帝想杀奶妈，奶妈向东方朔求救，东方朔说道：“皇帝残忍而执拗，别人求情，你反而死的更快。皇帝要处决你的话，你记得回头看我，我当想办法激将皇帝。”奶妈按照东方朔说的做，东方朔在武帝旁对奶妈说：“你最好赶快走吧，皇帝现在都已经长大了，怎么会惦记着你小时候喂奶的恩情呢？”皇帝感到很悲伤，就不再提杀乳母的事了。
别名
东方朔设计救乳母
①愎：执拗。
②临：临刑。
③设奇：筹划妙计。
④激：激发感情。
⑤宜，应该，应当。
⑥舍，赦免。
⑦言，求情。
7.《东方朔救乳母》文言文翻译
武帝欲杀乳母，乳母告急于东方朔。
朔曰：“帝忍而愎，旁人言之，益死之速耳。汝临去，但屡顾我，我当设计以激之。”
乳母如言，朔在帝侧曰：“汝宜速去，帝今巳大，岂念汝乳哺时恩邪？”帝怆然，遂舍之。 汉武帝想杀奶妈，奶妈向东方朔求救，东方朔说道：“皇帝残忍而且为人刚愎自用，别人求情，你反而死的更快。
皇帝要处决你的话，你记得回头看我，我当想办法激将皇帝。”奶妈按照东方朔说得做，东方朔在武帝旁对奶妈说：“你应该马上离开这里，皇上现在已经长大，怎么会想起你对他的哺育之恩呢？”皇帝感到很悲伤，于是饶恕了奶妈。
8.《汉武帝乳母》译文
武帝欲杀乳母，乳母告急于东方朔。
朔曰：“帝忍而愎，旁人言之，益死之速耳。汝临去，但屡顾我，我当设计以激之。”
乳母如言，朔在帝侧曰：“汝宜速去，帝今巳大，岂念汝乳哺时恩邪？”帝怆然，遂舍之。 汉武帝想杀奶妈，奶妈向东方朔求救，东方朔说道：“皇帝残忍而且为人刚愎自用，别人求情，你反而死的更快。
皇帝要处决你的话，你记得回头看我，我当想办法激将皇帝。”奶妈按照东方朔说得做，东方朔在武帝旁对奶妈说：“你走吧，皇帝现在都已经长大了，还会惦记着你小时候喂奶的恩情吗？”皇帝伤感无言，于是饶恕了奶妈。
9.语文文言文先答先采 东方朔救乳母 葛洪 汉武帝乳母尝于外犯事,帝
语文文言文先答先采 东方朔救乳母 葛洪 汉武帝乳母尝于外犯事，帝欲申宪①，乳母求救东方朔。
朔曰：“帝忍而愎②，旁人言之，益死之速耳。汝临去，慎勿言，但屡顾帝，我当设奇以激之。”
乳母如其言。朔在帝侧曰：“汝宜速去！帝已壮矣，岂念汝乳哺时恩邪？尚何还顾！”帝虽才雄心忍，亦深有情恋，乃凄然愍③之，即敕免罪。
（选自《西京杂记》，略有改动） 【注释】①申宪：依法惩处。申，按照。
宪，法律。 ②愎bì：固执任性。
③愍mǐn：哀怜。 13. 下列加点文言实词解释有误的一项是：（2分） A. 但屡顾帝（回头看）三顾臣于草庐之中（拜访） B. 帝虽才雄心忍（容忍）然胡不已乎（停止） C. 至若春和景明（日光）相委而去（丢下，舍弃） D. 无案牍之劳形（使……劳累）窥谷忘反（通“返”） 14. 下列加点文言虚词的意义和用法相同的一项是：（2分） A. 汉武帝乳母尝于外犯事告之于帝 B. 旁人言之何陋之有 C. 我当设奇以激之无从致书以观 D. 乃凄然愍之乃不知有汉 15. 用现代汉语翻译下列句子。
（4分） （1）吾妻之美我者，私我也。（2分） （2）帝已壮矣，岂念汝乳哺时恩邪？（2分） 16. 内容把握。
（4分） （1）选文篇幅短小，但情节完整。请细读选文，摘录文中词语填空。
（2分） 开端：乳母发展：乳母高潮：东方设奇结局：武帝赦免 （2）东方朔言“我当设奇以激之”，你认为他的计谋“奇”在何处？（2分） 参考答案：中小学作文阅读答案网整理 13.B (2分)14. C(2分) 15.(4分)（1）我的妻子认为我美，是偏爱我。（2分） （2）武帝已经成年了，怎么还会想到你哺乳时的恩情呢？（2分） 16.(4分)（1）犯事告急（2分）（2）示例：①“奇”在劝谏的方式与众不同。
不失直接规劝武帝，而是以训斥乳母的方式委婉劝谏。②“奇”在能根据武帝的性格特点，让乳母“慎勿言，但屡顾帝”，动之以情。
③“奇”在能抓住要害，从武帝与乳母之间的关系入手，实施计谋。（2分。
答出其中任意两点，意近即可得全分。）。
