赵孟頫过扬州文言文翻译(赵孟頫过扬州译文)
1.赵孟頫过扬州译文
1、译文
元朝兴盛的时候，扬州有个姓赵的人，富裕而喜欢（招待）客人。他的家里有明月楼，人们（替楼）写春联，大多没有适合主人意向的人。一天，赵子昂路过扬州，主人知道了这件事，把他迎接到明月楼上，用丰盛的酒席款待他，所用的都是银制的器具。
酒喝到一半，（主人）拿出纸和笔请求赵子昂写春联。赵子昂拿起笔写道：“春风阆苑三千客，明月扬州第一楼。”主人得到春联，非常高兴，把喝酒的器具全部撤下并把它们赠送给赵子昂。
2、原文
元盛时，扬州有赵氏者，富而好客。其家有明月楼，人作春题，多未当意者。一日，赵子昂过扬，主人知之，迎致楼上，盛筵相款，所用皆银器。酒半，出纸笔求作春题。子昂援笔书云：“春风阆苑三千客，明月扬州第一楼。”主人得之，喜甚，尽撤酒器以赠子昂。
3、出处
《赵孟頫过扬州》讲述了元朝时期赵孟頫的故事。
扩展资料
一、注释
1、款：款待，招待。
2、援 ：提，拿。
3、云：说、道 。
4、阆苑：传说中神仙居住的地方。此处是赞美明月楼。
5、相：他，指代赵子昂
6、元：元朝
7.春题：春联
二、人物介绍
赵孟頫（fǔ）（1254年10月20日 [1] -1322年7月30日 ），字子昂，汉族，号松雪道人 ，又号水晶宫道人、鸥波，中年曾署孟俯。浙江吴兴（今浙江湖州）人。南宋末至元初著名书法家、画家、诗人，宋太祖赵匡胤十一世孙、秦王赵德芳嫡派子孙。
至元二十三年（1286年），赵孟頫被行台侍御史程钜夫举荐，受元世祖忽必烈的礼敬，历任集贤直学士、济南路总管府事、江浙等处儒学提举、翰林侍读学士等职。累官翰林学士承旨、荣禄大夫。晚年逐渐隐退，后借病乞归。
至治二年（1322年），赵孟頫逝世，年六十九。获赠江浙中书省平章政事、魏国公，谥号“文敏”，故称“赵文敏”。著有《松雪斋文集》等。
赵孟頫博学多才，能诗善文，懂经济，工书法，精绘艺，擅金石，通律吕，解鉴赏。尤其以书法和绘画成就最高。
在绘画上，他开创元代新画风，被称为“元人冠冕”；赵孟頫亦善篆、隶、真、行、草书，尤以楷、行书著称于世。其书风遒媚、秀逸，结体严整、笔法圆熟，创“赵体”书，与欧阳询、颜真卿、柳公权并称“楷书四大家”。
参考资料来源：搜狗百科-赵孟頫过扬州
参考资料来源：搜狗百科-赵孟頫
2.赵孟頫过扬州文言文翻译
一、译文 元朝兴盛的时候，扬州有个姓赵的人，富裕而喜欢（招待）客人。
他的家里有明月楼，人们（替楼）写春联，大多没有适合主人意向的人。一天，赵子昂路过扬州，主人知道了这件事，把他迎接到明月楼上，用丰盛的酒席款待他，所用的都是银制的器具。
酒喝到一半，（主人）拿出纸和笔请求赵子昂写春联。赵子昂拿起笔写道：“春风阆苑三千客，明月扬州第一楼。”
主人得到春联，非常高兴，把喝酒的器具全部撤下并把它们赠送给赵子昂。 二、原文 元盛时，扬州有赵氏者，富而好客。
其家有明月楼，人作春题，多未当意者。一日，赵子昂过扬，主人知之，迎致楼上，盛筵相款，所用皆银器。
酒半，出纸笔求作春题。子昂援笔书云：“春风阆苑三千客，明月扬州第一楼。”
主人得之，喜甚，尽撤酒器以赠子昂。 三、出处 《赵孟頫过扬州》讲述了元朝时期赵孟頫的轶事典故。
作者无名氏 扩展资料 一、词汇详解： 1、款：款待，招待。 2、援 ：提，拿。
3、云：说、道 。 4、阆苑：传说中神仙居住的地方。
此处是赞美明月楼。 5、相：他，指代赵子昂 6、元：元朝 7、春题：春联 二、人物简介 赵孟頫（1254—1322），字子昂，号松雪，松雪道人，又号水精宫道人、鸥波，中年曾作孟俯，汉族，吴兴（今浙江湖州）人。
元代著名画家，楷书四大家（欧阳询、颜真卿、柳公权、赵孟頫）之一。赵孟頫博学多才，能诗善文，懂经济，工书法，精绘艺，擅金石，通律吕，解鉴赏。
特别是书法和绘画成就最高，开创元代新画风，被称为“元人冠冕”。他也善篆、隶、真、行、草书，尤以楷、行书著称于世。
三、其他轶事典故 1、衣冠盛事 赵孟頫原因程钜夫的举荐而以兵部郎中入仕元朝的。后来程钜夫任翰林学士承旨时辞官归家，朝廷命赵孟頫接替他任职。
赵孟頫就任后，先去拜谒程钜夫，然后再入翰林院视事，此事被当时传为士大夫的佳话。 2、一家皆善书 赵孟頫的二子赵雍、赵奕并以书画知名，而其夫人管道升聪敏过人，能书善词，绘画精于墨竹、梅、兰，笔意精绝。
元仁宗曾取管道升的书法，与赵孟頫及其次子赵雍的书法用玉轴精装，钤上御印藏于秘书监，说：“让后世知道我朝有一家的夫妇父子都善书，这也是奇事啊！” 参考资料来源：百度百科-赵孟頫过扬州 参考资料来源：百度百科-赵孟頫。
3.赵孟頫过扬州的注释
1.款：款待，招待。
2.援 ：提，拿。
3.云：说、道 。
4.阆苑：传说中神仙居住的地方。此处是赞美明月楼。
5.相：他，指代赵子昂
6.元：元朝
7.春题：春
4.赵孟頫过扬州文言文翻译
一、译文
元朝兴盛的时候，扬州有个姓赵的人，富裕而喜欢（招待）客人。他的家里有明月楼，人们（替楼）写春联，大多没有适合主人意向的人。一天，赵子昂路过扬州，主人知道了这件事，把他迎接到明月楼上，用丰盛的酒席款待他，所用的都是银制的器具。
酒喝到一半，（主人）拿出纸和笔请求赵子昂写春联。赵子昂拿起笔写道：“春风阆苑三千客，明月扬州第一楼。”主人得到春联，非常高兴，把喝酒的器具全部撤下并把它们赠送给赵子昂。
二、原文
元盛时，扬州有赵氏者，富而好客。其家有明月楼，人作春题，多未当意者。一日，赵子昂过扬，主人知之，迎致楼上，盛筵相款，所用皆银器。酒半，出纸笔求作春题。子昂援笔书云：“春风阆苑三千客，明月扬州第一楼。”主人得之，喜甚，尽撤酒器以赠子昂。
三、出处
《赵孟頫过扬州》讲述了元朝时期赵孟頫的轶事典故。作者无名氏
扩展资料
一、词汇详解：
1、款：款待，招待。
2、援 ：提，拿。
3、云：说、道 。
4、阆苑：传说中神仙居住的地方。此处是赞美明月楼。
5、相：他，指代赵子昂
6、元：元朝
7、春题：春联
二、人物简介
赵孟頫（1254—1322），字子昂，号松雪，松雪道人，又号水精宫道人、鸥波，中年曾作孟俯，汉族，吴兴（今浙江湖州）人。
元代著名画家，楷书四大家（欧阳询、颜真卿、柳公权、赵孟頫）之一。赵孟頫博学多才，能诗善文，懂经济，工书法，精绘艺，擅金石，通律吕，解鉴赏。特别是书法和绘画成就最高，开创元代新画风，被称为“元人冠冕”。他也善篆、隶、真、行、草书，尤以楷、行书著称于世。
三、其他轶事典故
1、衣冠盛事
赵孟頫原因程钜夫的举荐而以兵部郎中入仕元朝的。后来程钜夫任翰林学士承旨时辞官归家，朝廷命赵孟頫接替他任职。赵孟頫就任后，先去拜谒程钜夫，然后再入翰林院视事，此事被当时传为士大夫的佳话。
2、一家皆善书
赵孟頫的二子赵雍、赵奕并以书画知名，而其夫人管道升聪敏过人，能书善词，绘画精于墨竹、梅、兰，笔意精绝。元仁宗曾取管道升的书法，与赵孟頫及其次子赵雍的书法用玉轴精装，钤上御印藏于秘书监，说：“让后世知道我朝有一家的夫妇父子都善书，这也是奇事啊！”
参考资料来源：搜狗百科-赵孟頫过扬州
参考资料来源：搜狗百科-赵孟頫
5.赵孟黻过扬州
赵孟黻，元代书法家，善书画通诗词.史论界也有说文人画在元代才臻与成功，赵孟黻开其端，元四家（黄公望，王蒙，倪瓒，吴镇）继其后.我很少读史，更不研究.只找了点赵的资料帮助了解他一下.为了看那则轶事） 小小一段文字，让我感觉里面的信息量之大，让人联想之多.起初以为陶学士一定应是陶渊明，还差点弄出笑话，后来问朋友，得知乃北宋大文人陶谷，听说还是一代大臣。
看来陶学士也有很多轶事啊？以前高中时的语文课几乎没接触过此人，大学更没，起码现在还没。一定要找来看看.这个”苏学士”我猜应该是东坡吧？不太敢确定，我就假若是苏东坡吧？ 先说管夫人.何止才华出众，绝对是个”情场高手”.我说她情场高手没有指她风流之意，我非常非常愿意相信她是个对爱情对家庭对夫君专一的绝好女子.她的精明不是哪个女人做得来的？哪个女人有她的才华支撑着她的精明？赵孟黻绝对是挑了灯笼找的，不，是人家的命，天赐的.当然我不知道后来赵有没有再找，或是偷偷的找，逛过”窑子”没？我实在不敢相信这个才子能做到，在那个朝代？可他们终究是一段绝美的姻缘.只是有时他们驾驭不好内心的”猛虎”而已.是赵孟黻驾驭不好.：） 陶谷，想必也是个”出世”的风流浪士了.暂且没有他的资料。
我到想象一番如果是陶渊明，他去世外桃源能否带着”桃叶桃根”呢？：）以后找来陶谷的资料，看看他的那些”散事”再好写. 苏轼，我一直记得他的.每次读都同情并爱怜这个”大男人”.我不管他一生有过多少的女人，逛过多少窑子.就凭他的我愿意说他是绝对可以立得上”牌坊”的好男人.让诸位男士感动并自鉴一下： ”。.纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜. 夜来幽梦忽还乡.小轩窗，正梳妆.相顾无言，惟有泪千行.料得年年肠断处，明月夜，短松冈.”（一点说明：以前的笔记上记赵孟黻，号松雪，现手头的《中国美术史纲要》上写号“雪松”。
不解，问朋友，他说是“号松雪斋主人”。那么到底这本《中国美术史纲要》是不是有误呢？他可是大学教材啊！这不由得让我想起设在一所党校院内的教师进修学校的墙壁上看到的一牌匾“。
七界二中全会”；前天在校园的一个张贴栏上看到“。
第X界歌手大赛。
”如果用英语去写会不会出现这些错误呢？我们可是大力提倡英语教学的，不少学校还有英语单科成绩限制的。
还望大家看我的文章时也帮找出几个错字，好让我进步，我是渴望进步的。也望大家以后写东西小心点别给人留下笑柄，尤其是要张贴的一些文字。
我们可是一个有五千年文明史的中国国民啊。）。
6.赵孟罟镏文言文答案
没有赵孟罟镏这篇文言文，LZ要找的或许是《赵孟頫过扬州》
赵孟頫过扬州
元盛时，扬州有赵氏者，富而好客。其家有明月楼，人作春题，多未当意者。一日，赵子昂过扬，主人知之，迎致楼上，盛筵相款，所用皆银器。酒半，出纸笔求作春题。子昂援笔书云：“春风阆苑三千客，明月扬州第一楼。【《赵孟頫过扬州》阅读答案】《赵孟頫过扬州》阅读答案。”主人得之，喜甚，尽撤酒器以赠子昂。
【注释】
①元：元朝。
②春题：春联。
③阆苑：传说中神仙居住的地方。此处是赞美明月楼。
1、解释：
①致 ②相 ③援 ④云
2、翻译：
①多未当意者②尽撤酒器以赠子昂
赵孟过扬州
1.①到②他，指代赵子昂③提④说、道
2。①大多是不满意；②把酒器全部撤下并把它们赠送给赵子昂。
7.赵孟罟镏文言文答案
没有赵孟罟镏这篇文言文，LZ要找的或许是《赵孟頫过扬州》赵孟頫过扬州元盛时，扬州有赵氏者，富而好客。
其家有明月楼，人作春题，多未当意者。一日，赵子昂过扬，主人知之，迎致楼上，盛筵相款，所用皆银器。
酒半，出纸笔求作春题。子昂援笔书云：“春风阆苑三千客，明月扬州第一楼。
【《赵孟頫过扬州》阅读答案】《赵孟頫过扬州》阅读答案。”主人得之，喜甚，尽撤酒器以赠子昂。
【注释】①元：元朝。②春题：春联。
③阆苑：传说中神仙居住的地方。此处是赞美明月楼。
1、解释：①致 ②相 ③援 ④云2、翻译：①多未当意者②尽撤酒器以赠子昂赵孟过扬州1.①到②他，指代赵子昂③提④说、道2。①大多是不满意；②把酒器全部撤下并把它们赠送给赵子昂。
