文言文笑话练习(文言文的幽默短笑话有哪些?)

1.文言文的幽默短笑话有哪些?

一、《有钱夸口》

1、原文：一人迷路，遇一哑子，问之不答，惟以手作钱样，示以得钱，方肯指引.此人喻其意，即以数钱与之.哑子乃开口指明去路，其人问曰：“为甚无钱装哑？”哑曰：“如今世界，有了钱，便会说话耳！”

2、译文：有个人迷了路，遇到一个“哑巴”，问而不答，“哑巴”只用手比划钱的模样，示意要给钱，才肯指引.迷路人明白其意思，马上拿出数钱给了“哑巴”.“哑巴”于是开口指明去路，迷路人问道：“为什么装哑？”“哑巴”说：“如今世界，有了钱，便会说话。”

3、摘自《笑林广记》，《笑林广记》是清代署名游戏主人收集而成，多取自明清笑话集。

二、《有理》

1、原文：一官最贪。一日，拘两造对鞫（审讯），原告馈以五十金，被告闻知，加倍贿托。及审时，不问情由，抽签竟打原告。原告将手作五数势曰：“小的是有理的。”官亦以手覆曰：“奴才，你讲有理。”又以手一仰曰：“他比你更有理哩。”

2、译文：有个官吏十分贪婪，一天拘来原告与被告进行审讯，原告赠送给官吏五十两金子，被告听到，便加倍贿赂。等到审讯时，官吏不分青红皂白，抽签便打原告。原告伸出五个手指打手势说：“我是有理的。”官吏也伸出五指说：“奴才，你虽然有理”，接着又把手一翻说，“他比你更有理哩！”

3、出处：有理，拼音yǒu lǐ，出自《红楼梦》。

三、《糊涂》

1、原文：一青盲人涉讼，自诉眼瞎。官曰：“你明明一双清白眼，如何诈瞎？”答曰：“老爷看小人是清白的，小人看老爷却是糊涂得紧。”

2、译文：有个得了青盲眼的人被牵连到一件官司里，他争辩说自己眼瞎。那位官员就说：“你一双眼睛青白分明，装什么瞎？”那个人回答道：“你看我眼睛是清白的，我看你却糊涂得很哩！”

3、摘自《笑林广记》。

四、《垛子助阵》

1、原文：一武官出征，将败。忽有神兵助阵，反大胜。武官叩神姓名，神曰：“我乃垛子神也。”

武官问曰：“小将有何德何能，敢劳垛子尊神相救？”神曰：“唯感汝平昔在教场，从不曾一箭伤我。”

2、译文：从前有个武将去打仗，眼看就要失败了。忽然有神兵相助，反败为胜。武将磕头询问神的姓名，神仙说：“我是垛子神。”

武将说：“我有什么恩德什么能耐，敢叫垛子神救我？”垛子神回答说：“只感谢你平常在校场上练习射箭时，从来没有一箭伤到过我。”

3、出处：选自清朝蒲松龄的《聊斋志异》。

五、《田主见鸡》

1、原文：一富人有余田亩，租与张三者种，每亩索鸡一只。张三将鸡藏于背后，田主逐作吟哦之声曰：“此田不与张三种.”张三忙将鸡献出，田主又吟曰：“不与张三却与谁？”张三曰：“初闻不与我，后有与我，何也？”田主曰：“初乃无鸡之谈，后乃见鸡而作也。”

2、译文：一位富人，家里有多余的田地，想租给张三来种，（条件是）每亩地要给一只鸡.张三把鸡放在背后，田主（富人）就作吟哦之声说：“这块田不给张三耕种.”张三连忙拿出鸡来献给他，田主又吟哦说：“不给张三还给谁？”张三说：“刚才听到你说不给我（种），接着又给我种，为什么？”田主说：“开始的时候是无鸡（稽）之谈，后来接着的是见鸡（机）而作啊。”

3、摘自《笑林广记》。

2.用文言文说两则搞笑的笑话?

奕秋，通国之善奕者也。

之（的

）

一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之。之（弈秋的教导

）

之（鸿鹄

）

虽与之俱学

之（前一人

）弈秋全国最擅长下棋的人，让弈秋教导二人下棋，一人专心致志（集中意志），只弈秋教导，另一人虽然听，但一心想着天鹅将来到（原是生丝绳，这里指系着丝绳射鸟用的箭）（到），想拉开系着丝绳射鸟用的箭的弓而射天鹅，和前一个学生一起学，但不如前一个学生矣（文言助词）。是因为是这，后一个学生不如前一个学生聪明吗？孟子说：不是这样的。

孔子到东方游历，途中看见两个小孩在争论。就问他们在辩论什么。

一个小孩说：“我认为太阳刚出来时距离人近，而正午时距离人远。”另一个小孩却认为太阳刚出来时离人远，而正午时离人近。

前一个小孩说：“太阳刚出来时大得像车上的篷盖，等到正午时就像盘子碗口那样小，

这不正是远的显得小而近的显得大吗？”

另一个小孩说：“太阳刚出来时清清凉凉，等到正午时就热得像把手伸进热水里一样（也指天气热），这不正是近的就觉得热，远的就觉得凉吗？”

孔子听了，不能判断谁是谁非。两个小孩嘲笑说：“谁说你知道的事多呢？”

仿写句子

日出大如车盖，及日中则如盘盂。

日出大如（圆轮

）及日中则如（瓷盘

）

日初出沧沧凉凉，及其日中如探汤

日初出（冷冷清清

）及其日中如（炙烤

）

先说字再说句子的意思

我以日始出时去人近

以（以为，认为

）

去（离

）

为是其智弗若与？

为（是不是

）

弗（不

）

若（

如）

用竖线画出下列句子的朗读节奏。

我以|日始|出时|去人近

此不为|远者小|而近者|大乎

思援|弓缴|而射之《列子》是先秦时著作集，内容多记民间故事、寓言和神话传说，如愚公移山、纪昌学射等，形象鲜明，含义深刻，直到现在，仍有较高的文学意义及思想寓义。

《列子》，相传为战国时列御寇所著。列御寇，亦作圄寇，圉寇。相传为战国时道家，郑国圃田（今河南郑州市）人。师事金丘子林（名林，郑人），学本于黄帝、老子，好虚静，不与人交往，终身不仕。其学说“主正”、“贵虚”、“主正”即接受儒家“正名”学说，即要求名实一致；“贵虚”本于道家学说，主张

“虚无”，一切听其自然，不要有所作为。列子著书二十篇，凡十万言，今仅存八篇，计有天瑞、黄帝、周穆王、仲尼、汤问、力命、杨朱、说符等，内容多为民间故事、寓言和神话传说。唐天宝年间，诏号《列子》为《冲虚真经》，作为道家的经典之一

3.古文经典笑话

都都平仗我，学生满堂坐。郁郁乎文哉，学生都不来。”

笑话大概是这样：有私塾老师授论语，‘郁郁乎文哉’错念成了‘都都平丈我’。后来换了一位新私塾老师正确的念‘郁郁乎文哉’时，学生认为这个新老师读错，不来上学。时人为诗嘲曰：‘都都平丈我，学生满堂坐。郁郁乎文哉，学生都不来。’”

------------------------------------------------------------

某日，惠风和畅，旭日暖耀，余与余友四人聚于鄙室，棱短，风起余寒，于是余有叹曰，“嗟乎，时运不济，蛟龙困于浅水，风云藏于幼松。专业不热谁之过欤？天之过也！”

余友亦叹曰，“天命吾以大任，苦之筋骨，中文系之凄惨，无乃尔是过欤！”

他友摇头击缶，曰，“中文之凄惨，其可为横行五洲之不齐，然尔化学之荒谬，常在于偏僻，常人之不解，故吾之筋骨之苦，非汝三人可以明知。”

另一人闭口不语，余皆治其生之无穷，有者倍于吾，遂笑之曰，“兄之业可谓热也，妻儿可谓无饥矣，是也，非也？”

兄米色犹怒，出口皆惊，“尔之业可以维生，唯吾之业无望，何热之有？”

余三人皆探，初不语，良久，才答，“无脊椎动物语言学也！”

-----------------------------------------------------------------

一日晚，余漫步三教平台，但见一女翩然而来，长发飘飘，不禁为之侧目。

须臾走近，此女猛然

停住，注视与我。余暗道，“吾岂非很帅”！但见伊睁大双眼，嘴角抽动，吾

叹到“吾莫非太丑”？

却见伊双目愈瞪愈大，嘴亦越张越开。吾大恐，暗道吾平日乃真君子，不曾冒犯

于她，何况不曾

相识？吾几欲转身远遁，忽听伊大喊一声“。。。。。。啊。。嚏！！！”。伊

揉揉鼻子，飘然远去。

吾已大汗淋漓矣。

4.文言文幽默笑话

臣密言：臣以闹事，夙遭凶手。

生孩六月，慈父跳楼。行年四岁，舅舅喝药。

祖母刘，人称花街神女，千面艳盗。陈少多疾病，九岁不行。

伶仃孤苦，至于新中国成立。既无帅哥，终鲜美女。

门衰祚薄，晚有安息。而刘夙婴疾病，常在天堂。

陈侍尿汤，未尝过期。逮奉圣朝，我爱飘柔。

前太守臣逵，更爱拉芳。后刺史张国荣，举臣奴才。

臣以官位太小，辞不复命。诏书切峻，责臣奥特曼，全宇宙人逼迫，催臣上吊。

臣欲奉诏奥迪，则刘病没治，遇狗徇私情，则告诉不许。臣之进退，狼狈为奸。

但刘日薄西山，奄奄一息。草贱人命，毫不姑息。

臣无祖母，能活一百岁；祖母无臣，能活一万岁。母孙二人，无法与乌龟相比也，是以全宇宙不能废远。

臣密今年二十有二，祖母今年九十有九。鸟鸟私情，敬请谅解。

5.有没有什么文言文短笑话

婚前 女：你原先有过女朋友？ 男：十年生死两茫茫，不思量，自难忘。

女：死了？怎么死的？ 男：山天陵，江水为竭，冬雷阵阵夏雨雪。 女：喔，是天灾。

那这些年你怎么过来的？ 男：满面尘灰烟火色，两手苍苍十指黑。 女；唉，不容易。

那么你看见我的第一感觉是什么？ 男：忽如-夜春风来，千树万树梨花开。 女：（红着脸）有那么好？ 男：糟粕所传非粹美，丹青难写是精神。

女：马屁精--你有理想吗？ 男：他年若遂凌云志，敢笑黄巢不丈夫。 女：你……对爱情的看法呢？ [ 男：只在此山中，云深不知处。

女：那你喜欢读书吗？ 男：军书十二卷，卷卷有爷名！ 女：这牛吹大了吧？你那么大才华，怎么还独身？ 男：小姑未嫁身如寄，莲子心多苦自知。 女：（笑）假如，我是说假如，我答应嫁给你，你打算怎样待我？ 男：一片冰心在玉壶！ 女：你保证不会对别的女人动心？ 男：波澜誓不起，妾心古井水。

女：暂且信你一回，不过，我正打算去美国念书，你能等我吗？ 男：此去经年，应是良辰美景虚设。 女：不过…… [ 男：独自凭栏，无限江山，别时容易见时难！ 女：但是…… 男：望夫处，江悠悠，化为石，不回头！ 女；好了好了，怕了你……… 婚后 女：结婚那么久，你还在想你原先的女朋友？ 男：曾经沧海难为水，除却巫山不是云。

女：那为什么当年还和我结婚？ 男：梦里不知身是客，一晌贪欢。 女：太过分了吧。

我们好歹是夫妻。 男：夫妻本是同林鸟，大难临头各自飞。

女：那我们这段婚姻，你怎么看？ [ 男：醒来几向楚巾看，梦觉尚心寒！ 女：有那么惨吗？你不是说对我的第一印象…… 男：美女如花满春殿，身边惟有鹧鸪飞。 女：不是这么说的吧，难道，你竟然…… 男：昔日龌龊不足夸，今朝放荡思无涯。

女：一直以来朋友写信告诉我我都不相信，没想到竟是真的！ 男：纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。 女：你原先的理想都到哪儿去了？ 男：且把浮名，换了斟低唱。

女：（泪眼朦胧）你，你不是答应一片冰心的吗？ 男：不忍见此物，焚之已成灰。 女：你就不怕亲朋耻笑，后世唾骂？ 男：宁可抱香枝头死，何曾吹落北风中。

女：我要不同意分手呢？ 男：分手尚且为兄弟，何必非做骨肉亲。 女：好，够绝 续： 男女互换先 婚前： 男：你好靓丽哟？ 女：晚妆初了明肌雪，春殿嫔娥鱼贯列（李煜《春楼春》） 男：你还待字闺中吗？ 女：独立花前，更听笙歌满画船 男：你这么漂亮怎么会没有男朋友呢？ 女：春风一等少年心，闲情恨不禁（昭宗皇帝《巫山一段云》） 男：你不会骗我吧，不是说你有过男朋友了吗？ 女：绮罗无复当时事，露花点滴香泪 男：喔，吹了。

你很伤心吗？ 女：往事已成空，还如一梦中（李煜《子夜》） 男：痴情女子无情汉。你还爱他吗？ 女：空持罗带，回首恨依依（李煜《临江仙》） 男：（面露喜色）你现在一人寂寞吗？ 女：暝色入高楼，有人楼上愁（李白《菩萨蛮》） 男：（急不可耐）我们能交个朋友吗？ 女：（面露羞色）洛阳春色待君来，莫到落花飞似霰（欧阳修《玉楼春》） 男：（笑）喔，这样就好。

你想我吗？ 女：近来心更切，为思君（温庭筠《南歌子》） 男：那我们喝杯交心酒，喜结同心好吗？ 女：舞徐裙带绿双垂，酒入香腮红一抹（欧阳修《玉楼春》） 男：你我能长相守吗？ 女：凭仗东风吹梦，与郎终日东西 男：真的吗？ 女：为君憔悴尽，百花时（温庭筠《潇泪神》） 男：…… 女：忆君肠欲断，恨春宵（温庭筠《更漏子》） 男：好，好。非你莫娶。

婚后： 男：（电话）亲爱的你想我吗？ 女：斑竹枝，斑竹技，泪痕点点寄相思（刘禹锡《潇泪神》） 男：（电话）真的吗？没骗我吧？ 女：红烛背，绣帘垂，梦长君不知（温庭筠《更漏子》） 男：（电话）是吗？我也想你。 女：只愿君心似我心，定不负相思意（李之仪〈卜算子〉） 男：（电话）亲爱的，对不起，我马上就要回来了。

女：月照纱窗，恨依依（毛文锡〈纱窗恨〉） （出差回来，发现蛛丝） 男：结婚没多久，你怎么能和别人好上呢？ 女：人不在，燕空归，负佳期（欧阳炯《三字令》） 男：你当我愿意出门在外吗？我还不是为这个家死命扒食吗？ 女：月分明，花淡薄，惹相思（欧阳炯《三字令》） 男：不要说得这么好听，你们是怎样好上的？ 女：风乍起，吹皱一池春水（成幼文《谒金门》） 男：（强忍怒气）你和谁好上了？ 女：两朵隔墙花，早晚连成理（牛希济《生查子》） 男：好啊，好啊，你居然和邻居这样丑的男人钩上！怎么钩上的？ 女：且上高楼望，相共凭栏看月生（冯延已《抛球乐》） 男：哼，还挺有诗意。这样丑的男人你怎能看得上？ [ 女：记得绿罗裙，处处怜芳草（牛希济《生查子》） 男：靠，我对你不也很好吗？我不是经常给你打电话吗？ 女：终日望君君不至，举头闻鹊喜（成幼文《谒金门》）。