情深用文言文怎么说(【古文翻译】管仲曰)
1.【古文翻译】管仲曰
管仲曰:“吾始困时,尝与鲍叔贾,①分财利多自与,鲍叔不以我为贪,知我贫也。
吾尝为鲍叔谋事而更穷困,鲍叔不以我为愚,知时有利不利也。吾尝三仕三见逐于君,鲍叔不以我为不肖,知我不遭时也。
吾尝三战三走,鲍叔不以我怯,知我有老母也。公子纠败,召忽死之,吾幽囚受辱,鲍叔不以我为无耻,知我不羞小节而耻功名不显于天下也。
生我者父母,知我者鲍子也。” 管仲说:我最初的时候很贫困,曾经和鲍叔一起去做生意,分钱的时候多半留给我自己,鲍叔不认为是我贪心,他知道我很贫困;我曾经和鲍叔一起为共谋天下大事而使得我更加贫困,鲍叔不认识是我愚钝,(因为)他知道天时有时利有时不利;我曾经三次被皇上赐官、又三次被罢免,鲍叔不认为是我不忠于皇上,而是我没有遇到好的时机;我曾经三次(随军)打仗三次都偷跑,鲍叔不认为是我胆小怕死,他知道我有老母亲要赡养;公子纠集叛乱失败,召去之后顷刻被杀,我也被囚禁起来,受尽凌辱,鲍叔不认为我(这样)很丢脸,他是知道我不会因为这点小事而觉得丢脸,(我)担心的是我的功名不能为天下人所知。
生我的人是我的父母,但是最了解我的人是鲍叔啊。
2.谁会古文帮我翻译以下文章李宗吾曰:不薄之谓厚,不白之谓黑.厚者?
李宗吾说:“不薄叫做厚,不白叫做黑。
厚,就是天下的厚脸皮,黑,就是天下的黑心人。这本书是古人传授的心得体会,李宗吾恐怕时间长了会出差错(失传),所以写成书,传授给世人。
这本书开始说厚黑,中间展开谈各种事,末尾又总写厚黑。传播起来能遍布天下,收藏起来能存在脸上和心里。
其味无穷,都是实实在在的学问。善于读书的人浏览它会有体会,终身享用它,都用不完。”
“天命叫它厚黑,实践厚黑叫做学问,钻研厚黑叫做教化;厚黑,人不能离开它一会,但是能离开不属于厚黑的内容。所以君子警惕、谨慎恐怕脸皮不厚,恐惧心眼不黑,没有比脸皮薄、心眼好更危险的了,所以君子一定要厚黑(脸皮厚心眼黑)。
喜怒哀乐都不表现出来叫做厚,表现出来,无所顾忌,叫做黑。厚,是天下的本质;黑,是天下的真理。
拥有厚黑之道,天地畏惧,鬼神害惧。” 右第一章,李宗吾叙述了古人不传的秘密来设立论点,首先说明厚黑的本质是天生的不能改变,其实厚黑已经在每人身上存在而无法分开,其次说明修养厚黑学问的重要性(或要点),最后讨论了厚黑作用效果的巨大好处。
打算学习厚黑的人,反过来自身实践而自己体会,来去除后天外界学到的仁义之道,而增强自己本身先天的厚黑本质。这就是这篇文章的总要。
以下的各章,杂乱引用李宗吾的话,来结束这一章的叙述。李宗吾说:“厚黑的学问,也容易也难。
一般愚笨的男女,也能让他们懂得其中道理;它高深的地方,就算曹操、刘备也有不懂之处。 不肖的男女,也能实践厚黑学问,它高深的地方,就算曹操、刘备也有不能效仿之处。
厚黑的奥妙,曹、刘还有有所不知的地方,更何况世人呢!”李宗吾说:“人都说我心黑,骗倒我把我放进煤炭中,却和煤炭不是一个颜色;人都说我脸厚,遇到炮弹,也能被打烂。 ” 李宗吾说:“厚黑的道理,要以修养自身为根本、在百姓中去的验证确认、应用三王(尧舜禹)的行为考证都不会错误,立于天地之间而不违背道理,卜文鬼神得到验证而无可怀疑,等到百世之后的圣人去验证也没有疑惑。”
(以上三段是李宗吾篡改《中庸》里的句子)李宗吾说:“君子致力于根本,根本的东西确立了,道也就产生了。 厚黑,这就是人的根本吧?” 李宗吾说:“三个人在路上行走,其中一定有能做我的老师的。
选择他们厚黑的地方学习,借鉴不厚黑的地方加以改正。” 李宗吾说:“上天把厚黑降临在我身上,世人能把我怎么样?” 李宗吾说:“即使只有十户人家的小地方,一定有像我一样又厚又黑的如宗吾者焉,只是不都不像我这样明说罢了。
” 李宗吾说:“君子不会有哪怕一顿饭时间违背厚黑学,即使在仓促匆忙的时间也要和厚黑同在,即使在颠沛流离的时候也必定和厚黑同在。” 李宗吾说:“如过一个人有项羽那样的才能和品德,如果脸厚心黑,刘邦这种人就不值得一提了!” (以上六段是李宗吾篡改《论语》里的句子)李宗吾说:“厚黑的人,能得到拥有一千辆战车的国家;如果不厚黑,一碗饭一杯豆羹都得不到。
” 宗吾曰:“五种粮食,是庄稼中的好东西,如果不熟,还不如稗草;厚黑也在于是否熟练而已。”(以上两段是李宗吾篡改《孟子》里的句子)注意:上文的厚黑都是脸厚心黑的意思。
3.古文翻译用现代汉语翻译下面句子:安有说人主不能出其金玉锦绣,
哪有游说人主而不能让他们掏出金玉锦绣,得到卿相尊位的呢 全文翻译:秦游说秦王的奏章,虽然一连上了10多次之多,但他的建议始终没被秦王采纳。
他的黑貂皮袄也破了,100两金币也用完了,最后甚至连房旅费都没有了,不得已只好离开秦国回到洛阳。他腿上打着裹脚,脚上穿着草鞋,背着一些破书,挑着自己的行囊,形容枯槁、神情惟悴,面孔又黄又黑,很显失意。
他回到家里以后,正在织布的妻子不理他,嫂子也不肯给他做饭,甚至父母也不跟他说话,因此他深深叹息:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我苏秦的罪过。” 当晚,苏秦就从几十个书箱里面找出一部姜太公著的《阴符》来。
从此他就趴在桌子上发奋钻研,选择其中重要的加以熟读,而且一边读一边揣摩演练。 当他读书读到疲倦而要打瞌睡时,就用锥子刺自己的大腿,鲜血一直流到自己的脚上。
他自语道:“哪有游说人主而不能让他们掏出金玉锦绣,得到卿相尊位的呢?”过了一年,他的研究和演练终于成功,他又自言自语说:“现在我真的可以去游说各国君王了。” 于是苏秦就步入赵国的燕乌集阙宫门,在华屋之下游说赵王。
他对赵王滔滔不绝地说出合纵的战略和策略,赵王听了大喜过望,立刻封他为武安君,并授以相印,兵车100辆、锦绣1000束,白璧100双,金币20万两,车队尾随他后,到各国去约定合纵,拆散连横,以此压制强秦。 因此,当苏秦在赵国做宰相时,秦国不敢出兵函谷关。