文言文《争臣论》相关习题(争臣论的注释译文)

1.争臣论的注释译文

1谏议大夫：官名，执掌议论政事，对皇帝进行规劝。

阳城（736—805）：原隐居中条山（今山西南部），788年（贞元四年），唐德宗召为谏议大夫。《旧唐书·阳城传》载，阳城就任谏议大夫之后，其他谏官纷纷论事，细碎的问题都上达到皇帝那里。

阳城则与二弟及客人日夜痛饮，人们猜不着他的意图。及贞元十一年。

德宗听信谗言，要处分贤相陆贽，任命奸佞裴贤龄为相，阳城拼死极谏，使事态有所改变，他则受到贬谪。2晋：周时古国名，辖境在今山西大部，河北西南部，河南北部及陕西一角。

鄙：边境。3熏：熏陶，影响。

4大臣：指李泌。《顺宗实录》载，德宗贞元三年六月，李泌为相，次年举阳城为谏议大夫。

5阳子：即阳城。6本句引文见《易》的《恒》卦：“恒其德贞。

妇人吉，夫子凶。”意思是说，永远保持一种行为的准则，对妇人来说是好事，对男子来说并不是好事。

据封建礼义，妇人应该从一夫而终身，而男子应该因事制宜，有应变能力，不可一味顺从。7上九：《周易》每卦有六条爻辞，“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。

“不事王侯，高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞，即隐居不仕之意。8王臣蹇蹇，匪躬之故：做臣子的不避艰难，辅助国君，是由于他能不顾自身的缘故。

蹇蹇，尽忠的样子。匪，通“非”。

躬：自身。9蹈：践，此处为履行、实行之意。

旷：空缺。越、秦：周时两个诸侯国，相隔很远，越在东方，今浙江一带。

秦在西北，今陕西一带。下大夫：周时的职级名，列国的国卿。

唐制，谏议大夫称为正五品，年俸二百石，秩品相当于古代的下大夫。“有官守者”四句：出自《孟子·公孙丑下》。

10匪躬：谓忠心耿耿，不顾自身。11旷官：空居官位。

指不称职。12肥瘠：亦作“ 肥膌 ”。

谓肥瘦。13戚：忧愁，悲哀。

14禄：古代官吏的俸给。15禄仕：为食俸禄而居官。

“仕不为贫”二句：见《孟子·万章下》。意为仕宦的本来目的不是为了救贫，但有时为了解脱贫困而去仕宦，也是允许的。

“宜乎辞”二句：古人认为为了解决生活而出仕，即以官为业，不应居高位，取厚禄。16抱关击柝：柝：木梆；抱关：守关；击柝：打更巡夜。

守关巡夜的人。比喻职位卑下。

17委吏：古代管理粮仓的小官。18乘田：春秋时鲁国主管畜牧的小吏。

19章明：昭著；显扬。20恶讪：犹毁谤。

21嘉谟：高明的经国谋略。22嘉猷：治国的好规划。

23布衣∶平民百姓。24蓬蒿：蓬草和蒿草。

亦泛指草丛；草莽。25行谊：品行，道义。

26擢：提拔，提升。27直言骨鲠：言辞正直，气节刚劲。

28僭赏：谓无功受赏或赏过其功。29从谏如流：谏：直言规劝。

听从规劝像流水一样自然。形容乐于接受别人的批评意见。

30岩穴之士：指隐士。古时隐士多山居，故称。

31束带结发：束系衣带，挽起发髻。指出仕。

32阙下：宫阙之下。借指帝王所居的宫廷。

33鸿号：大名；美称。34闵：同“悯”，忧虑。

35独善其身：独：唯独；善：好，维护。原意是做不上官就修养好自身。

现指只顾自己，不管别人。36孜孜矻矻：勤勉不懈的样子。

37席不暇暖：席：坐席；暇：空闲。连席子还没有来得及坐热就起来了。

原指东奔西走，不得安居。后形容很忙，多坐一会儿的时间都没有。

38墨突不得黔：原指墨翟东奔西走，每至一地，烟囱尚未熏黑，又到别处去了。后用其事为典。

形容事情繁忙，犹言席不睱暖。39天命：上天之意旨；由天主宰的命运。

40讦：[jié]揭发别人的隐私或攻击别人的短处。 有人在我这里问谏议大夫阳城：“他可以算是有道之士吗？他学问渊博见识广博，不用求教于人。

按古人的道理行事，居住在晋地的偏远之处。晋地的百姓受到他德行的熏陶因此有几千人善良。

有大臣听说了便举荐他，天子任命他为谏议大夫。人们都认为很光彩，阳子并没有喜色。

待在这个位置上五年了，看他的德行如同还是在野一样。他岂是因富贵而偏移心志的人啊！” 韩愈我回答他道：“这就是《易经》的柔顺的恒卦所说的长久不变它的德操对男人是坏事啊。

怎么能算得上是有道之士哦？在《易经·蛊》的上九卦中说：‘不侍奉王侯，使自己的情操高尚’。《蹇》的六二卦就说：‘国家的臣子处境艰险，不是因为自己的原因，是为了国家和君主啊。

’这也是因为在不同的时段境况，而所遵循的道德标准不同。象《蛊》的上九卦，处在无所作为的境地，却要致力于并非自己力所能及的高尚事业；象《蹇》的六二卦，处在国家臣子的位子，却将不理国事作为高尚的心志，那么冒进的祸患就会产生，对为官不作为的现象的讽刺就会很多。

这样的样板可不能作为标准，而且其过错的遗害终久难以消除的。如今阳先生在职不算不久了，了解天下的得失不可能不熟悉了，天子待他不可谓不是厚爱有加了，而他却未曾有一句涉及朝政的话，看待朝政的得失，就好像越国的人看待秦国人的胖瘦，轻飘飘在他的心里没有一点喜忧的感受。

问他的官职，就说是谏议大夫；问他的俸禄，就说：‘下大夫级别的薪俸’；问他的职责，就说：‘我不知道啊’。有道之士，原本是这样的吗？而且我还听说：有官职的人，不称其职就离开；有进言责任的人，进言而无作用就离开。

今天的阳先生认为。

2.文言文习题

1.C（考：建立）

2.D.

A 项中两个"以"均是介词，一为"拿"，一为"带着".B 项中两个"则"都是连词，一为"那 么"，一为"如果".C 项中前一个"乎"是介词，译为"到"；后一个"乎"是句中助词，不翻译.

3.B，"愚昧"是匡衡自谦之词.

4.(1)万变不离这种倾向，即使每年都有赦免，让刑罚放置起来不用也是很难的，我愚昧，认为改正 之道，在于大刀阔斧，改变社会风气.采分点：错，通"挫"，安放，放置.虽，即使.旷然，大刀阔斧 的样子.

(2)可是社会风气跟远方并没有差异，各郡，各封国的人到了首都，不知道学习什么，有的却学会了奢 侈荒淫.采分点：异于，跟……不同.法则，学习，效法.侈靡，奢侈荒淫.

3.文言文练习题

2011届广东高考文言通假字大全必修1《诗经》两首1.爱而不见，搔首踟蹰 通 ，含义： ； 通 ，含义： 。

2.彤管有炜，说怿女美 通 ，含义： ； 通 ，含义： 。3.自牧归荑，洵美且异 通 ，含义： 。

4.匪女之为美，美人之贻 通 ，含义： 。5.氓之蚩蚩，抱布贸丝 通 ，含义： 。

6.将子无怒，秋以为期 通 ，含义： 。7.于嗟鸠兮，无食桑葚 通 ，含义： 。

8.士之耽兮，犹可说也 通 ，含义： 。9.淇则有岸，隰则有泮 通 ，含义： 。

离骚10.皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名 通 ，含义： 。11.扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩 通 ，含义： 。

12.乘骐骥以驰骋兮，来吾道夫先路 通 ，含义： 。13.指九天以为正兮，夫唯灵修之故也 通 ，含义： 。

孔雀东南飞14.今若遣此妇，终老不复取 通 ，含义： 。15.箱帘六七十，绿碧青丝绳 通 ，含义： 。

16.蒲苇纫如丝，磐石无转移 通 ，含义： 。17.未至二三里，摧藏马悲哀 通 ，含义： 。

18.奄奄黄昏后，寂寂人定初 通 ，含义： 。必修2赤壁赋19.举酒属客，诵明月之诗，歌窈窕之章 通 ，含义： 。

项脊轩志20.某所，而母立于兹 通 ，含义： 。21.比去，以手阖门 通 ，含义： 。

与妻书22.称心快意，几家能彀 通 ，含义： 。23.辛未三月念六夜四鼓 通 ，含义： 。

逍遥游24.北冥有鱼，其名为鲲 通 ，含义： 。25.怒而飞，其翼若垂天之云 通 ，含义： 。

26.三餐而反，腹获果然 通 ，含义： 。27.小知不及大知，小年不及大年 通 ，含义： 。

28.此小大之辩也 通 ，含义： 。29.德合一郡，而征一国者 通 ，含义： 。

30.旬有五日而后反 通 ，含义： 。31.而御六气之辩，以游无穷者 通 ，含义： 。

必修3<15>蜀道难32.所守或匪亲，化为狼与豺 通 ，含义： 。<16>琵琶行33.家在虾蟆陵下住 通 ，含义： 。

<19>元曲三首34.蒯通言那里是风魔 通 ，含义： 。35.也曾与我喂牛切草，拽坝扶锄 通 ，含义： 。

36.明标着册历，见放着文书必修4<14>孔孟两章37.则无望民之多于邻国也 通 ，含义： 。38.颁白者不负戴于道路矣 通 ，含义： 。

39.涂有饿殍而不知发 通 ，含义： 。<15>劝学40.木直中绳，輮以为轮 通 ，含义： 。

41.虽有槁暴，不复挺者 通 ，含义： ； 通 ，含义： 。42.则知明而行无过矣 通 ，含义： 。

43.君子生非异也，善假于物也 通 ，含义： 。<16>过秦论44.外连衡而斗诸侯 通 ，含义： 。

45.合从缔交，相与为一 通 ，含义： ； 通 ，含义： 。46.秦有余力而制其弊 通 ，含义： 。

47.天下云合而响应，赢粮而景从 通 ，含义： 。48.锄耰棘矜，非铦于钩戟长铩也 通 ，含义： 。

<17>师说49.师者，所以传道受业解惑也 通 ，含义： 。50.句读之不知，或之不解 通 ，含义： 。

<18>晏子治东阿51.属托行，货贿至 通 ，含义： 。52.并曾赋敛，仓库少内 通 ，含义： ； 通 ，含义： 。

53.（晏子）再拜便辟 通 ，含义： 。<19>谏太宗十思疏54.虽董之以严武刑，振之以威怒 通 ，含义： 。

必修5<14>鸿门宴55.距关，毋内诸侯 通 ，含义： ； 通 ，含义： 。56.张良出，要项伯 通 ，含义： 。

57.吾入关，秋豪不敢有所近 通 ，含义： 。58.愿伯具言臣之不敢倍德也 通 ，含义： 。

59.旦日不可不蚤来谢项王 通 ，含义： 。60.今者有小人之言，令将军与臣有却 通 ，含义： 。

61.沛公之参乘樊哙者也 通 ，含义： 。<15>陈情表62.臣以险衅，夙遭闵凶 通 ，含义： 。

63.零丁孤苦，至于成立 通 ，含义： 。<16>段太尉逸事状64.日群行丐取于市，不嗛，辄奋击 通 ，含义： 。

65.椎釜鬲瓮盎盈道上 通 ，含义： 。66.太尉判状，辞甚巽 通 ，含义： 。

67.宗元出入岐周邠斄间 通 ，含义： 。<18>郑伯克段于鄢68.谓之京城大叔 通 ，含义： 。

69.大都不过参国之一 通 ，含义： 。70.姜氏欲之，焉辟害 通 ，含义： 。

71.无庸，将自及 通 ，含义： 。72.段不弟，故不言弟 通 ，含义： 。

73.遂寘姜氏于城颍 通 ，含义： 。74.若阙地及泉，隧而相见 通 ，含义： 。

75.孝子不匮，永锡尔类 通 ，含义： 。<19>报任安书76.古者富贵而名磨灭摩 通 ，含义： 。

77.大底圣贤发愤之所为作也 通 ，含义： 。78.思垂空文以自见 通 ，含义： 。

79.网罗天下放失旧闻 通 ，含义： 。80.稽其成败兴坏之纪 通 ，含义： 。

81.则仆偿前辱之责 通 ，含义： 。选修2<3>道山亭记82.自粤之太末，与吴之豫章，为其通路 通 ，含义： 。

<5>《张中丞传》后叙83.此矢所以志也 通 ，含义： 。84.及巡起事，嵩常在围中 通 ，含义： 。

<6>六一居士传85.累于此者既佚矣，幸无患 通 ，含义： 。<8>方山子传86.余闻光、黄间多异人，往往阳狂垢污 通 ，含义： 。

<12>寄欧阳舍人书87.惧后世之不知，则必铭而见之 通 ，含义： 。88.至于通材达识，义烈节士 通 ，含义： 。

89.非畜道德而能文章者无以为也 通 ，含义： 。<13>秋日登洪府滕王阁饯别序90.舸舰迷津，青雀黄龙之轴 通 ，含义： 。

<14>原毁91.不若是，强者说于言 通 ，含义： 。<18>心术92.吾之所短，吾抗而暴之 通 ，含义： 。

<19>鞭贾93.则遫然枯，苍然白 通 ，含义： 。<20>兴贤94.然后践五帝、三皇之涂哉 通 ，含义： 。

选修9<13>项羽本纪95.马童面之 通 ，含义： 。<14>苏武传96.女为人臣，不顾恩义 通 ，含义： 。

97.畔主背亲，为降虏于蛮夷 通 ，含义： 。98.宛王杀汉使者。