后生家每临事文言文翻译(后生家每临事是哪个文言文里的)
1.后生家每临事是哪个文言文里的
明日歌
后生家①每临事,辄日:“吾不会做。”此大谬也。凡事做则会,不做则安能会也?又,做一事,辄日:“且待明日。”此亦大谬也。凡事要做则做,若一味因循,大误终身。家鹤滩先生有《明日歌》最妙,附记于此:“明日复明日,明日何其多,我生待明日,万事成蹉跎②!世人若被明日累,春去秋来老将至。朝看水东流,暮看日西坠。百年明日能几何?请君听我《明日歌》。”
——选自《履园丛话》
【注释】①后生家:年轻人。 ②蹉跎:(读cuō tuó),光阴白白地过去,即空虚。
2.明日歌的*译文*后生家每临事,辄曰,,,,,,,请君听我明日歌 爱
后生家〔后生家〕年轻人。
每临事〔临事〕遇到事情。 ,辄曰“吾不会做”,此大谬也。
凡事做则会,不做则安〔安〕怎么。能会耶?又,做一事,辄曰“且待明日”,此亦大谬也。
凡事要做则做,若一味因循〔因循〕照旧不改。指迁就拖拉的旧习惯一直延续下去。
大误终身。 家〔家〕我的本家。
同宗的人不称姓,用家字表示。鹤滩先生〔鹤滩先生〕指明代时人钱福。
钱福(1461—1504),字与谦,号鹤滩。华亭(现在上海松江)人。
著有《鹤滩集》。有《明日歌》最妙,附记于此:“明日复〔复〕又。
明日,明日何其多!我生〔生〕一生,一辈子。待明日,万事成蹉跎〔万事成蹉跎〕虚度光阴,一事无成。
。世人苦被明日累〔世人苦被明日累〕世上的人,苦于被这“明日”所误。
苦,动词。累,连累,误。
春去秋来老将至。朝看水东流,暮看日西坠。
百年〔百年〕指人的一生。 明日能几何〔能几何〕能有多少。
?请君听我《明日歌》。”。
* ......