熊母救猎人文言文翻译(熊救猎人的翻译)

1.熊救猎人的翻译

有一个人到山里射鹿，忽然掉进一个坑里，看到有几头小熊。一会儿，有只大熊进入坑里，那人以为它要伤害自己。一会儿，大熊把食物分给几个孩子，最后给了那人一份。那人饿了很久，冒着生命危险吃了。大熊似乎很同情他。每次母熊觅食回来，都会分给他一份，这个人就这样活了下来。后来，后来小熊长大了，母熊把它们一一背出坑。小熊全走了，那人估计自己必死在坑中，但母熊又回来了，坐在人身边。人明白了它的意思，便抱着熊的腿，熊立即跳出，就死不了了。唉，都说禽兽没有情义，但看这熊，怎么能说它没有情义呢？

A man shot a deer into the mountains and suddenly fell into a hole and saw some bears. For a moment, bear into the pit, the man thought it was going to hurt yourself.For a moment, to bear food among several children, finally gave the man a. The man was hungry for a long time and risked his life to eat. The bear seems to sympathize with him. Every time the mother bear foraging back, will give him a copy, this man survived. Later, when the cubs grew up, the mother bear carried them out of the pit.The bear went, the estimated they will die in the pit, but the bear is back, sitting on the side. People understand what it means, they hold the bear's leg, the bear jumped out immediately, it can not die. Alas, that animals do not have the friendship, but look at the bear, how can it be said that it has no emotion?

这是整篇文章的翻译，可能有不对的地方，见谅。

2.熊救猎人的翻译

有一个人到山里射鹿，忽然掉进一个坑里，看到有几头小熊。

一会儿，有只大熊进入坑里，那人以为它要伤害自己。一会儿，大熊把食物分给几个孩子，最后给了那人一份。

那人饿了很久，冒着生命危险吃了。大熊似乎很同情他。

每次母熊觅食回来，都会分给他一份，这个人就这样活了下来。后来，后来小熊长大了，母熊把它们一一背出坑。

小熊全走了，那人估计自己必死在坑中，但母熊又回来了，坐在人身边。人明白了它的意思，便抱着熊的腿，熊立即跳出，就死不了了。

唉，都说禽兽没有情义，但看这熊，怎么能说它没有情义呢？A man shot a deer into the mountains and suddenly fell into a hole and saw some bears. For a moment, bear into the pit, the man thought it was going to hurt yourself.For a moment, to bear food among several children, finally gave the man a. The man was hungry for a long time and risked his life to eat. The bear seems to sympathize with him. Every time the mother bear foraging back, will give him a copy, this man survived. Later, when the cubs grew up, the mother bear carried them out of the pit.The bear went, the estimated they will die in the pit, but the bear is back, sitting on the side. People understand what it means, they hold the bear's leg, the bear jumped out immediately, it can not die. Alas, that animals do not have the friendship, but look at the bear, how can it be said that it has no emotion？这是整篇文章的翻译，可能有不对的地方，见谅。

3.写出《已死的母熊》和《老狼护崽》文言文全文

1、《已死的母熊》

猎人入山，以枪击母熊。中要害，端坐不倒；近视之，熊死，足抱巨石，石下溪中有小熊三，戏于水。所以死而不倒者，正恐石落伤其子也。猎人感动，遂终身不复猎

2、《老狼护崽》

猎人入山，欲以枪击母狼，面露哀容，屈膝下跪。大疑，近视之，身旁有幼子，傲傲待哺。所以曲身下跪着，护子也。猎人沉思良久，枪响，狼死。

赏析

《已死的母熊》：猎人进山打猎，用枪射中了一只母熊.正中要害，却坐着不倒下.走进了一看，熊已死，手抱着一块大石头，石头下有三只小熊，在水中嬉戏，母熊之所以死而不倒，正是怕石头落下伤到她的孩子.猎人非常感动，于是终身不再打猎.

《老狼护崽》：这个故事讲了一个猎人在森林里捕猎时，发现了一只母狼，当猎人的枪刚好对准狼正准备开枪时，猎人发现那只母狼特别奇怪，就走上前去看，他发现狼面露哀容，屈膝跪下，随后又发现在母狼的身边有一群刚刚出生不久的小狼，正在一旁傲傲地叫，猎人看到这景象，沉思良久，枪响了，母狼死了。

4.写出《已死的母熊》和《老狼护崽》文言文全文

1、《已死的母熊》猎人入山，以枪击母熊。

中要害，端坐不倒；近视之，熊死，足抱巨石，石下溪中有小熊三，戏于水。所以死而不倒者，正恐石落伤其子也。

猎人感动，遂终身不复猎2、《老狼护崽》猎人入山，欲以枪击母狼，面露哀容，屈膝下跪。大疑，近视之，身旁有幼子，傲傲待哺。

所以曲身下跪着，护子也。猎人沉思良久，枪响，狼死。

赏析《已死的母熊》：猎人进山打猎，用枪射中了一只母熊.正中要害，却坐着不倒下.走进了一看，熊已死，手抱着一块大石头，石头下有三只小熊，在水中嬉戏，母熊之所以死而不倒，正是怕石头落下伤到她的孩子.猎人非常感动，于是终身不再打猎.《老狼护崽》：这个故事讲了一个猎人在森林里捕猎时，发现了一只母狼，当猎人的枪刚好对准狼正准备开枪时，猎人发现那只母狼特别奇怪，就走上前去看，他发现狼面露哀容，屈膝跪下，随后又发现在母狼的身边有一群刚刚出生不久的小狼，正在一旁傲傲地叫，猎人看到这景象，沉思良久，枪响了，母狼死了。

5.文言文启蒙读本翻译22~31的翻译~~~~~~求啦~~~~~~

22、公冶长与鹞鹰 世俗传说公冶长能听懂各种鸟语。

有一次公冶长听到老鹰嘎嘎地叫：“公冶长，公冶长，南山有只死獐，你来吃肉，我吃肠。”公冶长跑到南山，果然找到一只獐，可是他并不想把肠子拿给老鹰吃。

老鹰因此怀恨在心。过了不久，那只老鹰又像上次一样来通报，公冶长又像上次那样跑往南山去。

他远远见到几个人围着一个东西，在那里议论纷纷。公冶长以为是死獐，怕被别人抢走，老远就喊着：“那是我打死的！"等他跑过来一看，竟然是一具尸体，不是獐。

这些人就逮捕公冶长，扭送到官府去。县令问案情，公冶长说明来龙去脉，但县令不相信他懂鸟语。

刚好这时屋檐下的鸟雀叫声很急，县令就问公冶长："你如果懂得鸟语，那么，你听懂这只鸟吱吱喳喳的是为了什么事吗？"公冶长仔细听了好一会儿之后说："那只鸟说，东乡有一车粟米翻车，粟米撒了一地，来叫大伙儿去吃啊！"县令派人到东乡去考察，果真如此，就放了公冶长。 23、邴原泣学 邴原幼时丧父，从书塾经过，听见书声琅琅忍不住哭了，书塾的老师问他说：“小孩子为啥哭泣？”邴原答道：“孤儿容易悲哀，穷人容易感伤。

那些读书的，凡是能够学习的人，必然都是些有父母的孩子。我一来羡慕他们有双亲，二来羡慕他们能够上学。

内心感伤，因此而哭泣。"老师怜悯地说：“你这么可怜，那就去读书吧！”邴原说：“没钱交学费”老师说：“你如果立志读书，我愿意免费教你，不收学费。”

邴原于是进了学堂学习，学习异常努力。才一个冬天，就读熟了《孝经》和《论语》。

24、小儿饲鹊 院子里有棵树，树上有一个鸟巢，鸟鹊在喂养她的两个孩子，每天自己在那里呱呱地叫。后来遇到狂风，树折了，巢毁了，两个小鸟掉在地上。

一个小孩看见了，不禁欢喜，把小鸟抱了回去，每天早晚喂养它们，非常喜欢它们，等他们渐渐长大，才能飞走。一只猫过来袭击，叼走了小鸟，孩子立刻去追猫，未赶上，顿时停下来哭泣。

小孩说：“早知道这样，我把它们放回林间，猫就不会吃了小鸟。这是我的过错。”

25、刘氏善举 刘氏是某一个乡里的寡妇，生养有一个孩子。她白天在田间耕作，晚上点着烛火在织机上纺织，一年到头都像这样。

邻居中有穷困的人，她往往用一升一斗的粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人，她就用自己的衣服赠送给他们，乡里的人都称赞她的善良。

然而她的儿子不理解，心里很有怨言。母亲就告诫他，说：“为别人做好事，是做人的根本，谁没有缓急的事情呢？”母亲死后三年，刘家遭遇大火，房屋衣物几乎都被烧毁，乡邻们都给予他们衣物，并且为他们砍树建造房屋，这都是怀念刘寡妇的情意呀。

这时刘寡妇的儿子才明白母亲做好事的原因。 26、枭逢鸠 猫头鹰遇见了斑鸠，斑鸠说：“你要到哪里去？”猫头鹰说： “我要搬到东面去。”

.斑鸠说： “为甚麽缘故呢？” 猫头鹰说： “村里的人都讨厌我叫的声音，为了这个缘故，我要搬到东面去。”斑鸠说：“你要是能改变了叫的声音，那就好了； 要是不能改变叫的声音，就是搬到东面去，人还是讨厌你的声音的。”

27、鹿亦有知 博山有个姓李的人，以砍柴为生。一天，他在山坳里捡到一只鹿仔，就带回家喂养。

鹿长大一点后，十分驯服，见到人就呦呦叫。他们家周围都是大山，鹿出去，到晚上必然回来。

到了秋祭的时候，照常例要用鹿祭祀，官府监督打猎的人很着急，限期要送上，但是猎户十几天都没有打到鹿，就向这个姓李的人请求把鹿给他，姓李的人不给。猎户一个劲地哀求。

姓李的人迟疑道："等我考虑考虑。"当夜鹿就逃走了，不再回来。

姓李的人十分后悔。 28、二鸿 有一个猎人得到了一只天鹅，其中雄的那只跟着猎人飞到了他家，悲伤地鸣叫着，徘徊着，到了黄昏才走。

第二天来了，猎人捉住了他，看见他伸出头颈俯仰着，吐出半块黄金。猎人明白了他的意思，这是用来赎妻子的。

猎人放了两只天鹅，两只天鹅双飞而去。猎人称了一下金子，有二两六钱多。

唉！禽兽知道这样，深情能够这样！悲痛不过悲在生死别离时，难道动物也是这样的吗？ 29、朝三暮四 宋国有一个很喜欢饲养猴子的人，人们叫他狙公。他家养了一大群猴子，他能理解猴子的意思，猴子也懂得他的心意。

他宁可减少全家的食物，也要满足猴子的要求。然而过了不久，家里越来越穷困了，打算减少猴子吃橡子的数量，但又怕猴子不顺从自己，就先欺骗猴子说：“给你们的橡子，早上三个晚上四个，够了吗？”猴子一听，都站了起来，十分恼怒。

过了一会儿，他又说：“给你们橡子，早上四个，晚上三个，这该够吃了吧？”猴子一听，一个个都趴在地上，非常高兴。 30、杀驼破瓮 从前有一个人，一开始把粮食存放到了瓮中。

一头骆驼吃粮食把头伸到了这瓮中，结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来，这个人就为此事发愁。

有一个老人来到，见了就说：“你不要发愁，我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断，自然就能够出来了。”

这个人听了随即就采纳了老人的意见，用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼，又要把瓮打破才能取出粮食。

这样行事的人，被后人所耻笑。 31、雁冢 无锡。