松柏之志犹存文言文(松柏之志犹存什么意思)

1.松柏之志犹存什么意思

松柏之志犹存意思是我的松柏一样的意志还没有变。该句出自宋朝刘义庆的《世说新语·方正》。

所在原文：

南阳宗世林，魏武同时，而甚薄其为人，不与之交。及魏武作司空，总朝政，从容问宗曰：“可以交未？”答曰：“松柏之志犹存。”世林既以忤旨见疏，位不配德。文帝兄弟每造其门，皆独拜床下。其见礼如此。

译文：

南阳郡人宗世林，是和魏武帝曹操同时代的入，他很瞧不起曹操的为人，不肯和曹操结交。曹操到做了司空，总揽朝廷大权的时候，曾经安闲地问宗世林：“现在可不可以结交呢？”宗世林回答说：“我的松柏一样的意志还没有变。”

宗世林因为不合曹操心意被疏远以后，”官职很低，和他的德行不相配。但是曹丕兄弟每次登门拜访，都是以晚辈的身份，特别在他的坐床前行拜见礼。他就是这样地受到尊敬。

扩展资料：

《方正》是刘义庆小说《世说新语》的第五门，共有66篇，主要记载言语、行动、态度等方面表现出来的正直品质。

方正指正直。正直是我们民族一贯重视的优良品德，历来都得到赞美。

说话、行事，坚持正确的原则，这是体现正直人品的一个重要问题。

参考资料来源：百度百科-世说新语·方正

2.松柏之志文言文翻译

宗世林是东汉末年南阳人，与曹操同一时代，但瞧不起曹操的为人，不愿和他交往。等到曹操官至司空，总揽了朝政大权，对他说：“现在我们可以交往了吧？” 他拒绝说：“我和松柏一样，意志不会改变。”就因为世林冒犯了曹操，故被冷落，官位一直不高，与他的德行极不相称。曹丕兄弟每次登门拜访，都跪拜在他坐榻下，行晚辈礼，受到极大的尊敬。（选自《世说新语·方正第五·第二篇》

1、司空：官名，是三公之一

2、薄：轻视，瞧不起

3、文帝兄弟：指曹操的儿子曹丕、曹植等

4、疏：疏远曹操后来只是在礼节上厚待宗世林，但是压低他的官职

5、床下：坐床前

6、造：造访，拜访

7、比：等到

3.松柏之志文言文翻译

宗世林是东汉末年南阳人，与曹操同一时代，但瞧不起曹操的为人，不愿和他交往。

等到曹操官至司空，总揽了朝政大权，对他说：“现在我们可以交往了吧？” 他拒绝说：“我和松柏一样，意志不会改变。”就因为世林冒犯了曹操，故被冷落，官位一直不高，与他的德行极不相称。

曹丕兄弟每次登门拜访，都跪拜在他坐榻下，行晚辈礼，受到极大的尊敬。（选自《世说新语·方正第五·第二篇》1、司空：官名，是三公之一2、薄：轻视，瞧不起3、文帝兄弟：指曹操的儿子曹丕、曹植等4、疏：疏远曹操后来只是在礼节上厚待宗世林，但是压低他的官职5、床下：坐床前6、造：造访，拜访7、比：等到。