商陵君养龙文言文答案(商陵君养龙文言文翻译)

1.商陵君养龙文言文翻译

有个人送给商陵君一只穿山甲，以为这是龙，商陵君非常开心，问它吃什么，回答说：“蚂蚁。”

商陵君养它并使它温顺，有的人说：“这是穿山甲，并不是龙。”商陵君非常愤怒，并且鞭打他，于是下属们都很害怕，没有人再敢说它不是龙了，就跟着商陵君认为它是神。

商陵君观察龙，龙卷曲着像个丸子，一下子又伸直了，下属们都假装很惊奇，都说龙很神奇。夜里穿山甲穿透墙壁逃走了，下属们奔走告之：“龙太强壮，穿透墙壁逃走了！”商陵君痛惜不已，仍然用蚂蚁等候它的回来，希望龙再回来，没有结果。

天下大雨，电闪雷鸣，真的龙出现了，商陵君毅为原来的那条龙回来了，便拿着蚂蚁邀它吃。龙非常愤怒，震塌了他的宫宿，商陵君死了。

2.商陵君养"龙"翻译

翻译： 有个将穿山甲献给商陵君的人，（商陵君）把穿山甲当成了龙。

商陵君非常高兴，问它的食物是什么，回答说是蚂蚁。商陵君派人豢养并驯养它。

有的人说：“这是穿山甲，不是龙。”商陵君恼怒，鞭打了他。

在这时（他）左右的人都惧怕，没有敢说不是龙的人。就顺着他而将它奉为神圣的（龙）。

商陵君观赏它，它卷曲起来如同圆球，突然伸展开。左右的人都假装很震惊，称赞‘龙’很神奇。

商陵君一再（感到）开心。将它迁居到宫中，夜晚它打穿地砖挖洞走掉了。

左右的（下）人跑来报告：“龙施展它强大本领，如今果然穿石离去了啊！”商陵君看它留下的痕迹，便痛心和惋惜不已，就养好蚂蚁等它（归来），希望它重又降临。 没过多久，天下大雨闪电打雷，真龙现身在天上。

商陵君认为是养过的那条龙来了，摆上蚂蚁邀请龙（赴宴）。龙恼怒，震击他的王宫，商陵君死了。

君子说：“商陵君真是愚蠢啊！不是龙认为是龙，等到他见到真龙，就拿穿山甲的食物招待它，最后被震死，是自找的啊。” 【文言知识】 说“冀”、“期”、“希”。

这三个词都有“希望”的含义。上文“冀龙复来也”。

意为希望龙再回来。这句话也可说成“期龙复来也”。

又，“期有所获”，意为希望有所收获。又，“希君见之”，意为希望你能接见他。

当然，这三个词各自还有另外的解释，这里不再一一列举。 【思考与练习】 1、解释： ①倏。

②佯 。 ③走。

④伺。 ⑤无何。

2、翻译： ①商陵君豢而驯之。 ②遂从而神之 。

③夜穴壁而逝 。 ④悼惜不已。

3.阅读下文,完成小题(12分)商陵君①豢“龙”br/>?

【答案】【小题1】⑴跟着，跟从 ⑵跑【小题2】C【小题3】（6分，每空3分）⑴商陵君将穿山甲当作龙，等到真龙来了则用穿山甲喜欢的食物喂它，结果自取灭亡。

⑵告诉商陵君这不是龙的真话的人被鞭打，而迎合商陵君的人使得他更加不辨真相。 （意到即可）（找到具体的内容2分，语言表达通顺清楚1分）【答案解析】【小题1】试题分析：从的意思有：①跟随；②顺从，听从；③参与；④由，自；⑤副，与“正”相对等，在这里是跟随，跟从的意思。

走在古文中的意思多是“跑”的意思，在这个句子中也是跑的意思。 考点：本题考查文言实词的解释。

点评：要确定文言实词在具体语境中的含义，不仅要靠平时的积累，还要在积累的基础上掌握一些推断词义的方法，比如课内知识向课外的迁移。如在《小石潭记》中学过“隶而从者”这里的“从”是跟从、跟随的意思。

可以联想到这一句来解释遂从而神之中“从”的意思。【小题2】试题分析：解释这个词语关键是对“豢”、“驯”的解释。

“豢”是喂养的意思、“驯”是“驯服、顺从”的意思。考点：本题考查对文言语句的翻译。

点评：理解并翻译文言句子时，既要注意顾及全篇，又要字斟句酌，还注意落实一些重点词语。 【小题3】试题分析：本题命题者已经给了读完文章后的启示，要求根据启示从文章中找到依据。

这就要清楚得到的启示，是如何得来的。启示一：真假不辨，以致招来杀身之祸。

从“有献陵鲤②于商陵君者，以为龙焉。商陵君大悦，问其食，曰：“蚁。

”商陵君使人豢而驯之。““商陵君以为豢龙来也，持蚁以邀之。

龙怒震其宫，商陵君死。”对句子进行翻译，可得到答案。

启示二：要兼听，偏听则暗，兼听则明。理解“或曰：“是陵鲤也，非龙也。”

商陵君怒而抶③之。于是左右皆惧，莫敢言非龙者，遂从而神之。”

可得到答案。 考点：本题考查对文章内容的理解。

点评：一般的题目都是要求读完文章谈启示，此题改变了以往常见的题型，先给结论，再进行分析。分析时要在文章中找到依据。

文言文要在读懂原文的基础上进行分析。

4.阅读下文,完成小题(12分)商陵君 ① 豢“龙”刘基《郁离子》有献

小题1：⑴跟着，跟从 ⑵跑

小题2:C

小题3:(6分，每空3分)⑴商陵君将穿山甲当作龙，等到真龙来了则用穿山甲喜欢的食物喂它，结果自取灭亡。⑵告诉商陵君这不是龙的真话的人被鞭打，而迎合商陵君的人使得他更加不辨真相。（意到即可）（找到具体的内容2分，语言表达通顺清楚1分）

小题1：试题分析：从的意思有：①跟随；②顺从，听从；③参与；④由，自；⑤副，与“正”相对等，在这里是跟随，跟从的意思。走在古文中的意思多是“跑”的意思，在这个句子中也是跑的意思。

点评：要确定文言实词在具体语境中的含义，不仅要靠平时的积累，还要在积累的基础上掌握一些推断词义的方法，比如课内知识向课外的迁移。如在《小石潭记》中学过“隶而从者”这里的“从”是跟从、跟随的意思。可以联想到这一句来解释遂从而神之中“从”的意思。

小题2：试题分析：解释这个词语关键是对“豢”、“驯”的解释。“豢”是喂养的意思、“驯”是“驯服、顺从”的意思。

点评：理解并翻译文言句子时，既要注意顾及全篇，又要字斟句酌，还注意落实一些重点词语。

小题3：试题分析：本题命题者已经给了读完文章后的启示，要求根据启示从文章中找到依据。这就要清楚得到的启示，是如何得来的。启示一：真假不辨，以致招来杀身之祸。从“有献陵鲤 ② 于商陵君者，以为龙焉。商陵君大悦，问其食，曰：“蚁。”商陵君使人豢而驯之。““商陵君以为豢龙来也，持蚁以邀之。龙怒震其宫，商陵君死。”对句子进行翻译，可得到答案。启示二：要兼听，偏听则暗，兼听则明。理解“或曰：“是陵鲤也，非龙也。”商陵君怒而抶 ③ 之。于是左右皆惧，莫敢言非龙者，遂 从 而神之。”可得到答案。

点评：一般的题目都是要求读完文章谈启示，此题改变了以往常见的题型，先给结论，再进行分析。分析时要在文章中找到依据。文言文要在读懂原文的基础上进行分析。

5.陵鲤为龙文言文答案

商陵君豢“龙”有献陵鲤于商陵君者，以为龙焉。

商陵君大悦，问其食，曰蚁。商陵君使豢而扰之。

或曰：“是陵鲤也，非龙也。”商陵君怒，笞之。

于是左右皆惧，莫敢言非龙者。遂从而神之。

商陵君观龙，龙卷曲如丸，倏而伸。左右皆佯惊，称龙之神。

商陵君又大悦。徙居之宫中，夜穴甓而逝。

左右走报曰：“龙用壮，今果穿石去矣！”商陵君视其迹，则悼惜不已，乃养螘以伺，冀其复来也。 无何，天大雨震电，真龙出焉。

商陵君谓豢龙来，矢螘以邀之。龙怒，震其宫，商陵君死。

（选自刘基《郁离子》）【注释】1、陵鲤：穿山甲2、扰：驯服、安抚 3、抶：鞭打4.于：给 5.以：认为 6.为：是 7.食：名词用作动词，吃什么8.或：有人9.是：这10.遂：于是11.从：服从12.神：以。

为神13.佯：假装14.已：停止15.冀：希望16.复：再【阅读练习】1、解释：①倏 ②佯 ③走 ④伺 ⑤无何2、翻译：①商陵君豢而驯之②遂从而神之 ；③夜穴壁而逝 ；④悼惜不已参考答案：1.①一下子②假装③奔④等候⑤不多久2.①商陵君养它并使它温顺②就跟着商陵君认为它是神③夜里穿透墙壁逃走了④痛惜不停。

6.陵鲤为龙文言文答案

商陵君豢“龙”有献陵鲤于商陵君者，以为龙焉。

商陵君大悦，问其食，曰蚁。商陵君使豢而扰之。

或曰：“是陵鲤也，非龙也。”商陵君怒，笞之。

于是左右皆惧，莫敢言非龙者。遂从而神之。

商陵君观龙，龙卷曲如丸，倏而伸。左右皆佯惊，称龙之神。

商陵君又大悦。徙居之宫中，夜穴甓而逝。

左右走报曰：“龙用壮，今果穿石去矣！”商陵君视其迹，则悼惜不已，乃养螘以伺，冀其复来也。 无何，天大雨震电，真龙出焉。

商陵君谓豢龙来，矢螘以邀之。龙怒，震其宫，商陵君死。

（选自刘基《郁离子》） 【注释】 1、陵鲤：穿山甲2、扰：驯服、安抚 3、抶：鞭打4.于：给 5.以：认为 6.为：是 7.食：名词用作动词，吃什么8.或：有人9.是：这10.遂：于是11.从：服从12.神：以。

为神13.佯：假装14.已：停止15.冀：希望16.复：再 【阅读练习】 1、解释：①倏 ②佯 ③走 ④伺 ⑤无何 2、翻译：①商陵君豢而驯之 ②遂从而神之 ；③夜穴壁而逝 ；④悼惜不已 参考答案： 1.①一下子②假装③奔④等候⑤不多久 2.①商陵君养它并使它温顺②就跟着商陵君认为它是神③夜里穿透墙壁逃走了④痛惜不停。

7.求翻译,或者这篇文言文答案

鱼崇谅，字仲益，他先祖是楚州山阳人，后来迁到陕。崇谅原名刘崇远，后避汉高祖名讳而改的。小时候能写文章，20岁时被后梁相州（今河南省安阳市）刺史征辟为随从。恰逢相州兵变，哗变军队投诚后唐庄宗李存勖。鱼崇谅逃回陕县，被后唐秦王李冷静录用，任记室官。后李冷静叛乱被杀，鱼崇谅连坐，流放庆州（今甘肃省庆阳县境），后改放华州（今陕西省华县境），不久又放回家乡。后唐清泰三年（936），被潞王李从珂起用为陕州司马，后令知制诰。后唐亡，入任后晋，任殿中侍御史，凤翔（今陕西省凤翔县境）长官李俨请调鱼崇谅为察看指使。崇谅向朝廷进奉物品时，为宰相看重，引荐为屯田员外郎，担任草拟制诰、诏书。后晋开运三年（946），契丹入开封，契丹国丞相张砺力荐鱼为翰林学士。契丹北退，鱼崇谅未随，后汉高祖刘知远进入开封，鱼崇谅献契丹国全部诏敕，高祖任他为知制诏。不久又任为翰林学士。后汉高祖乾祐元年（948），回陕州任保义军节度副使，领合州（今浙江省临海县境）刺史。时遇讨叛，崇谅担任前方事务，供给前线。不久回朝任学士。

后周太祖广顺元年，崇谅仕周，仍为学士，后周太祖郭威将书诏俱委之，且加工部侍郎。时兖州（今山东省兖州市境）节度使慕容彦欲叛，高祖命鱼崇谅担任使者，安慰慕容彦归心。后周进策献计人很多，高祖任命崇谅为枢密院引试，考核、调查进策献计者才干。不久鱼崇谅又奏请回陕县养母，诏准长假，假满百天，回朝任礼部侍郎、学士。崇谅再次上表，请延假养母送终。

太宗即位，下诏授金紫光禄大夫、尚书兵部侍郎退休。一年多后死。