示弟文言文解析(宇文深文言文翻译)

1.宇文深文言文翻译

性格正直，有度量。

几岁的时候便用石头当军队，折断草木当军旗，布置队列，还挺有军队阵型范儿。他的父亲看见了就很欣慰说：“你天生就懂这些，以后肯定能成为名将。”

永安初年，他从秘书郎职务开始旦护测咎爻侥诧鞋超猫做起。当时不时有盗贼兴起，宇文深经常针砭时弊，尔朱荣知道后有意重用他。

而后他官居历武将军。不久升任车骑府主簿。

三年又被授予子都督，统领护卫小兵。到齐神武发兵攻入洛阳，孝武西迁。

事情发生得太突然，很多人都是四处逃散，宇文深安抚其部下，而得以入关。他立功后被授予昌乐县伯爵。

太祖认为他很有谋略，想把他放到自己身边好商量政治大事。大统元年，于是就被启用为丞相府主簿，兼任朱衣直阁。

不久又成了尚书直事郎中。 （还没完，你要是满意的话我就继续，困了）。

2.语文古诗文赏析 寄弟

寄 弟

明.徐熥

春风送客翻愁客①，客路逢春不当春②。

寄语莺声休便老③，天涯犹有未归人④。

【简注】

① 翻：反，反面。

② 不当：不算作，不当作。

③ 寄语：传话。莺声：黄鹂的叫声。休：莫，不要。便：即。

④ 未归人：指作者的弟弟。

【赏析】

这是一首寄给弟弟的诗。一二句说：春风吹起的时候送客反而使客人产生忧愁，在旅途中赶上春天的美景也无心赏春（不当春）。

三四句说：传话给黄莺不要让啼叫声催着春天老去（指春天过去），在遥远的地方还有亲人没有归家呢！作者没有直接写盼望弟弟归来，却通过不让黄莺的叫声把春天催老这一巧妙的写法，抒发了作者对弟弟的思念心情。

是这一首吗？如果不是，请把诗的内容写一下

3.铸砚示志（文言文）阅读答案

全文翻译就是这个：

宋朝有个人名字叫做桑维翰，长得奇丑无比，身子很短但是脸很长。他常常看着镜子里的自己惊奇地说道：“七尺长的身躯，还不如一尺长的脸（看起来这么长）呢。”他多次参加科举考试，但是考官讨厌他的姓与“丧”同音，所以不肯录用他。有的人劝他改作其它的行当（不要念书了），他就亲自铸了一个铁做的砚台对别人说道：“如果这个砚台穿孔了，我就改行。”最后他在科举考试中以进士及弟了。（进士及弟，古考试名次专用语，不用译成现代汉语）

后面自己做了。

4.韦贯之名纯文言文阅读答案

《新唐书·韦贯之传》

贯之及进士第，为校书郎，擢贤良方正异等，补伊阙、渭南尉。河中郑元、泽潞郗士美以厚币召，皆不应。居贫，啖豆糜自给。再迁长安丞。或荐之京兆尹李实，实举笏示所记曰：“此其姓名也，与我同里，素闻其贤，愿识之而进于上。”或者喜，以告曰：“子今日诣实，而明日贺者至矣！”贯之唯唯，不往，官亦不迁。

最后这句的意思是：韦贯之嘴上唯唯诺诺，却不去拜访李实，官位也就没有升迁。

后面还有两句考试的重点句，供你参考：

张宿是奸邪谄媚的人，我们纵然不能斥责他，难道还想借助他来邀宠吗？

当时国家的经费不足，派遣主管盐铁的副职官员程异督促各道（指一般行政区域）的赋税征收工作，特别要求州县征收重税上缴。

5.狄仁杰荐弟 文言文翻译

原文；

狄仁杰之为相也，有卢氏堂姨，居于于都城南郊，姨只有一子，而未尝来都成亲戚家。梁公每遇伏腊晦朔，修礼甚谨。尝经甚雪，多休暇，因候卢姨安否。适见表弟挟弓失，携稚兔来归，膳味进与北堂，顾梁公，意甚轻简，公因启姨曰：“某今为相，表弟有何乐从，愿悉力以丛其旨。”姨曰：“相自贵耳，只一子，不欲令其事女主。”公大惨而退。

译文；

狄仁杰身为则天女皇的宰相时，有个姓卢的堂姨住在午桥南面的庄园里。堂姨有个独生

儿子，从来没来过都城的亲戚家。仁杰为皇上办事勤勤恳恳，十分认真，直到年末才能休息

几天。休假之日，仁杰便到庄园看望卢姨，正赶上表弟腋下挟着弓箭手里拎着山雉野兔从外

面回家。他进屋后就侍候母亲用饭，一面向旁边的狄仁杰随便地打招呼致意，并不把这位当

朝宰相十分放在心上。仁杰便向堂姨说：“我现在是朝廷宰相，表弟喜欢干什么，我一定尽

力让他如愿以偿。”卢姨说：“宰相的权势自然是极为显贵的。你姨只有这么个独生儿子，

我不想叫他去侍候女皇。”狄仁杰听了心里十分羞愧而归。