中山公王衮文言文翻译(中山恭王衮译文)
1.中山恭王衮译文
武皇帝二十五男：卞皇后生文皇帝、任城威王彰、陈思王植、萧怀王熊，刘夫人生丰愍王昂、相殇王铄，环夫人生邓哀王冲、彭城王据、燕王宇，杜夫人生沛穆王林、中山恭王衮，秦夫人生济阳怀王玹、陈留恭王峻，尹夫人生范阳闵王矩，王昭仪生赵王干，孙姬生临邑殇公子上、楚王彪、刚殇公子勤，李姬生谷城殇公子乘、郿戴公子整、灵殇公子京，周姬生樊安公均，刘姬生广宗殇公子棘，宋姬生东平灵王徽，赵姬生乐陵王茂。
丰愍王昂字子修。弱冠举孝廉。
随太祖南征，为张绣所害。无子。
黄初二年追封，谥曰丰悼公。三年，以樊安公均子琬奉昂后，封中都公。
其年徙封长子公。五年，追加昂号曰丰悼王。
太和三年改昂谥曰愍王。嘉平六年，以琬袭昂爵为丰王。
正元、景元中，累增邑，并前二千七百户。琬薨，谥曰恭王。
子廉嗣。相殇王铄，早薨，太和三年追封谥。
青龙元年，子愍王潜嗣，其年薨。二年，子怀王偃嗣，邑二千五百户，四年薨。
无子，国除。正元二年，以乐陵王茂子阳都乡公竦继铄后。
彭城王据，建安十六年封范阳侯。二十二年，徙封宛侯。
黄初二年，进爵为公。三年，为章陵王，其年徙封义阳。
文帝以南方下湿，又以环太妃彭城人，徙封彭城。又徙封济阴。
五年，诏曰：“先王建国，随时而制。汉祖增秦所置郡，至光武以天下损耗，并省郡县。
以今比之，益不及焉。其改封诸王，皆为县王。”
据改封定陶县。太和六年，改封诸王，皆以郡为国，据复封彭城。
景初元年，据坐私遣人诣中尚方作禁物，削县二千户。三年，复所削户邑。
正元、景元中累增邑，并前四千六百户。燕王宇字彭祖。
建安十六年，封都乡侯。二十二年，改封鲁阳侯。
黄初二年，进爵为公。三年，为下邳王。
五年，改封单父县。太和六年，改封燕王。
明帝少与宇同止，常爱异之。及即位，宠赐与诸王殊。
青龙三年，征入朝。景初元年，还邺。
二年夏，复征诣京都。冬十二月，明帝疾笃，拜宇为大将军，属以后事。
受署四日，宇深固让；帝意亦变，遂免宇官。三年夏，还邺。
景初、正元、景元中，累增邑，并前五千五百户。常道乡公奂，宇之子，入继大宗。
沛穆王林，建安十六年封饶阳侯。二十二年，徙封谯。
黄初二年，进爵为公。三年，为谯王。
五年，改封谯县。七年，徙封鄄城。
太和六年，改封沛。景初、正元、景元中，累增邑，并前四千七百户。
林薨，子纬嗣。济阳怀王玹，建安十六年封西乡侯。
早薨，无子。二十年，以沛王林子赞袭玹爵邑，早薨，无子。
文帝复以赞弟壹绍玹后。黄初二年，改封济阳侯。
四年，进爵为公。太和四年，追进玹爵，谥曰怀公。
六年，又进号曰怀王，追谥赞曰西乡哀侯。壹薨，谥曰悼公。
子恒嗣。景初、正元、景元中，累增邑，并前千九百户。
陈留恭王峻字子安，建安二十一年封郿侯。二十二年，徙封襄邑。
黄初二年，进爵为公。三年，为陈留王。
五年，改封襄邑县。太和六年，又封陈留。
甘露四年薨。子澳嗣。
景初、正元、景元中，累增邑，并前四千七百户。范阳闵王矩，早薨，无子。
建安二十二年，以樊安公均子敏奉矩后，封临晋侯。黄初三年追封谥矩为范阳闵公。
五年，改封敏范阳王。七年，徙封句阳，太和六年，追进矩号曰范阳闵王，改封敏琅邪王。
景初、正元、景元中，累增邑，并前三千四百户。敏薨，谥曰原王。
子焜嗣。译文：武皇帝曹操有二十五个孩子，卞皇后生下了：文皇帝、任城威王彰、陈思王植、萧怀王熊，刘夫人生丰愍王昂、相殇王铄，环夫人生邓哀王冲、彭城王据、燕王宇，杜夫人生沛穆王林、中山恭王衮，秦夫人生济阳怀王玹、陈留恭王峻，尹夫人生范阳闵王矩，王昭仪生赵王干，孙姬生临邑殇公子上、楚王彪、刚殇公子勤，李姬生谷城殇公子乘、郿戴公子整、灵殇公子京，周姬生樊安公均，刘姬生广宗殇公子棘，宋姬生东平灵王徽，赵姬生乐陵王茂。
丰【封地】愍【这是谥号】王曹昂字自修，弱冠之年就被举为孝廉，和太祖一齐征讨宛城，被张绣所杀，没有子孙。魏文帝黄初二年，给他上谥号为丰【封地】悼【谥号】公，三年，把樊安公曹均的儿子曹琬给他作为后嗣，封为封中都公。
当年又迁徙领地，重新封为了长子公。黄初五年，追加曹昂为丰悼王。
明帝太和三年，又该谥为愍。嘉平六年，让曹琬袭曹昂的爵位做丰王。
正元和景元的期间，不断增加封地，和前面的一统计共2700户，曹琬去世后，上谥号为恭，就是恭王，儿子曹廉获得了父亲的爵位。相殇王曹铄，死得比较早，太和三年追封了这个爵位和谥号。
青龙元年，儿子相愍王曹潜继承王位，当年去世了。他的儿子相怀王曹偃继承王位。
封地2500户，青龙四年去世。因为没有子嗣，所以就去掉了这个封国。
正元二年，让乐陵王曹茂的儿子阳都乡公曹竦来作为曹铄的后代，继承王位。彭城王曹据，汉献帝建安十六年封为范阳侯。
二十二年，又封为宛侯。黄初二年，爵位升级为公爵。
三年，封为章陵王，同年又迁封为义阳王。文帝认为南方太潮湿，又因为环太妃是彭城人，所以改封为彭城王。
黄初五年下了道诏书说：先王建立藩国，应时机创制。汉高祖增加秦朝的郡制，至光武帝时损耗很大，所以省掉了一部分。
用今天的情况来比较，更不能达。
2.文言文(没说翻译,别走)帮我找几篇初中生阅读文言文 不要课文
原文 赵人患鼠，乞猫于中山，中山人予之。
猫善捕鼠及鸡。月余，鼠尽而鸡亦尽。
其子患之，告其父曰：“盍去诸？”其父曰：“是非若所知也。吾之患在鼠，不在乎无鸡。
夫有鼠，则窃吾食，毁吾衣，穿吾垣，毁伤吾器用，吾将饥寒焉，不病于无鸡乎？无鸡者，弗食鸡则已耳，去①饥寒犹远，若之何而去②夫猫也？” 翻译 有一个赵国人担忧家里的鼠患，他在中山讨要猫。 中山的人给了他一只猫。
猫善于捕捉老鼠和鸡。一个多月了，老鼠被猫吃了，但是鸡也被猫吃光了。
他的儿子觉得猫是祸害，告诉他的父亲说：“为何不赶走猫呢？”他的父亲说：“这不是你所想的那样。我所担忧的是老鼠，不是在于鸡。
有了老鼠，它就偷窃我们的粮食，毁坏我们的衣服，穿破我们的墙壁，破坏我们的器具，我们将会挨饿受冻。 没有鸡总归比这些坏处好啊！如果没有鸡的话，不吃鸡罢了，我们距离挨饿受冻还远着呢。
为什么要赶走那只猫呢？” （选自刘基《郁离子·捕鼠》） 赵人患鼠的启示 赵人患鼠的故事告诉我们，凡事都有两面性，要抓住其主要矛盾。 在鱼与熊掌不可兼得时，要有取舍。
或是也可以说明，想要达到目标，就有事情需要牺牲。生活中万物莫不是如此。
加点字 中山：地名 病：忧虑 患：祸害、灾难（吾之患在鼠）作名词 患：忧虑，以。 。
为患（赵人患鼠）作动词 予：给予 善：擅长 是：这 穿：凿穿。
弗：不 垣墉：墙壁。 若：你。
乞：求，讨。 耳：罢了 盍去诸：为何不把它赶走呢？盍，何不，为什么不。
诸，兼词，相当于“之乎”。 夫：那（若之何去夫猫） 病：死 去①：距离。
去②：去除（本文可意义为“赶走”）（盍去诸）（若之何而去夫猫也） 若之何：为什么 作者简介 刘基（1311-1375），字伯温，谥号文成公，浙江青田县南田山（今属浙江文成县）武阳村人。 从小就有出众的智慧。
做过元朝的江西高安县丞，江浙儒学副提举，行省考试官，浙江行省都事，行枢密院经历，行省郎中等官，出露头角时就显示了他的才华和韬略。有人比之为三国时的诸葛亮，也有人比之为唐朝的魏徵。
曾辅佐朱元璋，成了朱元璋的智囊。刘伯温的学识涉及天文，气象，历法，军事，法律，政治，工程，哲学，宗教，医药，历史，文学等许多方面，因此著作也极多。
他的《郁离子》是一部寓言兼议论的笔记体散文集。 刘基。
3.中山恭王衮译文
武皇帝二十五男：卞皇后生文皇帝、任城威王彰、陈思王植、萧怀王熊，刘夫人生丰愍王昂、相殇王铄，环夫人生邓哀王冲、彭城王据、燕王宇，杜夫人生沛穆王林、中山恭王衮，秦夫人生济阳怀王玹、陈留恭王峻，尹夫人生范阳闵王矩，王昭仪生赵王干，孙姬生临邑殇公子上、楚王彪、刚殇公子勤，李姬生谷城殇公子乘、郿戴公子整、灵殇公子京，周姬生樊安公均，刘姬生广宗殇公子棘，宋姬生东平灵王徽，赵姬生乐陵王茂。
丰愍王昂字子修。弱冠举孝廉。
随太祖南征，为张绣所害。无子。
黄初二年追封，谥曰丰悼公。三年，以樊安公均子琬奉昂后，封中都公。
其年徙封长子公。五年，追加昂号曰丰悼王。
太和三年改昂谥曰愍王。嘉平六年，以琬袭昂爵为丰王。
正元、景元中，累增邑，并前二千七百户。琬薨，谥曰恭王。
子廉嗣。相殇王铄，早薨，太和三年追封谥。
青龙元年，子愍王潜嗣，其年薨。二年，子怀王偃嗣，邑二千五百户，四年薨。
无子，国除。正元二年，以乐陵王茂子阳都乡公竦继铄后。
彭城王据，建安十六年封范阳侯。二十二年，徙封宛侯。
黄初二年，进爵为公。三年，为章陵王，其年徙封义阳。
文帝以南方下湿，又以环太妃彭城人，徙封彭城。又徙封济阴。
五年，诏曰：“先王建国，随时而制。汉祖增秦所置郡，至光武以天下损耗，并省郡县。
以今比之，益不及焉。其改封诸王，皆为县王。”
据改封定陶县。太和六年，改封诸王，皆以郡为国，据复封彭城。
景初元年，据坐私遣人诣中尚方作禁物，削县二千户。三年，复所削户邑。
正元、景元中累增邑，并前四千六百户。燕王宇字彭祖。
建安十六年，封都乡侯。二十二年，改封鲁阳侯。
黄初二年，进爵为公。三年，为下邳王。
五年，改封单父县。太和六年，改封燕王。
明帝少与宇同止，常爱异之。及即位，宠赐与诸王殊。
青龙三年，征入朝。景初元年，还邺。
二年夏，复征诣京都。冬十二月，明帝疾笃，拜宇为大将军，属以后事。
受署四日，宇深固让；帝意亦变，遂免宇官。三年夏，还邺。
景初、正元、景元中，累增邑，并前五千五百户。常道乡公奂，宇之子，入继大宗。
沛穆王林，建安十六年封饶阳侯。二十二年，徙封谯。
黄初二年，进爵为公。三年，为谯王。
五年，改封谯县。七年，徙封鄄城。
太和六年，改封沛。景初、正元、景元中，累增邑，并前四千七百户。
林薨，子纬嗣。济阳怀王玹，建安十六年封西乡侯。
早薨，无子。二十年，以沛王林子赞袭玹爵邑，早薨，无子。
文帝复以赞弟壹绍玹后。黄初二年，改封济阳侯。
四年，进爵为公。太和四年，追进玹爵，谥曰怀公。
六年，又进号曰怀王，追谥赞曰西乡哀侯。壹薨，谥曰悼公。
子恒嗣。景初、正元、景元中，累增邑，并前千九百户。
陈留恭王峻字子安，建安二十一年封郿侯。二十二年，徙封襄邑。
黄初二年，进爵为公。三年，为陈留王。
五年，改封襄邑县。太和六年，又封陈留。
甘露四年薨。子澳嗣。
景初、正元、景元中，累增邑，并前四千七百户。范阳闵王矩，早薨，无子。
建安二十二年，以樊安公均子敏奉矩后，封临晋侯。黄初三年追封谥矩为范阳闵公。
五年，改封敏范阳王。七年，徙封句阳，太和六年，追进矩号曰范阳闵王，改封敏琅邪王。
景初、正元、景元中，累增邑，并前三千四百户。敏薨，谥曰原王。
子焜嗣。译文：武皇帝曹操有二十五个孩子，卞皇后生下了：文皇帝、任城威王彰、陈思王植、萧怀王熊，刘夫人生丰愍王昂、相殇王铄，环夫人生邓哀王冲、彭城王据、燕王宇，杜夫人生沛穆王林、中山恭王衮，秦夫人生济阳怀王玹、陈留恭王峻，尹夫人生范阳闵王矩，王昭仪生赵王干，孙姬生临邑殇公子上、楚王彪、刚殇公子勤，李姬生谷城殇公子乘、郿戴公子整、灵殇公子京，周姬生樊安公均，刘姬生广宗殇公子棘，宋姬生东平灵王徽，赵姬生乐陵王茂。
丰【封地】愍【这是谥号】王曹昂字自修，弱冠之年就被举为孝廉，和太祖一齐征讨宛城，被张绣所杀，没有子孙。魏文帝黄初二年，给他上谥号为丰【封地】悼【谥号】公，三年，把樊安公曹均的儿子曹琬给他作为后嗣，封为封中都公。
当年又迁徙领地，重新封为了长子公。黄初五年，追加曹昂为丰悼王。
明帝太和三年，又该谥为愍。嘉平六年，让曹琬袭曹昂的爵位做丰王。
正元和景元的期间，不断增加封地，和前面的一统计共2700户，曹琬去世后，上谥号为恭，就是恭王，儿子曹廉获得了父亲的爵位。相殇王曹铄，死得比较早，太和三年追封了这个爵位和谥号。
青龙元年，儿子相愍王曹潜继承王位，当年去世了。他的儿子相怀王曹偃继承王位。
封地2500户，青龙四年去世。因为没有子嗣，所以就去掉了这个封国。
正元二年，让乐陵王曹茂的儿子阳都乡公曹竦来作为曹铄的后代，继承王位。彭城王曹据，汉献帝建安十六年封为范阳侯。
二十二年，又封为宛侯。黄初二年，爵位升级为公爵。
三年，封为章陵王，同年又迁封为义阳王。文帝认为南方太潮湿，又因为环太妃是彭城人，所以改封为彭城王。
黄初五年下了道诏书说：先王建立藩国，应时机创制。汉高祖增加秦朝的郡制，至光武帝时损耗很大，所以省掉了一部分。
用今天的情况来比较，更不能达。
4.请问“魏文侯使乐羊伐中山,克之
资治通鉴 北宋司马光的
魏文侯使乐羊伐中山，克之；以封其子击。文侯问于群臣曰：“我何如主？”皆曰：“仁君。”仁座曰：“君得中山，不以封君之弟而以封君之子，何谓仁君！”文侯怒，仁座趋出。次问翟璜，对曰：“仁君。”文侯曰：“何以知之？”对曰：“臣闻君仁则臣直。向者仁座之言直，臣是以知之。”文候悦，使翟璜召仁座而反之，亲下堂迎之，以为上客。
译文：
魏文侯派乐羊子攻打中山，攻破了它；魏文侯把中山封给他的儿子击。魏文侯向群臣问道：“我是怎样的君主？”群臣都说“您是仁爱的君主。”仁座说：“您得到中山，不把它封赏给您的弟弟却把它封赏给您的儿子，怎么能说是仁君？”文候发怒了，仁座跑了出去。文侯又问翟璜，翟璜回答说“您是仁君。”文侯问道：“您凭什么知道的？”翟璜回答道：“臣听说国君仁爱臣子就直率。刚才仁座的话直率，我因此知道您仁爱。”文侯高兴了，就让翟璜叫仁座回来，他亲自下堂迎接仁座，把他当作上等客人。
5.<<鲁丹说中山之君>>文言翻译
鲁丹多次劝说中山国的国君，而中山君不接受，鲁丹于是分送五十金给中山君左右的人。他再拜见中山君时，还没说话，中山君就赐给他酒食。鲁丹出来，不返回住处，就离开了中山国。为他驾车的人问：“一见面，国君就开始欣赏我们，为什么要离开呢？”鲁丹说：“因为别人的话而对我好，也一定会因为别人的话而治我罪。”鲁丹还未走出国境，中山国的公子就中伤他说：“鲁丹是为赵国刺探中山国的情报的。”中山国国君就下令搜捕他，治他的罪。
鲁丹三说中山之君而不受也，因散五十金事其左右。复见，未语，而君与之食。鲁丹出，而不反舍，遂去中山。其御曰：“反见，乃始善我，何故去之？”鲁丹曰：“夫以人言善我，必以人言罪我。”未出境，而公子恶之曰：“为赵来间中山。”君因索而罪之。
6.王东亭奔丧文言文翻译
王东亭与谢公交恶。王在东闻谢丧，便出都，诣子敬，道欲哭谢公。子敬始卧，闻其言，便惊起曰：“所望于法护。”王于是往哭。督帅刁约不听前，曰：“官平生在时，不见此客。”王亦不与语，直前哭，甚恸，不执末婢手而退。
王东亭（王珣）和谢公（谢安）结仇。他在会嵇听说谢公死了，就来到京都去见王子敬（王献之），表示要去凭吊谢公。子敬先前还躺着，听了他的话后立即坐了起来，说道：“这正是我对你的希望。”王珣于是去谢公家吊唁。督率刁约不让他进去，说：“大人在世时，就没见过这个客人。”王珣也不理他，径直上前哭吊，非常悲痛，完后没和末婢（谢琰）握手就走了。
