缁衣拼音版文言文(古文阅读)
1.古文阅读
1.解释下列句中加点的词.（1）天雨，解素衣 雨（ 下雨，名词用作动词） （2）岂能无怪哉 怪（ 以……怪，用法同上） 2.解释短语的意思.（1）衣素衣而出 ____穿白色的衣服出门________.（2）迎而吠之 _____狗叫着扑向杨布而来________.3.在下面的句子中加上两处朗读停顿.向 者 使，汝 狗，白 而 往，黑 而 来 .4.读了这则故事，你明白了一个什么道理？是怎样悟出来的？若自己变了，就不能怪别人对自己另眼相看.别人另眼看自己，首先要从自己身上找原因，不然的话就像杨布那样：一身衣服变了，反而怪狗不认识他。
2.古文翻译一篇宋有澄子者,亡缁衣,求之途见妇人衣缁衣,授而弗舍,
宋国有个叫澄子的人，丢了夹衣，到路上去找，见一个妇人穿着夹衣，便跟她要。
妇人不给。澄子说：“你不如赶快给我，我丢的可是有里的夹衣，如今你穿的是没里的夹衣。
用没里的夹衣换有里的夹衣，你不是大占便宜么？” [注]宋：周代诸候国名。 [注]纺缁：一种有里的夹衣。
[注]襌：单衣，没有里子的衣裳。《说文》：？，衣不重也。
从衣，单声。《礼记·玉藻》：？为絅。
注：“有衣裳而无里。”《释名·释衣服》：禅衣，言无里也。
《汉书·盖宽饶传》：未出殿门，断其禅衣，令短离地。如：？襦（汗衫）；？衣（单衣）。
3.“堪破”和“看破”这两个词有什么区别?
看破 [ kàn pò ]：指看穿、看透；勘破 [ kān pò ] ：犹看破。 参破、看穿、看透的意思。两者无本质上的差别。
【出处】：宋·文天祥 《七月二日大雨歌》：“死生已勘破，身世如遗忘。”《红楼梦》第一一八回：“勘破三春景不长，缁衣顿改昔年妆。” 冰心 《寄小读者》二六：“这种地方，深沉幽邃，是哲学的，是使人勘破生死观的。”
勘破【例句】：
1. 勘破三春景不长，缁衣顿改昔年妆。可怜绣户侯门女，独卧青灯古佛旁。
2. 我佛如来若非有情，又何必普度众生，若有人真能勘破这“情”字一关，他也就不是人了。
3. 不求跳出三界，勘破红尘，只求来世，还能与他相遇相识。红尘因果论，埋不住刻骨铭心的痴。此情，上穷碧落下黄泉。
4. 什么的不懂的清明境界和历尽沧桑、勘破一切的清明境界相对起来，毕竟太过简单和不堪一击。
5. 而他却将什么都放在心中，将来若能勘破尚罢，若看不破，修到极深处便有了桎梏，想要寸进便如挟山超海，再无可能。
6. 勘破宦途盘谷序，蹴开天网漆园书。
7. 光阴流转，韶华易逝，任凭红颜在眼前盛开又凋谢，始终未曾改变的，唯有这一袭白袍，以及白袍下那颗入定寂静的修行者之心——那是勘破所有色相、与天地合为一体的心，不生不灭，不垢不净，永无挂碍。
8. 我自小虽不认份，但那只是读书人的硬脾气，其余身外之物，总要学着勘破，人生不如意事这般多，若不放开胸怀，却要如何渡过呢？
看破【造句】：
9. 并非所有的出家人都是看破红尘。
10. 况我本是虎口余生，诸事久已看破。
11. 小小年纪，就好像看破红尘，缺少年轻人应有的进取心。
12. 他总以为自己已看破红尘，因而常常玩世不恭，游刃有余。
13. 你以为真的能看破红尘吗？那只是逃避的借口！
14. 而你的轮廓，怪我没有看破，才如此难过。
15. 时间改变你我来不及回看就看破。
16. 小昭言。与其用这种让人一眼便可看破的神情说谎，不如直接告诉我们你有苦衷。
17. 曲终人散，谁无过错，我看破。
4.《礼记》缁衣的详细翻译
子亡淄衣 宋有澄子①者，亡淄衣，求之涂②.见妇人衣缁衣③掾而弗舍④，欲取其衣，曰："今者我亡缁衣！"妇人曰："公⑤虽亡缁衣，此实吾所自为⑥也."澄子曰："子不如速与我衣，昔吾所亡者纺缁⑦也，今子之衣禅缁⑧也.以禅缁当纺缁，子岂不得⑨哉⑨ " （注释）①澄子—人名.亡——遗失.缁'（zi资）衣一黑色的衣服.②求之涂一到路上寻找.涂，通"途".③衣（yi易）缁衣—穿着黑色的衣服.第一个"衣"是动词， "穿"的意思，读第四声.④援而弗舍一扯着不放开.援，扯，牵.舍，放弃.⑤公—对男子的敬称.⑥吾所自为—我自己缝制的.⑦纺缁一指黑色的夹衣.⑧禅（chan蝉）衣—黑色的单衣.⑨得—合算.（《吕氏春秋》） 【译文】宋国有个人名叫澄子，丢了一件黑衣服，到路上去找.看见一个妇人穿一件黑衣服，拉住不放，想扒下她那件衣服来，说："刚才我丢了一件黑衣服！"妇人说："先生虽然丢了黑衣服，可是这件衣服却是我自己做的呀."澄子说：" 你不如赶快把衣服给了我，我原先丢的是件夹衣，如今你这件是单衣，拿单衣当夹衣，你难道还不合算吗 "。
5.列子二则 杨布打狗的注音
[古文]
杨朱之弟曰布，衣素衣而出。天雨，解素衣，衣缁衣而返。其狗不知，迎而吠之。杨布怒，将扑之。杨朱曰：“子无扑矣，子亦犹是也。向者使汝狗白而往黑而来，岂能无怪哉？”
注释：
缁（zī）：黑色。
素：白色。
扑：打，敲。
犹：像。
向：往日。
反：回来。
评注：
这篇寓言故事说明：若自己变了，就不能怪别人对自己另眼相看。别人另眼看自己，首先要从自己身上找原因，不然的话就像杨布那样：一身衣服变了，反而怪狗不认识他。
【翻译】
杨朱的弟弟叫杨布，有一天，他穿了件白色的衣服出门去。天下雨了，他把白色衣服脱下，穿着一套黑色的衣服回家来。他家的狗认不出杨布，就迎上去汪汪地对着他大叫。杨布非常恼火， 拿了根棍子就要去打狗。
杨朱看见了，说："你快不要打狗了，你自己也会是这个样子的。假如你的狗出去的时候是白的，回来的时候变成黑的了，那你能觉得不奇怪吗？"
(1)衣素衣而出 衣：第一个衣是名词的意动用法，动词，穿衣；第二个衣是名词，衣服。
(2)岂能无怪哉 怪：奇怪。
(3)天雨，解素衣：天上下雨，他把白色衣服脱下。
(4)迎而吠之：迎上去汪汪地对着他大叫。
【寓意】
1.当朋友误解自己的时候，不要脑子发热，动怒发火；而应该设身处地站在别人的角度思考，要学会换位思考。
2.以短浅的目光看到事物的表面而看不到事物的本质，最后吃亏的终究是自己.
若自己变了，就不能怪别人对自己另眼相看。别人另眼看自己，首先要从自己身 上 找原因，不然的话就像杨布那样：一身衣服变了，反而怪狗不认识他。
3凡事不能主观臆断，要视情况变化而变化。
6.礻 氏 这个字怎么读
祗
zhī
(1) ㄓˉ
(2) 敬，恭敬：~回。~仰。~奉。~承。~候。~应。
(3) 郑码：WSRS,U:7957,GBK:ECF3
(4) 笔画数：9，部首：礻，笔顺编号：452435154 补充：
根据《辞源》等的解释，综述如下：
（一）qí，（1）地神。按：天神称神，地神称祗，合称“神祗”。（2）安适、安定。（3）大。祗悔：大悔。
（二）zhǐ。通“只”，恰好，仅仅。
（三）zhī。敬，恭敬。如：~回。~仰。~奉。~承。~候。~应
