毛颖传文言文阅读答案(黄婉巧对文言文翻译)

1.黄婉巧对文言文翻译

译文翻译：

黄琬从小就聪明，祖父黄琼担任魏郡太守。建和元年（公元147年）正月发生日食。京城里看不到（那次日食情况），黄琼把他听到的情况报告（朝廷），太后召见他问他情况。黄琼思考该如何回答太后的询问却不知道该如何描述。

（当时）年仅七岁的黄琬在旁边，说道：“为什么不说日食剩下的就像初升之月呢？”黄琼恍然大悟，立即按照黄琬说的回答报告太后，并且认为黄琬十分与众不同，便十分喜爱他。

扩展资料：

政绩卓然

黄琬遭到禁锢近二十年。直到灵帝光和（178年—184年）末年，太尉杨赐举荐黄琬有治乱之才，因此朝廷才征召其为议郎，出任青州刺史，迁任侍中。中平初年，出任右扶风，又入朝为将作大匠、少府、太仆等职。

中平五年（188年），朝廷恢复州牧制度，以黄琬为豫州牧，当时豫州境内盗贼猖獗，使得州境凋残，黄琬率军平定盗贼，威名大震。任内政绩为天下表率，因功被赐爵关内侯。

2.文言文“雏燕”的翻译

原文 吾弟爱鸟，日思得一雏。

今春，有燕自南来，竟日衔泥，筑室于檐下，劳甚。未几，啾啾之声可闻，盖雏已出壳矣。

一日，有雏坠于堂下弟拾之，不胜喜，纳于笼而饲之。母闻之，曰：“是乃益鸟，食虫害，且南飞越冬，尔安得久饲之？”趣弟遽释之。

弟恋恋不舍，然视雏意甚哀，五日后遂出笼释之。雏飞于巢，与其家人熙熙而乐也。

译文 我弟弟喜欢鸟，一心想养一只小鸟。今天春天，有燕子从南方来，每天衔泥，在我家的屋檐下筑巢，（它们工作的）非常辛苦。

不久，就可以听到啾啾的声音了，因为小燕子已经破壳而出了。一天，有一只小燕子掉在屋子里，被弟弟捡到了，他非常高兴，就把小燕子放到笼子里饲养起来。

母亲知道了，说：“燕子是益鸟，吃的是害虫，它们不久就要飞到南方去度过冬天，你怎么能养的久呢？”要弟弟马上把小燕子放掉。弟弟对小燕子恋恋不舍，但是看到它的神态非常悲哀，于是弟弟就把小燕子放出笼子放飞了。

小燕子飞回了燕巢，和它的家人们快快乐乐的生活在一起。

3.丁立梅《掌心化雪》阅读答案

1.首段在全文中有什么表达效果？

2.揣摩下面句子中加着重号的词语的深刻含义。转身落荒而逃，逃离的身影，歪歪扭扭。

3.联系上下文，说一说“她”得了一等奖时的心情。

4.请写出文章最后一句话的妙处。

答案：1.点明她家境的贫寒，为后文语文老师无形的帮助作铺垫。

2.“歪歪扭扭”一词既写出她冬雪中冷寂的情态，又写出她怕老师窥见自己贫穷慌乱自卑的心境。3.得到奖励的喜悦、自豪、感激等复杂心情。（言之成理即可）

4.升华文章中心；形象生动的比喻，写出孩子们在无形的温暖中渐渐改变自卑的性格。

1、结合文章内容，说说题目“掌心化雪”的含义。

2、“严寒再也没有侵袭过她”这句话在文中有什么作用？

3、结合文章分析女孩性格前后变化及原因。

4、“拐过校园那棵粗大的梧桐树，一树银花，映着一个琼楼玉宇的世界。”这句话属________描写？有什么作用？

5、本文的语言很美，请找出你喜欢的一句，并加以赏析。

6、这篇文章贵在以情感人。读完本文，你受到了什么样的启发？请谈谈。

参考答案：

1、一语双关。既指老师用悄无声息的爱温暖了女孩冰冷的心，帮助了女孩的同时又很好的保护了女孩的自尊心，又指爱会无声的传递。

2、内容上：既指棉衣帮助女孩御了身上的寒冷，又指棉衣里包裹的老师的爱，温暖了女孩的心。结构上：为下文小女孩的一系列做法作了铺垫或者埋下了伏笔。

3、由自尊自卑冷漠变得自信热情富有爱心。

原因：因为她的成绩一直不引人注意，加上家境贫寒，所以她自尊自卑，把自己封闭成孤立的世界。后来，因为老师用设作文竞赛奖的办法润物无声的帮助了她，老师这种细心的爱，暖了她的心，使她懂得了爱也学会了爱。

4、景物描写 用景物的美反衬女孩因自卑和寒冷而产生的苍凉和孤独感。

5、示例：“她觉得心中某个角落的雪，静悄悄地融化了，湿润润的，暖了心。” 这句话用比喻的修辞手法，含蓄而巧妙的说明，老师细心的爱温暖了女孩因自卑而封闭起来的孤独的心。

6、围绕如何帮助别人写即可。

4.王安后诗客文言文答案

《王安石待客》

原文

王安石在相位，子妇之亲萧氏子至京师，因谒公，公约之饭。翌日，萧氏子盛服而往，意为公必盛馔。日过午，觉饥甚而不敢去。又久之，方命坐，果蔬皆不具，其人已心怪之。酒三行，初供胡饼两枚，次供猪脔数四，顷即供饭，傍置菜羹而已。萧氏子颇娇纵，不复下箸，惟啖胡饼中间少许，留其四傍，公取自食之。其人愧甚而退。

译文

王安石在担任宰相的时候。儿媳妇家的亲戚萧氏的儿子到达京城，于是去拜见王安石，王安石请他一起吃饭。第二天，萧氏的儿子穿着华丽的衣服前往，以为王安石一定会准备好丰盛的食物（来款待他）。过了中午，萧氏的儿子觉得十分饥饿，但又不敢离开。又过了很久，王安石才让他坐下。果品蔬菜类的菜都没有准备，萧氏的儿子心里对王安石的做法感到奇怪。他们喝了几杯酒，先上了两块胡饼，再上了四份切成小块的肉。一会儿就上饭了，一旁安置着菜汤罢了。萧氏的儿子很骄横放纵，不再动筷子，只吃了胡饼中间的小部分，把四边都留下了。王安石拿过来自己吃了，萧氏的儿子十分羞愧地回去了。

注释：

(1)子妇之亲：儿媳妇家的亲戚。

(2)至：到，往。

(3)京师：京城，都城

(4)因：于是

(5)饭：饭食。

(6)翌日：第二天。

(7)馔（zhuàn）：饭食

王安石 乌塘 （21张）

(8)去：离开。

(9)方：才。

(10)果蔬：泛指菜肴。

(11)其人：指萧氏之子。

(12)酒三行：指喝了几杯酒。

(13)脔（luán）：切成块的肉。

(14)置：放、摆。

(15)而已：罢了。

(16)颇：很，十分。

(17)复：再。

(18)箸：筷子。

(19)啖（dàn）：吃。

(20)旁：旁边，身旁。

(21)公：代词，指王安石。

(22)食：吃。

(23)之：代词，指胡饼。

(24)甚：很，非常，表示程度深。

(25)之：代词，代指萧氏子。

(26)而：转接，意思为“但”。

(27)顷：一会儿。

(28)而已：罢了。

(29)在：担任。

(30)盛服：穿着华丽的服装。

(31) 怪：感到奇怪。

(32) 约：请。

(33)惟：只

(34)相：宰相

(35)纵：惯养

(36)退：回来

(37)愧：羞愧

(38)盛：丰盛

(39)谒： 拜见